Le registre vietnamien note que le certificat de validité et le cachet d'inspection sont des documents d'accompagnement indissociables du certificat d'inspection délivré pour la participation à la circulation routière conformément à la réglementation.
Expliquant pourquoi ce document doit être transporté lors de déplacements sur la route, un représentant du Vietnam Register a déclaré qu'actuellement, tout le pays compte près de 3 millions de voitures particulières avec jusqu'à 9 sièges (voitures) qui ne sont pas utilisées pour les activités de transport.
Parmi ceux-ci, près de 1,4 million de véhicules font l'objet d'une prolongation automatique de la durée de validité indiquée sur le certificat et le timbre de contrôle technique du 3 juin 2023 au 30 juin 2024.
Ainsi, un certain nombre de véhicules avec certificats et tampons d'inspection verront leur validité prolongée jusqu'au 30 décembre 2024, et plus de 1,5 million de voitures particulières ne seront pas éligibles à cette prolongation.
« Par conséquent, pour assurer la reconnaissance entre ces véhicules, il est nécessaire de disposer d'un « Certificat de validité du certificat et du cachet de contrôle ».
Il s'agit de distinguer et de faciliter le soutien aux autorités dans les patrouilles, le contrôle, le traitement des infractions et des propriétaires de véhicules lorsqu'ils participent à la circulation.
Les propriétaires de véhicules peuvent consulter et imprimer le certificat de validité et le tampon d'inspection à l'adresse : https://giahanxcg.vr.org.vn. Où qu'ils soient, ils n'ont qu'à accéder au site web mentionné ci-dessus pour imprimer leur certificat sans avoir à se déplacer dans les centres d'inspection, a informé un représentant du Registre vietnamien.
Le Département de l'immatriculation a également ajouté qu'actuellement, sur le site Web permettant de vérifier la validité des certificats et des tampons d'inspection, il existe des informations sur tous les véhicules qui ont été prolongés conformément à la réglementation.
Cependant, en raison du temps nécessaire à la génération des fichiers signés numériquement des certificats de période d'inspection pour ces véhicules, ils ne sont pas disponibles pour tous les véhicules à l'heure actuelle.
Le registre vietnamien donne la priorité à la création de fichiers de certificats pour les véhicules ayant la date d'inspection la plus récente en premier.
Par conséquent, le 3 juin, les dossiers des véhicules dont la date limite d'inspection est comprise entre le 3 et le 10 juin seront téléchargés. Les véhicules dont la date limite d'inspection est fixée au 30 juin seront téléchargés dans le système avant le 10 juin, et la création des dossiers pour tous les véhicules devrait être terminée avant le 30 juin.
Le 2 juin, le ministère des Transports a publié la circulaire n° 8 modifiant et complétant plusieurs articles de la circulaire n° 16 régissant le contrôle technique de sécurité et la protection environnementale des véhicules routiers. Cette circulaire entre en vigueur le 3 juin.
La circulaire stipule que l'agence d'inspection délivre automatiquement un « Certificat de validité du certificat, cachet d'inspection » pour les voitures particulières (voitures familiales) non utilisées à des fins de transport avec une période de production allant jusqu'à 7 ans et une période de production de 13 à 20 ans qui ont été délivrées avant le 22 mars 2023 et valables jusqu'au 1er juillet 2024, prolongeant automatiquement l'inspection selon le nouveau cycle.
Par exemple : les voitures dont la durée de production peut aller jusqu'à 7 ans ont reçu un certificat et un cachet d'inspection valables jusqu'au 5 juin 2023 (avec un cycle d'inspection de 18 mois selon l'ancienne réglementation), la validité sera automatiquement prolongée jusqu'au 5 décembre 2023 (6 mois supplémentaires).
En outre, le responsable du registre vietnamien a également expliqué pourquoi les voitures familiales fabriquées depuis 8 à 12 ans ne sont pas éligibles à une prolongation automatique du cycle d'immatriculation cette fois-ci.
En conséquence, le directeur adjoint Nguyen To An a déclaré que les véhicules fabriqués il y a 8 à 12 ans ont le même cycle d'inspection pour les véhicules anciens et nouveaux (12 mois), donc 6 mois supplémentaires ne peuvent pas être ajoutés.
« Ce groupe de véhicules se situe dans la même gamme que les véhicules fabriqués il y a 8 à 20 ans qui ont le même cycle d'inspection de 12 mois lorsque la circulaire 02 a été publiée, donc 6 mois supplémentaires ne peuvent pas être ajoutés », a informé M. An.
Les statistiques du Département d'inspection des véhicules automobiles (Registre du Vietnam) montrent que le premier jour d'entrée en vigueur de la circulaire (le 3 juin), cette unité a téléchargé 6 435 copies du « Certificat de validité du certificat et du cachet d'inspection » des véhicules soumis à une prolongation automatique du cycle d'inspection dans le système.
Ces véhicules doivent être inspectés dans les deux jours, les 3 et 4 juin. Cependant, à 16 h 30 le 3 juin, le nombre de vérifications effectuées pour confirmer la validité du certificat et du tampon d'inspection s'élevait à 3,6 millions (soit 2,57 fois plus que les 1,4 million de véhicules soumis à une prolongation automatique du cycle d'inspection).
Source
Comment (0)