Le Vietnam et le Japon continuent de promouvoir une coopération étendue en matière de défense.

Les dirigeants du ministère japonais de la Défense ont vivement apprécié les efforts du Vietnam en faveur de la paix et de la coopération dans la région et dans le monde et ont souhaité approfondir et élargir la coopération bilatérale en matière de défense.

Lors de sa visite de travail au Japon et de sa coprésidence du premier dialogue des vice-ministres des Affaires étrangères Vietnam-Japon (2+2), le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense nationale , a effectué une visite de courtoisie auprès du ministre japonais de la Défense, Koizumi Shinjiro.

Le ministre japonais de la Défense a salué le rôle du Vietnam dans la promotion de la paix et de la coopération dans la région et dans le monde. Dans le contexte du développement positif des relations bilatérales, il s'est félicité du renforcement constant et des progrès importants accomplis par la coopération en matière de défense entre le Vietnam et le Japon.

Ministre Koizumi Shinjiro Nous exprimons notre profonde sympathie au Vietnam pour les importants dégâts causés par les tempêtes et les inondations, et espérons que le Vietnam surmontera bientôt ces conséquences, rétablira ses activités et stabilisera la vie de sa population.

Le ministre japonais de la Défense a salué le rôle du Vietnam dans la promotion de la paix et de la coopération dans la région et dans le monde . (Photo : Ministère de la Défense)

Je remercie sincèrement le ministre Koizumi Shinjiro. Prenant le temps de recevoir la délégation, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a déclaré que lors de la première session de dialogue 2+2 qui venait de se tenir, les vice-ministres des Affaires étrangères et de la Défense des deux pays avaient conjointement évalué les résultats de la coopération bilatérale après deux ans de renforcement des relations et proposé des orientations pour approfondir et rendre plus efficace cette coopération, conformément au partenariat stratégique global qui unit les deux pays.

Dans le contexte du développement positif des relations bilatérales, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien s'est félicité du renforcement constant de la coopération en matière de défense entre le Vietnam et le Japon, et des progrès importants qui en ont découlé. Les hauts responsables des ministères de la Défense nationale, des armées et des forces de défense des deux pays se rendent régulièrement visite et se rencontrent en marge de forums multilatéraux. La coopération entre les armées, les services, la formation des ressources humaines, la cybersécurité, la gestion des conséquences de la guerre, etc., présente un intérêt commun, est encouragée et mise en œuvre concrètement.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a vivement apprécié le soutien efficace apporté par le ministère japonais de la Défense au ministère vietnamien de la Défense nationale dans le cadre des programmes de renforcement des capacités, notamment dans les domaines du déminage sous-marin, de la médecine subaquatique, du sauvetage aérien, de la cybersécurité, de la gestion des conséquences de la guerre et de la sécurité maritime. Il a également souligné l'importance que les deux parties accordent à l'assistance humanitaire et à la gestion des conséquences de la guerre.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien souhaite au ministre Koizumi Shinjiro Poursuivre les échanges avec le ministère des Affaires étrangères, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) et les organismes japonais compétents afin de continuer à promouvoir la coopération avec le ministère vietnamien de la Défense nationale dans le domaine de la gestion des conséquences de la guerre, notamment les projets de déminage et de déminage, ainsi que le soutien à la fourniture d'équipements pour la détoxification des dioxines...

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a déclaré qu'en 2026, le ministère vietnamien de la Défense nationale organisera le troisième Salon international de la défense et espère continuer à recevoir le soutien et la participation du ministère de la Défense nationale, des Forces d'autodéfense, des entreprises de défense japonaises et surtout du ministre lui-même.

À cette occasion, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a respectueusement transmis l'invitation du ministre, le général Phan Van Giang, au ministre Koizumi Shinjiro. Visitez le Vietnam au bon moment.

Ministre Koizumi Shinjiro Il a exprimé son soutien et souhaité que les deux parties promeuvent activement une coopération plus approfondie et plus efficace dans les domaines traditionnels et nouveaux où les deux parties ont du potentiel, des atouts et des besoins, notamment dans le secteur de la défense où le Japon est prêt à coopérer avec le Vietnam ; il a également déclaré qu'il souhaitait vivement se rendre au Vietnam prochainement.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien et le vice-ministre japonais de la Défense, Kano Koji, ont signé une lettre d'intention relative à la coopération en matière d'entraînement et un mémorandum d'entente sur la recherche et le sauvetage. Ces documents importants favoriseront une coopération étendue, concrète et efficace dans les relations de défense entre les deux pays à l'avenir.

Source : https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-va-nhat-ban-tiep-tuc-thuc-day-hop-tac-quoc-phong-sau-rong-post1081245.vnp