Étaient présents à la cérémonie d'annonce le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong ; M. Marc Knapper, ambassadeur des États-Unis au Vietnam ; M. Marcus Winsley, ambassadeur adjoint du Royaume-Uni au Vietnam ; et des représentants des ministères, départements et unités relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Le vice-ministre Hoang Dao Cuong et des délégués dévoilent la statue de la déesse Durga.

Le rapatriement de la statue en bronze de la déesse Durga est le fruit d'années de coopération et d'échanges d'informations, et des efforts du Vietnam ainsi que des pays concernés, notamment les États-Unis, dans le respect des traités internationaux, y compris la Convention de l'UNESCO de 1970 sur les mesures interdisant le commerce, l'importation, l'exportation et le transfert non autorisés des biens culturels.
Plus précisément, en août 2023, l'ambassade du Vietnam au Royaume-Uni a informé le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme que le département américain de la Justice et le département de la Sécurité intérieure, en coordination avec la police métropolitaine de Londres, avaient saisi une statue en bronze de la déesse Durga, d'origine vietnamienne, dans le cadre d'une enquête pour trafic d'antiquités, et a proposé la possibilité de restituer l'objet au Vietnam. Immédiatement après avoir reçu cette information, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a chargé les services compétents de mener des recherches, de comparer les documents et d'identifier la statue en bronze de la déesse Durga, et a proposé un plan pour sa réception et son rapatriement.
En janvier 2024, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a dépêché un groupe de travail au Royaume-Uni pour évaluer la situation actuelle, préparer les procédures de transfert, superviser et finaliser un plan pour le transport de la statue en bronze de la déesse Durga vers le Vietnam.


Dès réception des informations de l'ambassade du Vietnam au Royaume-Uni et de l'ambassade du Vietnam aux États-Unis concernant le retour de la statue en bronze de la déesse Durga au Vietnam, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a chargé les agences et unités concernées d'étudier et d'élaborer d'urgence un plan pour la réception de cette précieuse pièce d'art auprès du département américain de la Justice et du département américain de la Sécurité intérieure, ainsi que de la police métropolitaine de Londres, au Royaume-Uni.
Lors du processus de réception et de rapatriement de la statue en bronze de la déesse Durga, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a bénéficié d'une coopération active et efficace du ministère vietnamien des Affaires étrangères et du ministère des Finances , du département américain de la Justice et du département américain de la Sécurité intérieure, de la police métropolitaine de Londres, du Conseil des arts d'Angleterre et de nombreux autres organismes compétents afin d'assurer la conservation en toute sécurité de la statue en bronze de la déesse Durga au Musée national d'histoire du Vietnam.

De nombreux touristes admirent la statue.
Le 21 février 2024, la statue a été transportée du Royaume-Uni à l'aéroport de Noi Bai. Après un long voyage de rapatriement, la statue de la déesse Durga est arrivée au Musée national d'histoire, où les formalités de transfert ont été accomplies et la statue placée en lieu sûr. Le 24 juin 2024, le Musée a constitué un comité d'expertise, réunissant d'éminents spécialistes en histoire, archéologie, culture, art et antiquités afin d'examiner et d'évaluer son état actuel, de déterminer sa nature, son âge, son origine et sa valeur, et de prélever des échantillons pour l'analyse de la composition de son alliage. D'après les expertises et les évaluations, le Conseil a déterminé : « Il s'agit d'une statue à quatre bras de la déesse Durga, probablement une pièce de grande taille (hauteur totale de 191 cm, dont 157 cm pour la statue elle-même, pour un poids de 101 kg), datant du VIIe siècle et relativement bien conservée. La statue provient du Vietnam et appartient au style artistique de la culture Champa. Toutefois, des recherches complémentaires sont nécessaires concernant l'origine et le lieu précis de sa découverte, tels qu'indiqués dans le dossier. »

Statue de la déesse Durga

Il s'agit de la plus grande statue en bronze jamais découverte, un exemple représentatif et exceptionnel de l'art et de la culture Champa. Cet artefact rare et précieux revêt une immense valeur culturelle et artistique pour le Vietnam à travers son histoire. Compte tenu de sa valeur exceptionnelle, la statue en bronze de la déesse Durga est actuellement conservée dans un entrepôt sécurisé, dans des conditions et selon des normes particulières. Suite à cette annonce, la statue fera l'objet d'une documentation légale, d'une restauration et de recherches approfondies en vue de son exposition au public, tant au niveau national qu'international, dans un avenir proche.
Lors de la cérémonie d'annonce, le vice-ministre Hoang Dao Cuong a déclaré : « Le rapatriement de la statue en bronze de la déesse Durga est le fruit d'une coordination active des États-Unis en matière de restitution d'objets d'art au Vietnam et constitue l'un des événements marquants du 10e anniversaire de l'établissement du partenariat global Vietnam-États-Unis. Par ailleurs, la coordination et la facilitation efficaces des procédures par les autorités britanniques compétentes pour le retour de la statue en bronze au Vietnam représentent une action remarquable de la coopération Vietnam-Royaume-Uni à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1973-2023). »

Le vice-ministre et les délégués ont coupé le ruban pour inaugurer l'exposition « Trésors de Champa - Témoins du temps ».
Les objets vietnamiens reçus et rapatriés ces derniers temps sont le fruit d'années de coopération et d'échange d'informations, ainsi que des efforts du Vietnam et des pays concernés, notamment les États-Unis, dans le respect des traités internationaux, dont la Convention de l'UNESCO sur les mesures interdisant le commerce, l'importation, l'exportation et le transfert non autorisés de biens culturels.





Quelques images de trésors de la culture Champa.
Le vice-ministre s'est également dit confiant que, dans les prochains mois, les pays coopéreront activement et avec diligence avec les agences et unités fonctionnelles du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour identifier, négocier et rapatrier les objets d'art vietnamiens qui ont été illégalement emportés à l'étranger, tout en renforçant les mesures visant à limiter et à prévenir le commerce illégal de biens culturels, contribuant ainsi positivement à la protection et à la promotion de la valeur du patrimoine culturel vietnamien en particulier et du patrimoine culturel de l'humanité en général.
Suite à l'inauguration de la statue de Durga, le Musée national d'histoire a ouvert l'exposition « Trésors de Champa – Traces du temps ». L'exposition se compose de deux parties : la première présente des statues et des mascottes religieuses ; la seconde met en valeur des bijoux et des objets portant des symboles religieux et l'autorité royale.
À travers cette exposition, le Musée national d'histoire espère offrir au public, tant national qu'international, l'opportunité d'admirer des objets d'une valeur historique, culturelle et artistique exceptionnelle, et de mieux comprendre une période méconnue de l'histoire culturelle du Champa. L'objectif est de susciter l'intérêt et de sensibiliser le public à l'importance de préserver et de promouvoir le patrimoine culturel traditionnel de la nation.
En outre, l'exposition contribue à renforcer le rôle du Musée national d'histoire et des autres musées publics dans la coordination et le soutien des musées et collections privés afin de promouvoir la valeur du patrimoine auprès d'un public plus large.
L'exposition se déroulera du 28 août 2024 à octobre 2024.
Source : https://toquoc.vn/tuong-dong-nu-than-durga-co-vat-tieu-bieu-quy-hiem-cua-van-hoa-champa-hoi-huong-20240828141348384.htm






Comment (0)