Le quartier de Tran Phu s'est depuis longtemps affirmé comme le « quartier politique , administratif, économique et culturel central » de Mong Cai. Fort de ses postes-frontières internationaux, de ses petits postes-frontières et de son réseau de marchés et de centres commerciaux dynamiques, Tran Phu joue un rôle essentiel dans les activités économiques et les services commerciaux frontaliers. Le Comité du Parti et le gouvernement du quartier ont constamment promu le potentiel et les atouts de la zone économique frontalière, tout en privilégiant le développement d'infrastructures modernes et synchrones, ainsi que d'un réseau de services complet.
Cet investissement se manifeste clairement par la réalisation et la mise en service d'une série de projets clés au cours des cinq dernières années, pour un coût total de plus de 100 milliards de dongs. Les infrastructures de transport du quartier et des zones résidentielles, les rues piétonnes, les sièges des agences et des unités ont également été modernisés et rénovés simultanément, le taux de revêtement des routes et des rues atteignant 98 %. Nombre de ces projets ont transformé l'aspect urbain, contribuant au développement économique , répondant aux besoins de sécurité sociale et améliorant la vie spirituelle et matérielle de la population. La mobilisation des ressources sociales a également atteint un niveau impressionnant, avec 10 milliards de dongs consacrés à l'achèvement et à la modernisation des infrastructures de transport et à la rénovation urbaine, sur un total de près de 45 milliards de dongs.
Malgré les nombreuses difficultés et défis rencontrés, notamment l'impact prolongé de la pandémie de Covid-19 perturbant les activités aux postes-frontières et le resserrement du commerce frontalier avec la Chine, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de l'arrondissement de Tran Phu ont surmonté proactivement, résolument lutté et obtenu des réalisations importantes et globales dans tous les domaines. Les activités commerciales, de services et de production sont toujours maintenues et se sont développées, avec 1 519 ménages d'entreprises individuelles et 204 entreprises opérant dans divers secteurs : commerce, services, transports, télécommunications ; hôtels, motels, tourisme, import-export... ; un chiffre d'affaires estimé à plus de 20 milliards de VND/an, contribuant grandement aux recettes budgétaires de l'arrondissement. Le nombre total de visiteurs et de touristes dans l'arrondissement atteint plus de 1,5 million de personnes/an, soit une augmentation moyenne de 30 %/an. Les recettes budgétaires totales de l'État dans la région pour 5 ans (2020-2024) ont atteint plus de 141,2 milliards de VND, soit une augmentation moyenne de 3%/an... Parallèlement à cela, d'autres contenus dans le développement économique, social, culturel, éducatif ... ont tous réalisé de nombreuses réalisations remarquables, la vie matérielle et spirituelle de la population s'est de plus en plus améliorée.
Si Tran Phu est le centre politique, administratif et économique de la frontière, Tra Co, Binh Ngoc et Hai Xuan en sont les « bras étendus », portant en eux de grandes potentialités, notamment touristiques, patrimoniales et agricoles de qualité, qui n'attendent qu'à être réveillées et fortement promues après la fusion.
Tra Co, avec son long littoral et son riche patrimoine culturel, possède un énorme potentiel touristique. Cependant, par le passé, la structure économique du district a évolué lentement, ne parvenant pas à exploiter pleinement ses atouts en matière de tourisme et de services et manquant de nouveaux produits. La gestion urbaine et l'assainissement de l'environnement restaient limités, les violations n'étant pas traitées avec rigueur.
En 2024, le quartier de Tra Co a déployé des efforts remarquables. La gestion du tourisme par l'État a été renforcée, l'accent étant mis sur l'aménagement paysager, l'amélioration de la qualité des services et l'environnement des affaires touristiques. Des solutions visant à augmenter les recettes budgétaires et à réduire les dépenses ont été mises en œuvre avec rigueur. En particulier, la mise en œuvre des directives du Comité du Parti de la ville de Mong Cai sur la propreté de l'eau et l'ordre urbain a donné des résultats positifs, les forces de l'ordre patrouillant régulièrement, rappelant les règles et traitant les infractions.
Après la fusion, Tra Co aura l'opportunité de réaliser une percée majeure, avec le soutien du centre de Tran Phu. Les principales missions identifiées sont : la mise en œuvre de la planification, l'amélioration de la qualité de la croissance économique et des services touristiques ; le développement culturel et la présence d'une population riche en identité Mong Cai. Parmi les projets spécifiques figurent la gestion rigoureuse des points d'inondation locaux, la signature d'un engagement pour l'assainissement de l'environnement, la plantation d'arbres supplémentaires et l'aménagement de rues fleuries. Des investissements seront notamment réalisés dans la construction et la mise en service d'équipements publics au service du tourisme et de la vie quotidienne, ainsi que dans la rénovation de vestiges historiques et culturels. Le bétonnage des routes, la construction de fossés de drainage, l'asphaltage des trottoirs et la plantation d'arbres sur cinq routes internes de Trang Vy, en s'appuyant sur le budget et la mobilisation sociale, donneront à ce quartier un aspect nouveau, moderne et civilisé.
Français Partageant ce contenu, M. Tran Truong Doanh, président du comité populaire du quartier de Tra Co, ville de Mong Cai, a déclaré : Ces dernières années, malgré de nombreux efforts et certaines réalisations en matière de développement économique et social, Tra Co est toujours confrontée à de nombreuses difficultés et goulots d'étranglement, notamment en matière de planification, de défrichement, de gestion foncière, de zones urbaines, de ressources et de protection de l'environnement... La fusion avec les communes et les quartiers de Tran Phu, Hai Hoa, Binh Ngoc et Hai Xuan aidera certainement la région de Tra Co à avoir plus d'opportunités de percer et de se développer, notamment la planification de la sous-zone A6 - Tra Co - Zone touristique de Binh Ngoc sera bientôt achevée et approuvée, répondant aux exigences de gestion et d'investissement dans la zone touristique de Tra Co, dans laquelle la priorité est donnée aux fonds fonciers pour l'investissement dans la construction d'œuvres culturelles, sociales et éducatives...
Comme Tra Co, la commune de Hai Xuan est un exemple typique de la transformation impressionnante de ces derniers temps, passant d'une commune purement agricole à une nouvelle commune rurale avancée en 2022 et à une nouvelle commune rurale modèle en 2024. C'est le résultat de l'attention, du leadership, de la direction et de la priorisation des ressources de la ville de Mong Cai pour investir dans l'achèvement des infrastructures économiques et techniques et des infrastructures urbaines.
Entre 2020 et 2024, Hai Xuan a investi dans 23 projets dans divers domaines, tels que l'éducation, la santé, la culture, la sécurité et l'ordre, les infrastructures urbaines, dont les plus notables sont les routes intervillageoises, les zones résidentielles urbaines, les stations d'épuration des eaux usées domestiques, les systèmes d'éclairage, le drainage, la réparation des digues... pour un investissement total de plus de 265 milliards de VND. Ces projets ont contribué à transformer la commune, à promouvoir l'économie, la société et à améliorer la vie des habitants. Hai Xuan a également innové, créé et promu de manière proactive l'application de la science et de la technologie à la production agricole, avec de nombreux modèles efficaces tels que la culture du lotus pour les tubercules, les fermes combinées à l'écotourisme et l'élevage de crevettes de haute technologie dans des étangs flottants couverts. La situation en matière d'utilisation centralisée de l'eau propre, d'ordre urbain et d'assainissement de l'environnement a également évolué positivement. Les recettes budgétaires totales de la commune sur 5 ans sont estimées à près de 62,2 milliards de VND, soit une augmentation moyenne de 19,5 % par an, et d'ici 2024, le budget sera équilibré. Le revenu moyen par habitant est de 114,4 millions de VND/personne/an, soit une augmentation de 54,4 millions de VND par rapport au début du mandat.
Dans le but de faire de Hai Xuan une localité développée, civilisée et moderne, la fusion avec d'autres communes et quartiers dans le quartier Mong Cai 1 créera une force motrice puissante pour que Hai Xuan continue à perfectionner les critères urbains, à tirer pleinement parti des infrastructures et de l'économie régionale pour promouvoir le processus d'urbanisation, tout en maintenant et en développant des modèles économiques agricoles de haute technologie.
M. Nguyen Trung Dong, président du comité populaire de la commune de Hai Xuan, a déclaré : « Hai Xuan était autrefois une région dont la structure économique reposait principalement sur l'agriculture et l'aquaculture, mais qui rencontre encore de nombreuses difficultés. Une fois intégrée au premier arrondissement de Mong Cai, la zone actuelle de Hai Xuan bénéficiera certainement de meilleures conditions pour tirer parti de cet espace de développement économique et social, notamment en investissant dans les infrastructures pour promouvoir la production et les liens régionaux et interrégionaux, au service de la vie de la population. Avec la tendance à la fusion pour élargir l'espace de développement, dans les temps à venir, la zone actuelle de Hai Xuan, et en particulier ses habitants, bénéficieront de nombreuses conditions pour se développer et progresser dans tous les domaines. »
La fusion des communes de Tran Phu, Hai Hoa, Binh Ngoc, Tra Co et Hai Xuan au sein du quartier Mong Cai 1 constitue non seulement une modification des limites administratives, mais aussi une étape stratégique pour créer une nouvelle localité dotée d'une force combinée exceptionnelle. Le quartier Mong Cai 1 formera un bloc unifié, où les potentiels économiques des échanges frontaliers, du commerce, des services, du tourisme, de l'agriculture, etc. seront connectés et maximisés. Le leadership de Tran Phu, fort de son expérience en matière de développement urbain et d'économie frontalière, sera le principal moteur pour promouvoir les autres localités du quartier afin d'exploiter efficacement le potentiel du tourisme, de la culture et des services ; d'accélérer le processus d'urbanisation et de développer de nouveaux secteurs économiques ; et de bénéficier de la planification globale et des investissements synchrones de la nouvelle zone.
Dans un avenir proche, le 1er arrondissement de Mong Cai se concentrera sur la construction d'un Comité du Parti et d'un système politique solides et intègres, la diffusion de l'esprit d'innovation et de créativité et la promotion des avancées économiques et sociales. Des objectifs communs tels que « Solidarité – Démocratie – Discipline – Avancée – Développement » guideront toutes les activités. Fort d'une vision stratégique et d'une ambition d'ascension, le 1er arrondissement de Mong Cai s'efforce constamment de devenir une localité forte, pleinement développée, civilisée et moderne, étroitement liée à la défense et à la sécurité nationales de la région frontalière du Nord-Est. Il s'agit d'une occasion en or d'exploiter efficacement les ressources, d'attirer les investissements, d'améliorer la qualité de vie de la population et de consolider la position de Mong Cai parmi les zones urbaines dynamiques et en développement durable de la région frontalière du Nord.
Source : https://baoquangninh.vn/phat-huy-tiem-nang-loi-the-xay-dung-phuong-mong-cai-1-tro-thanh-dia-ban-vung-manh-phat-trien-3362938.html
![[Photo] Nghe An : La route provinciale 543D gravement érodée en raison des inondations](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/5/5759d3837c26428799f6d929fa274493)
Comment (0)