Marque personnelle

Comme l'a rapporté le journal Thua Thien Hue , un ensemble extrêmement précieux de documents de conception du pont Truong Tien a récemment été vendu aux enchères et ramené à Hué par une Américaine d'origine vietnamienne, Mme Truong Thi Thanh Huong. Le fait que Mme Truong Thi Thanh Huong ait vendu aux enchères avec succès les documents de conception du pont Truong Tien et les ait rapportés pour en faire don à Hué confirme une fois de plus un fait : ces dernières années, de nombreuses antiquités vietnamiennes ont été « rapatriées », principalement par des collectionneurs privés vietnamiens et étrangers qui ont participé à des ventes aux enchères à l'étranger, les ont vendues avec succès et les ont ramenées au pays.

En 2010, le collectionneur d'antiquités Cao Xuan Truong de Hanoï a vendu aux enchères avec succès un livre en argent plaqué or conférant le titre de Luong Tan à Luong Phi en 1846, par le roi Thieu Tri, à son épouse Vu Thi Vien, pour près de 100 000 dollars américains, et a pu le rapatrier. En 2015, le Centre de conservation des monuments de Hué, par l'intermédiaire d'un intermédiaire, a vendu aux enchères un pousse-pousse vieux de 108 ans de la reine mère Tu Minh (mère du roi Thanh Thai), organisé par la maison de vente aux enchères du château de Cheverny (France), pour près de 1,345 milliard de dongs. Le pousse-pousse a été ramené à Hué et est actuellement exposé à Ta Tra, au palais de Dien Tho.

Le chapeau mandarin de la dynastie Nguyen a été vendu aux enchères avec succès par Sunshine Group et offert à la province de Thua Thien Hue pour servir l'objectif de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine culturel de Hue.

En 2021, Sunshine Group Joint Stock Company, dont le siège social est à Thua Thien Hue, a vendu aux enchères avec succès deux antiquités organisées par la maison de ventes Balclis en Catalogne (Espagne), dont un chapeau mandarin de la dynastie Nguyen (datant de la fin du XIXe siècle - début du XXe siècle), pour 650 000 euros (hors taxes et frais) et une chemise de style japonais de la dynastie Nguyen pour 160 000 euros (hors taxes et frais). Ces deux antiquités ont été offertes par Sunshine Group Joint Stock Company à la province de Thua Thien Hue et sont actuellement exposées au Musée royal des antiquités de Hue.

En mars 2023, deux collectionneurs d'antiquités de Hô-Chi-Minh-Ville et de Hanoï ont collaboré avec succès pour la vente aux enchères d'un ensemble de services à thé en or de la dynastie des Nguyen (datant du règne de Khai Dinh), organisée par la maison de ventes Drouot à Paris (France), et ont rapatrié ces antiquités au Vietnam. En décembre 2023, un collectionneur d'antiquités de Hô-Chi-Minh-Ville a vendu aux enchères les volumes de Thanh Che Thi (deuxième et quatrième volumes) et Thanh Che Van (premier volume) composés par le roi Minh Mang (1820-1841), lors d'une vente organisée par Drouot à Paris. Et plus récemment, l'affaire du sceau d'or « Hoang De Chi Bao » de la dynastie des Nguyen, officiellement rapatrié le matin du 18 novembre 2023, a également fait couler beaucoup d'encre.

De plus, au fil des années, de nombreux objets en bronze de Dong Son (tambours en bronze, chandeliers, jarres en bronze, poignards, etc.), des céramiques vietnamiennes datant des dynasties Ly-Tran à Nguyen, des porcelaines signées, des peintures d'artistes vietnamiens célèbres de la période indochinoise, etc. ont été vendus avec succès par de nombreux collectionneurs privés lors de ventes aux enchères à Paris, Londres, Amsterdam, New York, Bangkok, Jakarta, etc. et amenés au Vietnam.

Comment « rapatrier » davantage d’antiquités vietnamiennes ?

En réalité, le nombre d'antiquités rapatriées au Vietnam au fil des ans représente une infime proportion comparée au grand nombre d'antiquités vietnamiennes « perdues » à l'étranger par divers chemins en raison de circonstances historiques et qui se trouvent actuellement dans des musées et des collections privées du monde entier. Selon le Dr Tran Duc Anh Son, ancien directeur du Musée royal des antiquités de Huê, de nombreuses raisons expliquent cette situation. La plus importante est l'absence au Vietnam de cadre juridique permettant aux organisations et aux particuliers de participer à des ventes aux enchères d'antiquités à l'étranger. Nous avons eu et avons encore trop peu d'informations sur les antiquités vietnamiennes à l'étranger, y compris celles vendues aux enchères. Il n'existe pas de politique appropriée de « rapatriement des antiquités ». Il est donc très difficile de « rapatrier » au Vietnam les patrimoines culturels vietnamiens « perdus ».

Afin d’éviter d’être « lent » lors de l’achat d’antiquités vietnamiennes à l’étranger et de pouvoir rapatrier ces antiquités, le gouvernement vietnamien doit avoir des politiques raisonnables et ouvertes.

Plus précisément, il est nécessaire de délivrer des documents juridiques autorisant les organisations et les particuliers vietnamiens à participer aux ventes aux enchères d'antiquités à l'étranger. Il est nécessaire de créer un marché légal pour l'achat et la vente d'antiquités au Vietnam, reconnu par l'État et protégé par un système juridique strict mais ouvert. Il est nécessaire de créer les conditions permettant aux maisons de ventes réputées telles que Sotheby's, Christie's, Butterfield, Nagel Auction, Loudmer, Spink, etc., de participer aux ventes aux enchères d'antiquités et d'objets d'art au Vietnam.

Les musées publics devraient disposer d'experts spécialisés dans la collecte d'informations sur la vente et les enchères d'antiquités vietnamiennes à l'étranger afin d'obtenir rapidement les informations nécessaires. Ils pourraient ainsi planifier et proposer aux autorités compétentes l'allocation de fonds pour l'achat de ces antiquités. Enfin, l'État doit mettre en place des politiques appropriées pour encourager le rapatriement d'antiquités (et pas seulement vietnamiennes) de l'étranger, à l'instar de la vente aux enchères réussie des documents de conception du pont Truong Tien par Mme Truong Thi Thanh Huong, une pratique courante en Corée du Sud et au Japon. « Je sais que de nombreux Vietnamiens résidant à l'étranger possèdent actuellement de très précieuses collections d'antiquités vietnamiennes. Ils souhaitent rapatrier ces antiquités, mais hésitent encore, car ils ne comprennent pas clairement la politique de l'État vietnamien concernant ces antiquités rapatriées », a déclaré le Dr Tran Duc Anh Son.

Article : Hoang Van Minh

Photo : Musée des antiquités royales de Hué