Tung Duong : L'homme qui chante

Tung Duong n'a guère vieilli après plus de deux « décennies de joie » (terme qu'il a utilisé pour un spectacle en direct à l'occasion de ses 10 ans), si ce n'est pour dire qu'il est « plus beau » qu'à l'époque où il « errait sans but en attrapant des insectes » comme je le taquinais souvent. La seule différence réside dans les yeux de Duong lorsqu'il parle. Si au début ce regard était parfois vague et indéterminé, peu compatible avec la détermination dans les paroles et l'attitude de travail, par la suite ce regard est devenu plus cohérent et "synchronisé" avec les paroles et les actions. On a l'impression que c'est le moment où Duong voit plus clairement que jamais son propre chemin - « unique », unique, mais pas solitaire, dans la façon dont il est sensible aux mises à jour et combine habilement, lorsqu'il recherche des parallèles pour nourrir la sublimation. Cette fois, chez les jeunes, il n'y a absolument pas d'ombre de diva, dans le concert live The Man Who Sings , prévu le 23 novembre au National Convention Center ( Hanoï ).

Pourquoi, après une série de noms « macro » et « dangereux » tels que : Ciel et Terre, Doc Dao, Humain, Les Quatre Rivières Rouges …, y a-t-il soudainement un nom aussi doux et simple : L'Homme Chantant ?

C'est peut-être à cause de l'âge ? À l’approche de la quarantaine, je me retrouve à m’entendre plus clairement sans avoir à augmenter le volume. Il est temps de comprendre que plus les choses sont simples, plus elles restent longtemps dans le cœur du public. Plus vous pouvez vous rapprocher des choses les plus proches de vous, plus vous pouvez aller loin. Microscopique comme Minuscule ou macroscopique comme Ciel et Terre ne sont en fait que des noms, mais après tout, aller au bout du macro est aussi microscopique et vice versa.

La femme qui chante était autrefois le « code d'identification » de la légendaire chanteuse russe Alla Pugacheva et a ensuite été utilisée pour la « version vietnamienne » Thanh Lam. Simple mais fier. Est-ce similaire à la définition de Singing Man ?

L'homme qui chante est en fait un surnom que le musicien vétéran Doan Nho m'a donné spontanément lorsqu'il était satisfait de ma performance dans la reprise de la chanson Chiec Khan Pieu . Pour moi, c'est plus un nom qu'un adjectif, désignant un homme qui ne sait rien faire d'autre que... chanter ( rires ). Mais comme je ne sais rien faire d'autre que chanter, ce doit être le travail que je peux faire le mieux avec toute mon énergie la plus positive.

Mais l'une des 3 parties du concert live porte toujours un nom très Tung Duong : Multiverse (le dernier album de Tung Duong est sorti en même temps - PV). Le sens de l'univers le hante toujours, pourquoi ?

D'une certaine manière, j'ai toujours aimé la philosophie simple et grande du scientifique Albert Einstein sur la cosmologie, qu'il appelait « la religion du futur », car elle englobe tout, naturel et spirituel, âme et corps... J'ai toujours aimé établir ma place dans cet espace multidimensionnel de l'univers, comme un microcosme. Savoir que vous n'êtes qu'une petite créature dans le vaste univers est aussi une façon de vous rappeler : même si vous n'êtes qu'un grain de sable, vous devez toujours être un « cube » aux multiples facettes et contenir en vous les qualités d'un cristal : avoir toujours la capacité de capter la lumière et de briller sous la lumière du soleil. Mettez-vous là-dedans non pas pour laisser la solitude vous engloutir mais pour aider votre âme à devenir plus ouverte et moins égoïste.

Ce n’est pas un sentiment constant, mais face aux récentes dévastations causées par les catastrophes naturelles et les inondations dans la partie la plus septentrionale du pays, beaucoup d’entre nous ressentent à nouveau que la vie humaine est parfois si petite face à la puissance de la nature. Il y a des hommes qui n'ont même plus de larmes à verser lorsqu'ils perdent soudainement toute leur famille... Avez-vous déjà eu l'impression que vos philosophies artistiques devenaient soudainement frivoles et extravagantes face à la dure réalité de la vie ?

Ce serait un luxe et une frivolité pour un artiste de rester indifférent et d’esquiver le sort de son peuple et de son pays. Lorsque j'ai décidé d'être l'un des premiers artistes avec mes amis à se donner rapidement la main pour aider les victimes des inondations à Thai Nguyen , Yen Bai..., c'est à ce moment-là que j'ai pris conscience plus que jamais de la responsabilité d'un artiste envers la communauté ; que l’art n’est beau que lorsqu’il vient de la vie et sert cette vie. Quand je chante « Men Don't Need to Cry », c'est parce que je sympathise profondément avec la souffrance de ceux qui doivent toujours porter sur leurs épaules « la fierté, la dignité, la responsabilité » et les larmes doivent « refluer dans un cœur déjà trop douloureux » lorsque « la tempête fait rage follement dans la nuit ». et ruiner leur vie…

Après les pleurs viendra le chant, pour aider à apaiser une partie de la douleur qui n'a pas encore été guérie...

La musique vietnamienne a connu une période où elle était suralimentée en chansons sentimentales et où le « yin l'emportait sur le déclin du yang » avec un manque de voix masculines ; Mais ces dernières années, l'équilibre semble s'être rétabli avec l'émergence de « chanteurs » plus masculins. En tant que personne qui observe attentivement le marché, le voyez-vous ?

Il fut un temps où j'étais très inquiet à propos de la musique vietnamienne à cause de cette monotonie, et puis, il y a eu l'afflux du « langage parlé », la culture du fast-food, TikTok... À cette époque, même si je fermais les yeux, je ne pouvais probablement pas imaginer que je pourrais un jour reprendre des chansons comme Ai Chung Tinh Duoc Mai avec des paroles apparemment « obscures » ; Ou alors c'est Dong Thien Duc, l'auteur de ces paroles, qui a également écrit Mot vong Viet Nam , une merveilleuse chanson sur le pays. Plus je m’approche et plus j’observe, plus je me rends compte que nous ne devrions pas être conservateurs lorsque nous considérons les choses, en particulier dans l’art.

Avant, tout ce que je faisais était pour prouver : c'est seulement quand les choses sont difficiles que nous avons besoin de Tung Duong, si c'est Tung Duong, nous devons « faire des choses difficiles » ; Mais maintenant je vois que j'ai été assez "fou". Toujours un Tung Duong fougueux sur scène mais plus un Tung Duong dont le cœur est toujours en feu. Maintenant, je travaille plus calmement et plus détendu, pas aussi tendu qu'avant. Parce qu’il est temps de réaliser : être indiscipliné dans l’art ne signifie pas être têtu et conservateur. Il est nécessaire d’être ferme dans ses propres choix mais aussi ouvert aux choses qui sont différentes de soi. C'est aussi un look masculin à mon avis.

Alors, quelle est la masculinité la plus évidente chez Tung Duong ?

C'est la détermination dans l'art, c'est de tout faire jusqu'au bout, dire ce que l'on veut faire, ne jamais le dire et puis en rester là !

J'ai dit à Tung Duong que le titre du clip Men Don't Need to Cry et son concert live The Man Who Sings m'ont soudainement rappelé un recueil de nouvelles qui avait été récompensé par l'Association des écrivains du Vietnam il y a exactement 30 ans : Crying and Singing de l'écrivain Trang The Hy. Je sais que Tung Duong est l'un des rares chanteurs qui est prêt à lire (il aime les poèmes de Luu Quang Vu et Vi Thuy Linh), mais je suppose que sa génération 8X a peut-être manqué cette œuvre importante du célèbre écrivain du Sud ?

Faux! Dès que j'ai vu ces mots par hasard en ligne, j'ai cherché cette œuvre à lire parce que j'aimais vraiment cette idée. Pour moi, et surtout pour un chanteur comme moi, mais pas seulement un chanteur, ce sont les deux sons les plus importants dans la vie d'une personne. Pleurer est le premier son que l'on entend lorsque l'on entre dans la vie, et chanter est le timbre unique de chaque personne dans la symphonie de la vie jusqu'à ce qu'elle s'arrête. Le cri peut être le même, car il vient de l'inconscient, mais le chant est différent, c'est la conscience de chacun de nous avant cette vie, de savoir si nous apporterons un beau son à cette symphonie commune, ou non...

Et le rire ? Tu es clairement une personne drôle, n'est-ce pas ?

Rire à haute voix, c'est différent ! Rire c'est pour s'amuser, mais parfois rire c'est aussi pour soulager et dissimuler la tristesse, ou une agitation cachée derrière elle. " Pleurer et rire sont juste quelque part/Chacun a son temps/Quand la tristesse sera terminée, nous serons simplement heureux/Pleurer et rire, nous devons toujours être humains ..." comme je l'ai chanté dans l'album Human ...

Récemment, j'ai également eu l'occasion d'écouter de bonnes chansons sur le pays comme Mot vong Viet Nam , ou plus récemment, l'hymne national Tien Quan Ca, que j'ai eu l'occasion de chanter pour la première fois. Chanter l'intégralité du premier et du deuxième couplet en direct à la télévision depuis la scène de la citadelle impériale de Thang Long à l'occasion du 70e anniversaire de la libération de la capitale le 10 octobre. C'était un sentiment spécial ! Il y a près de 3 mois, lorsque j'ai vu l'image de la célèbre chanteuse Céline Dion interprétant le chef-d'œuvre Hymne à l'Amour du haut de la Tour Eiffel lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Paris 2024, j'ai été ému aux larmes par un si beau moment d'une chanteuse au sommet de sa carrière à tous égards : le talent, la volonté de vivre, le message qu'elle transmettait... C'était vraiment un beau symbole d'une artiste atteignant le plus beau sommet sur son chemin de dévouement. Quelle pure beauté !

En me tenant sur la scène de la citadelle impériale de Thang Long, au point culminant pour chanter pour la première fois les deux couplets complets de l'hymne national Tien Quan Ca , à un moment spécial du 70e anniversaire, j'ai également ressenti une émotion belle et sacrée jaillir en moi, une émotion difficile à ressentir...

Le sommet que je souhaite le plus atteindre en ce moment, ce sont ces émotions sacrées.