Le Comité populaire de la ville de Hoi An réduit de deux le nombre de départements spécialisés et d'une unité de service public suite à une réorganisation.

M. Tran Anh, secrétaire du Comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de la ville de Hoi An, a déclaré qu'après cette restructuration, deux services spécialisés et une unité de service public relevant du Comité populaire de la ville seront supprimés. Photo : QUOC HAI

Lors de la réunion, le Conseil populaire de la ville de Hoi An a approuvé à l'unanimité le projet visant à organiser et à rationaliser la structure organisationnelle des agences spécialisées et des unités de service public relevant du Comité populaire de la ville.

Conformément au projet, le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et le Département des Affaires intérieures fusionneront pour former le Département des Affaires intérieures. Ce dernier assumera les fonctions et missions de l'actuel Département des Affaires intérieures, ainsi que celles du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales relatives à l'emploi, au travail, aux salaires, à la sécurité sociale, à la santé et la sécurité au travail, aux personnes méritantes et à l'égalité des sexes. Il se verra également confier les compétences en matière d'affaires ethniques, auparavant rattachées au Bureau du Conseil populaire et au Comité populaire de la ville.

Créer le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement en lui reprenant les fonctions et les missions du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement ainsi que les fonctions et les missions relatives à l'agriculture et au développement rural du ministère de l'Économie ; et lui confier simultanément les fonctions et les missions relatives à la réduction de la pauvreté, auparavant assurées par le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales.

Créer le Département de l'économie, des infrastructures et des zones urbaines en lui confiant les fonctions et les missions de conseil en matière de gestion étatique de la construction, des transports, de l'industrie et du commerce, précédemment assurées par le Département de l'économie et le Département de la gestion urbaine.

Le Conseil populaire de la ville de Hoi An a tenu une réunion pour discuter de l'organisation et de la rationalisation de son appareil. Photo : QUOC HAI

Créer le Département de la Culture, des Sciences et de l'Information en lui reprenant les fonctions et les missions du Département de la Culture et de l'Information ainsi que les fonctions et les missions des sciences et des technologies du Département de l'Économie.

Le Bureau du Conseil populaire et le Comité populaire de la ville de Hoi An ont été chargés, auprès du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, de conseiller l'État en matière de gestion des affaires sociales, de protection de l'enfance et de prévention des fléaux sociaux. Le Département de l'Éducation et de la Formation a quant à lui été chargé, auprès du même Département, de la formation professionnelle.

Après sa création et sa réorganisation, le Comité populaire de la ville de Hoi An compte 9 agences spécialisées, a réduit de 2 départements spécialisés (18,2 %) et a réduit d'une unité de service public (10 %).

Neuf agences spécialisées sont concernées : le ministère de l’Intérieur ; le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement ; le ministère de la Culture, des Sciences et de l’Information ; le ministère de l’Éducation et de la Formation ; le ministère de l’Économie, des Infrastructures et des Zones urbaines ; l’Inspection générale ; le ministère de la Justice ; le ministère des Finances et de la Planification ; le Bureau du Conseil populaire et le Comité populaire de la ville de Hoi An.

L'équipe d'inspection de la réglementation municipale est dissoute. Les fonctions et missions d'inspection, de détection et de coordination des infractions administratives dans les domaines de la construction, de la rénovation de logements, des travaux publics, des infrastructures urbaines et du tourisme sont transférées au ministère de l'Économie, des Infrastructures et des Espaces urbains ainsi qu'aux comités populaires des communes et des quartiers. Les fonctions d'inspection, de détection, de coordination et de conseil en matière d'infractions administratives dans les domaines de la culture et du tourisme sont transférées au ministère de la Culture, des Sciences et de l'Information.

Source : https://baoquangnam.vn/ubnd-tp-hoi-an-giam-2-phong-chuyen-mon-1-don-vi-su-nghiep-cong-lap-sau-sap-xep-3148973.html