Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La culture façonne l'image nationale.

La culture est devenue un pilier de la construction de la force et de la position de la nation, l'âme de la diplomatie moderne, un pont reliant le Vietnam au monde par l'émotion, l'empathie et l'admiration...

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/08/2025

Văn hóa định vị hình ảnh quốc gia
Le député Bui Hoai Son estime qu'il est urgent d'élaborer une stratégie culturelle étrangère systématique, à long terme et visionnaire. (Source : Quochoi)

Élaborer une stratégie culturelle étrangère systématique et à long terme.

Entrant dans une nouvelle ère de connectivité mondiale, de transformation numérique, d'intelligence artificielle et de concurrence de plus en plus féroce, la politique étrangère du Vietnam est confrontée à d'immenses opportunités, mais aussi à d'importants défis. L'intégration ne se limite plus aux seuls accords commerciaux ou voyages diplomatiques, mais constitue désormais un flux continu d'images, de voix et d'identités.

Dans ce contexte, le soft power n'est plus une option, mais une condition sine qua non du positionnement national. La culture, partie intégrante de la stratégie diplomatique moderne, devrait devenir le nouveau terrain d'action de l'influence vietnamienne sur la scène internationale.

Nous vivons dans un monde où la puissance ne se mesure plus seulement au nombre d'armes ou à la taille du PIB, mais aussi à l'influence qu'elle exerce sur la conscience de la communauté internationale. Un plat qui devient viral sur les réseaux sociaux, une chanson qui cartonne sur les plateformes numériques, un film primé à l'international, un festival réussi : autant d'éléments qui contribuent à rehausser le prestige et l'image d'une nation.

Dans ce contexte, chaque nation n'est pas seulement une entité politique , mais aussi une « marque » qui rivalise d'émotion, d'attrait et de capacité à instaurer la confiance. Pour le Vietnam – pays à la culture riche, à l'histoire profonde et à l'esprit humaniste – il s'agit d'une occasion sans précédent d'affirmer sa position avec douceur et détermination.

Cependant, les opportunités s'accompagnent de défis. La mondialisation et le numérique ouvrent de nouveaux espaces à la culture, mais accroissent aussi les risques d'assimilation, de déformation et même de déformation de l'image d'un pays par des perspectives extérieures erronées. Nombre de pays ont payé un lourd tribut pour avoir négligé la dimension culturelle de leur politique étrangère, perdant ainsi leur identité ou étant éclipsés par le brouhaha des médias internationaux. Ceci est un avertissement pour le Vietnam : si nous ne prenons pas l'initiative de créer et de diffuser notre propre histoire au monde, d'autres le feront à notre place, et cette histoire risque d'être mensongère.

Par conséquent, l'élaboration d'une stratégie culturelle étrangère systématique, à long terme et visionnaire est devenue une nécessité urgente. Au-delà des événements cérémoniels ou des échanges artistiques, les relations culturelles extérieures doivent faire l'objet d'un investissement en tant que politique nationale, doté d'institutions, de ressources, de bases de données, de personnel qualifié et d'une vision globale. Le Vietnam peut s'inspirer de modèles performants à travers le monde, tels que la France et ses Instituts français internationaux, la Corée du Sud et sa stratégie de la Hallyu (vague culturelle), le Japon et sa campagne « Cool Japan », ou encore la Chine et son réseau d'Instituts Confucius, afin de bâtir un écosystème de soft power portant la marque vietnamienne.

Plus important encore, nous devons diffuser notre richesse culturelle de l'intérieur, afin que chaque citoyen devienne un acteur culturel, chaque organisation une plateforme de diffusion et chaque localité une véritable « carte d'identité nationale ». Les actions de promotion doivent être étroitement liées au quotidien, en encourageant la créativité au sein de la communauté et en valorisant le rôle des Vietnamiens de l'étranger, des artistes, des entrepreneurs, des intellectuels et des jeunes – ceux qui contribuent directement à façonner l'image du Vietnam dans le monde. Il ne s'agit pas seulement d'une question d'État, mais de la nation tout entière dans sa marche vers une intégration plus profonde et plus affirmée.

Văn hóa định vị hình ảnh quốc gia
Le concert national « La patrie dans mon cœur » a laissé une impression inoubliable sur le public. (Photo : Thanh Dat)

Afin de garantir la pérennité juridique et institutionnelle de ces efforts, le Vietnam doit perfectionner son cadre juridique en matière de diplomatie culturelle. Des mesures politiques majeures, telles que la résolution 36-NQ/TW relative à la coopération avec les Vietnamiens de l'étranger, la directive 25-CT/TW sur la promotion et le renforcement de la diplomatie multilatérale, et la résolution 59-NQ/TW sur l'intégration internationale globale, sont indispensables pour institutionnaliser le rôle de la culture dans la politique étrangère. Parallèlement, il convient de promouvoir les industries culturelles comme nouveau moteur de développement, où le cinéma, la musique, la mode, le tourisme, le design, etc., servent à la fois de produits économiques et d'outils diplomatiques et de promotion nationale.

L'intégration sans assimilation n'est pas qu'un slogan, mais un principe d'action. Le Vietnam ne cherche pas à devenir une pâle copie aux yeux du monde, mais s'affirme par ses valeurs uniques : une nation à la fois résiliente et tolérante, créative et raffinée, accueillante et profonde. Dans le monde d'aujourd'hui, où le pouvoir ne se limite plus à la capacité de commander, mais aussi à celle d'inspirer, la culture est pour le Vietnam la voie la plus directe vers le rayonnement international.

Le soft power – une nouvelle source d’influence et de force.

Quatre-vingts ans après la Révolution d'août et la Journée nationale historique du 2 septembre, nous nous remémorons le parcours de notre nation non seulement avec fierté pour notre indépendance et notre souveraineté, mais aussi avec foi en une force de plus en plus affirmée : le soft power, puisant sa source dans la culture, distillé à travers la profondeur de l'histoire et rayonnant grâce à la résilience d'une nation qui connaît sa place au sein du flux de l'intégration mondiale.

Ce pouvoir n'est pas ostentatoire mais durable, non pas bruyant mais profondément enraciné, non pas imposant mais convaincant. C'est un pouvoir qui ne provient pas des armes et des balles, mais des symboles, des valeurs, des images et des émotions que le Vietnam sème dans le cœur de ses amis à travers le monde.

Văn hóa định vị hình ảnh quốc gia
L'une des prestations artistiques les plus remarquables du programme de concerts nationaux « La patrie dans mon cœur ». (Photo : Thanh Dat)

Tout au long de ce parcours, la culture a cessé d'être un facteur de soutien pour devenir un pilier de la construction de la force et de la position de la nation, l'âme de la diplomatie moderne et un pont reliant le Vietnam au monde par l'émotion, l'empathie et l'admiration.

La culture permet au Vietnam non seulement d'être présent, mais aussi d'être aimé ; non seulement d'apparaître, mais aussi de laisser son empreinte ; non seulement de suivre, mais aussi de contribuer à façonner les valeurs partagées de l'humanité. Lorsqu'un ao dai vietnamien (robe traditionnelle) brille avec élégance sur la scène internationale, lorsqu'une chanson folklorique revisitée se répand sur les plateformes numériques, lorsqu'un film vietnamien est primé à Cannes, ou lorsqu'un plat traditionnel ravit les papilles des gourmets du monde entier… Ce sont là des jalons discrets mais essentiels qui contribuent à forger l'image de la nation.

Dans ce nouveau contexte, où la concurrence ne se limite plus aux parts de marché économiques mais concerne aussi les « parts de marché mentales », investir dans le soft power, les relations culturelles étrangères et les industries créatives n'est plus seulement la responsabilité des secteurs culturels ou diplomatiques, mais une stratégie nationale nécessitant l'implication de l'ensemble du système politique, de toute la société et de chaque citoyen.

Il nous faut une vision à long terme, un système institutionnel cohérent, un système éducatif qui forge l'identité, un environnement ouvert et créatif, ainsi qu'une presse et des médias capables de raconter des histoires modernes et captivantes sur le Vietnam, tout en préservant l'esprit national. Nous devons donner aux jeunes générations les moyens et les inspirer : les Vietnamiens de l'étranger, les artistes, les chercheurs et les entrepreneurs – ceux qui, par leur cœur et leurs talents, peuvent faire rayonner le Vietnam.

Avant tout, il est essentiel de maintenir une cohérence idéologique : la culture est le fondement, l'objectif, le moteur et la source du soft power national. Le président Hô Chi Minh a un jour affirmé que, pour sauver et défendre le pays, il fallait d'abord promouvoir la force de la culture nationale. À l'ère actuelle, pour assurer un développement rapide et durable du pays et protéger la patrie à distance et au plus tôt par des moyens pacifiques, la promotion du soft power culturel constitue une voie stratégique à long terme.

Aujourd'hui, le Vietnam s'est solidement implanté sur la scène internationale comme un partenaire fiable, une nation responsable, une économie dynamique et un pays à l'identité culturelle riche. De ce fait, chaque Vietnamien a d'autant plus de raisons d'espérer et d'agir pour continuer à développer, approfondir et préserver la culture vietnamienne.

La culture continuera d'être un phare pour la nation, non seulement à l'intérieur de ses frontières mais aussi dans son processus d'intégration et de diffusion, afin que le Vietnam soit non seulement fort de son potentiel mais aussi d'une influence profonde, non seulement riche économiquement mais aussi glorieux par son identité.

Source : https://baoquocte.vn/van-hoa-dinh-vi-hinh-anh-quoc-gia-325664.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Le club de tai-chi de la ville de Vinh a présenté une chorégraphie de groupe pour célébrer la fête nationale le 2 septembre.

Le club de tai-chi de la ville de Vinh a présenté une chorégraphie de groupe pour célébrer la fête nationale le 2 septembre.

80 ans de la nation

80 ans de la nation

Fête nationale, le 2 septembre

Fête nationale, le 2 septembre