La télévision doit renoncer à sa gloire d'antan
La journaliste Nguyen Thu Ha, directrice adjointe du Centre de production et de développement de contenu numérique de la télévision vietnamienne (VTV), a déclaré que la période de communication centrée sur la télévision est révolue et que l'on entre dans une ère de communication centrée sur le numérique.
La journaliste Nguyen Thu Ha, directrice adjointe du Centre de production et de développement de contenu numérique de la chaîne de télévision vietnamienne VTV, lors de la séance de discussion.
Avec l'évolution des écrans, des publics et l'émergence d'innombrables créateurs, le paysage télévisuel a connu de nombreux changements. Le multimédia et la numérisation ont estompé les frontières entre la télévision et d'autres formes de journalisme et de contenu. Par conséquent, les professionnels de la télévision doivent maîtriser les technologies, pratiquer le journalisme multimédia, le journalisme mobile, le journalisme intégrant l'intelligence artificielle, exploiter les réseaux sociaux comme un atout précieux, tirer parti des sources d'information, publier, interagir et développer leur image de marque afin de générer des revenus numériques.
Par ailleurs, la journaliste Nguyen Thu Ha a souligné que les journalistes d'aujourd'hui doivent accorder une attention particulière aux questions du « pourquoi » et du « comment » pour créer un journalisme intelligent – journalisme politique, journalisme d'investigation et journalisme de solutions. Elle a également insisté sur la nécessité de renforcer les valeurs et l'éthique professionnelle, ainsi que l'image de marque de l'agence de presse. « Le plus difficile, à l'heure actuelle, est que la télévision doive renoncer à son prestige passé pour évoluer », a-t-elle commenté.
« L’IA est une opportunité unique en un siècle. »
C’est ce qu’affirme Maître Nguyen Van Khanh, chef de l’équipe qui restaure 10 000 photos de martyrs grâce à la technologie de l’IA.
D'après M. Nguyen Van Khanh, un récent sondage révèle que plus de 80 % des personnes interrogées ont déjà entendu parler d'« intelligence artificielle », mais que 80 % d'entre elles ne s'y intéressent pas ou, si elles s'y intéressent, ne l'utilisent pas. La majorité considère cette technologie comme étrange et trop complexe à maîtriser, et estime qu'elle ne les concerne pas.
M. Khanh a déclaré que les outils d'IA se multiplient rapidement. Selon les données disponibles, plus de 2 000 nouveaux outils d'IA, basés sur des codes sources ouverts, sont publiés chaque mois.
« Notre opportunité réside dans notre connaissance approfondie du secteur et dans la création d'une IA capable de faciliter considérablement les tâches dans de nombreux domaines », a souligné M. Khanh.
Maître Nguyen Van Khanh estime que l'IA représente une opportunité unique en un siècle.
L'intelligence artificielle générative trouve ainsi des applications concrètes et se révèle un outil d'aide extrêmement efficace pour la restauration du patrimoine culturel, notamment pour la création d'images authentiquement vietnamiennes, l'adaptation des contes de fées à la réalité et leur intégration dans les cours de littérature visuelle. La restauration de la culture villageoise, ethnique et authentiquement vietnamienne constitue un champ d' exploration et de recherche prometteur.
Par ailleurs, de nombreuses personnes utilisent l'IA pour restaurer le passé, par exemple en restaurant des photos de martyrs, de héros et de personnes méritantes ; en restaurant des personnes célèbres ; et en restaurant des membres de familles.
« Le monde est trop ancien et trop riche pour se permettre la complaisance et la léthargie : l’IA représente une opportunité unique en un siècle. Nous devons la maîtriser, et non en être les simples exécutants », a déclaré M. Nguyen Van Khanh.
L'application de l'IA à la télévision est faisable et constitue une tendance inévitable.
Selon M. Nguyen Truong Giang, directeur du Centre technique de télévision (VTV), l'intelligence artificielle a des répercussions positives dans la plupart des domaines de la vie. À la télévision, l'IA se manifeste par le matériel et les logiciels de post-production qui permettent d'automatiser les tâches et constitue un assistant créatif pour produire des contenus de meilleure qualité et plus attrayants.
Selon Nguyen Truong Giang, depuis 2018, une intelligence artificielle entraînée sur 25 000 extraits du dessin animé Les Pierrafeu est capable de créer de nouvelles séquences à partir de simples descriptions textuelles. D'ici 2024, Sora, le système d'OpenAI, pourra créer des scènes réalistes et originales à partir d'instructions écrites.
L'IA peut intervenir en temps réel dans les flux vidéo en direct, non seulement pour la production de contenu hors ligne, mais aussi pour l'animation de programmes en direct. En 2018, l'agence de presse Xinhua a présenté une IA anglophone, basée sur le prototype d'un autre animateur.
L'IA aide à analyser les préférences du public, permettant ainsi de déterminer l'orientation du développement du contenu et de sélectionner le contenu approprié pour exploiter efficacement la publicité.
L'IA soutient grandement l'exécution automatique de nombreuses tâches volumineuses et exigeantes en main-d'œuvre avec une efficacité et une précision élevées, telles que : la conversion de la parole en texte pour la production d'actualités, la création automatique de métadonnées pour le stockage et la classification des documents, et la recherche rapide et précise de documents.
Évoquant l'application de l'IA chez VTV, le maître Nguyen Truong Giang a expliqué que l'IA est utilisée de manière très utile dans l'extraction automatique de bandes, soutenant activement le travail des journalistes, permettant un gain de temps en post-production et répondant à l'exigence de mises à jour rapides des articles d'actualité.
De plus, l'IA est utilisée pour analyser les données massives. « Nous collectons des données sur le comportement des utilisateurs sur les plateformes VTVGo et VTV.vn, ainsi que sur les pages de fans. Nous analysons ces données afin d'obtenir des informations utiles pour la production de programmes, la publicité ciblée, l'amélioration de l'expérience utilisateur et l'orientation du visionnage des contenus en fonction des goûts », a déclaré le maître Nguyen Truong Giang.
VTV a utilisé l'intelligence artificielle pour créer un présentateur virtuel. À partir des données d'un véritable rédacteur en chef, un avatar IA a été conçu pour simuler l'intonation, la voix, l'expression et les mouvements du visage. En confiant un segment d'actualité à ce présentateur virtuel, on obtient une vidéo où l'image du présentateur lit le texte comme s'il était réellement présentateur.
« L'application de l'IA à la télévision est désormais possible et constitue une tendance inévitable. L'IA peut être utilisée à toutes les étapes, de la conception du contenu aux techniques de production, afin d'améliorer la qualité, la rapidité et la précision de la production. L'efficacité de l'IA dans la production de programmes télévisés dépend des besoins et des infrastructures techniques existantes », a souligné Maître Nguyen Truong Giang.
La question des droits d'auteur reste un problème qui doit être résolu.
Au cours de la discussion, les intervenants ont évoqué certains défis liés à l'IA qui, faute d'une supervision adéquate, peut générer automatiquement de fausses informations ou des données inexactes. L'IA peut mal interpréter le contexte et produire des analyses erronées si elle n'est pas correctement entraînée ou si les données d'entrée sont insuffisantes.
La question des droits d'auteur lors de l'utilisation de l'IA a été le sujet le plus abordé lors de la séance de discussion.
Cependant, selon la journaliste Nguyen Thu Ha, lorsque des vidéos créées par l'IA présentent des images et un son incohérents, ce qui sème le doute chez les spectateurs quant à leur exactitude, la confiance du public envers la presse s'en trouve renforcée. Les citoyens se tourneront alors vers les médias traditionnels pour s'informer.
Les questions juridiques ont également été abordées. Les récents procès entre entreprises américaines et les décisions de justice à venir aux États-Unis constituent un indicateur important pour anticiper l'évolution du règlement des litiges, dont le nombre devrait augmenter.
Les intervenants ont souligné que trouver un équilibre entre la protection des droits de propriété intellectuelle et le développement de l'IA demeure un problème à résoudre. Les deux camps avancent des arguments valables : les données produites par les entités ne peuvent être gratuites ; toutefois, un coût trop élevé freinera le développement de nouvelles technologies potentielles, dont l'IA n'est qu'un exemple.
Pour le Vietnam, il est essentiel de suivre l'évolution technologique et juridique liée à l'IA, car la compréhension de ces tendances permettra aux différentes parties prenantes de mieux se préparer à l'essor de cette technologie. Les agences de presse et les entreprises de médias doivent, quant à elles, solliciter proactivement les autorisations nécessaires ou négocier des accords commerciaux avec leurs partenaires, nationaux ou étrangers, afin de collecter et d'utiliser des données pour l'entraînement des IA et ainsi éviter tout risque de litige.
Groupe PV
Source
Comment (0)