Vinh Long a découvert 7 tonnes d'écailles de pangolin, de peau de python et d'ossements d'animaux introduits clandestinement au Vietnam.

Vĩnh Long phát hiện 7 tấn vảy tê tê, da trăn, xương động vật tuồn về Việt Nam - Ảnh 1. — Les autorités ont découvert des tonnes d'écailles, probablement des écailles de pangolin. - Photo : XUAN LOC

Le 4 octobre, des informations provenant des gardes-frontières de la province de Vinh Long indiquaient que cette unité venait de découvrir et de retenir temporairement deux navires en bois transportant une grande quantité de marchandises d'origine inconnue dans les eaux frontalières.

Auparavant, vers 10h00 le 3 octobre, le groupe de travail des gardes-frontières a découvert deux bateaux en bois (semblables à des bateaux de pêche) contrôlés par Pham Van Hoan (56 ans, résidant dans la commune de Chat Binh, province de Ninh Binh ) et Syamsadi (52 ans, de nationalité indonésienne) entrant dans la zone de l'embouchure de la rivière Eo Loi depuis la mer, dans la commune de Thanh Phong, province de Vinh Long.

Lors du contrôle, aucun des deux occupants n'a pu présenter de documents relatifs à l'embarcation en bois. À bord, les gardes-frontières ont découvert plus de 7 tonnes de marchandises, dont : plus de 4,2 tonnes d'écailles animales, probablement de pangolin, 150 peaux de python, 40 kg de bile animale, plus d'une tonne de chair d'escargot séchée, près de 1,6 tonne de peaux de poisson, 17,5 kg de sifflets d'escargot, 36 kg d'ossements, 100 kg de peaux d'animaux non identifiées, 2,3 kg de branchies de poisson, 39 becs d'oiseaux, 210 dents et 30 bouteilles étiquetées « miel ».

Les occupants de la barque en bois n'ont pu présenter aucune facture ni aucun document relatif aux marchandises. Dans un premier temps, ils ont admis avoir acheté toutes les marchandises en Indonésie pour les ramener au Vietnam et les revendre avec profit.

Selon les gardes-frontières de la province de Vinh Long, les preuves comprennent des écailles, des peaux et des os de nombreuses espèces animales dont la chasse et le commerce sont strictement interdits par la loi vietnamienne. L'affaire a été confiée au département de la police économique de la police provinciale de Vinh Long et au département de la protection des forêts de la région 3 afin qu'ils coordonnent l'enquête, le dépôt de plainte et le traitement de l'affaire conformément à la réglementation.