Adieu à l'artiste populaire The Hien : « Wild Orchid Branch » résonne toujours

En tant qu’artiste talentueux et compatissant, il a consacré sa vie à composer et à se produire pour les soldats et les ouvriers.

L'artiste du peuple et musicien The Hien est décédé à 21h30 le 1er octobre, laissant derrière lui une profonde tristesse dans le cœur des artistes et des mélomanes.

Apporter du bonheur à de nombreuses personnes

Pour le journal Lao Dong, le musicien The Hien est un ami proche et fidèle. Depuis les années 1990, lorsque le département artistique du journal, dirigé par le musicien Vu Hoang, organisait des programmes d'échange pour présenter de nouvelles compositions sur Hô-Chi-Minh-Ville, il était toujours le premier à y participer. L'image d'un artiste maigre, tenant une guitare et chantant entre deux chansons, pendant les pauses déjeuner dans les parcs industriels ou les usines… est devenue un souvenir inoubliable pour de nombreuses générations de journalistes.

À cette époque, on se souvient toujours d'une ouvrière qui, après l'avoir entendu chanter « Branche d'Orchidée Sauvage », fut transférée dans la cour de l'usine de Ba Son. Elle prit une serviette pour essuyer la sueur qui coulait sur la joue du musicien The Hien. Elle raconta que grâce à cette chanson, elle et son mari s'étaient rapprochés. Son mari était un soldat démobilisé. Ils s'aimaient depuis son engagement militaire ; chaque fois qu'il revenait de la frontière sud-ouest, il lui apportait une branche d'orchidée blanche.

Les mots de remerciement de la travailleuse à son égard étaient si gentils, à cette époque son fils était en première année, et le musicien The Hien, après cette performance, était très ému car il ne s'attendait pas à ce que sa chanson apporte du bonheur à tant de personnes.

Plus récemment, dans le cadre de la campagne de composition de la chanson thème « Le pays est plein de joie » pour célébrer le 50e anniversaire de la libération du Sud et du jour de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), il est venu trois fois au journal Nguoi Lao Dong pour assister à l'échange de musique , partager des idées et apporter de nombreuses opinions enthousiastes pour rapprocher de nouvelles chansons sur Ho Chi Minh-Ville du public.

Malgré son âge avancé, il conserve la passion et le sens des responsabilités d'un artiste. Je me souviens encore de son conseil : « Le journal a une salle, la campagne a des chansons. Alors, chaque trimestre, organisons-nous et transformons cet espace en un lieu d'échange et de connexion avec le jeune public pour promouvoir les "ressources" de la campagne. Je suis prêt à jouer de la guitare et à chanter, et à servir gratuitement. » Ses paroles étaient chaleureuses et sincères, ce qui reflète la personnalité « joueuse et acharnée » de The Hien.

Le musicien The Hien (deuxième à partir de la gauche) lors de sa participation à un programme d'échange musical au journal Lao Dong (avril 2024). Photo : TAN THANH

Une vie dédiée à la musique

Le musicien The Hien, de son vrai nom Lai The Hien, est né le 8 décembre 1955, originaire de l'ancienne Nam Dinh (aujourd'hui Ninh Binh). Après 1975, il a participé au mouvement artistique populaire, puis a étudié le chant à la Troupe Lotus Arts.

Dès 1982, il se lance dans la composition. En 1983, lors d'une mission auprès des troupes à la frontière nord, il écrit la chanson « Singing about you ». Son œuvre connaît un succès rapide et sa renommée s'accroît. Trois ans plus tard, lors d'un voyage au front 479 (Cambodge), il compose « Rung orchid branch », une chanson qui marque à nouveau profondément les mélomanes.

Il a également écrit de nombreuses chansons sur les jeunes bénévoles, les jeunes et les enfants, telles que « Histoires du passé et du présent », « Chanter à la ferme verte »… Sa musique est pure, pleine d'émotions, proche de la vie. Le musicien Vu Hoang a commenté : « The Hien a toujours des pensées lumineuses, permettant aux auditeurs de comprendre et de ressentir les histoires de sa musique. Pour qu'un compositeur atteigne ce niveau de profondeur, il faut beaucoup voyager, synthétiser et méditer. »

Après des sorties sur le terrain ou des visites à la source organisées par le Département de la Propagande et de la Mobilisation de masse du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, il compose toujours de nouvelles compositions. Récemment, nous avons eu la chance de l'entendre jouer de la guitare et chanter une chanson sur la paix retrouvée à Lang Nu après la tempête, où les habitants de tout le pays se sont mobilisés pour reconstruire après la tempête, afin que chacun puisse bientôt retrouver une vie paisible. Il disait que parfois, la composition lui arrivait soudainement au milieu de la nuit, le forçant à se réveiller avec la guitare et à suivre la mélodie qui lui traversait l'esprit, et qu'il restait souvent éveillé jusqu'au matin pour composer.

Il a écrit sur commande concernant des marques, des usines et des produits, et a compté plus de 700 articles. Le plus précieux, c'est que lorsqu'il perçoit des droits d'auteur, il les reverse à des organismes dans le besoin. Il a souri et a dit : « Ma Bay Nam, la mère de Kim Cuong, écrit souvent les noms de ses personnages dans des pièces de théâtre pour soutenir des œuvres caritatives, mais moi, j'écris simplement "Branche d'Orchidée Sauvage". Un jour, un représentant d'un refuge m'a appelé pour me demander pourquoi j'avais laissé ce nom ainsi, ce qui m'empêchait d'écrire une lettre de remerciement. J'ai répondu que "Branche d'Orchidée Sauvage" serait toujours vert, mais que tout nom finirait par suivre les nuages ​​blancs. »

De chanteur de la troupe Lotus Art, il est devenu un visage représentatif de la musique de Ho Chi Minh-Ville après 1975. L'État lui a décerné le titre d'Artiste méritoire en 2012 et en octobre 2023, il a été honoré en tant qu'Artiste du peuple - une récompense digne de plus de 40 ans de dévouement inlassable.

Maintenant qu'il est décédé, des chansons comme « Sing about you » et « Rung orchids » résonnent encore, nous rappelant un artiste qui a vécu une vie pleine avec sa profession, avec son public et avec son amour pour son pays.

Artiste du peuple - Musicien The Hien

Dans la mémoire des journalistes, des ouvriers, des soldats et surtout des lecteurs du journal Lao Dong, l'artiste-musicien du peuple The Hien restera à jamais l'artiste qui a donné vie à sa voix avec toute sincérité et passion.

Source : https://nld.com.vn/vinh-biet-nsnd-nhac-si-the-hien-nhanh-lan-rung-van-mai-ngan-vang-196251002211213886.htm