1. Concernant la politique de traitement des athlètes et entraîneurs de haut niveau, ces dernières années, notre Parti et notre État ont mis en place de nombreuses politiques de soutien et de faveur pour des générations d'athlètes et d'entraîneurs de haut niveau. De nombreuses résolutions, décrets et décisions ont été promulgués, transformant le sport vietnamien et contribuant à améliorer continuellement la vie des athlètes et entraîneurs. Depuis lors, le sport vietnamien n'a cessé de se développer, s'affirmant de plus en plus sur la scène internationale. Cependant, la vie des athlètes et entraîneurs de haut niveau après leur carrière reste très difficile. De plus, le gouvernement n'a pas encore adopté de politique de traitement des athlètes et entraîneurs de haut niveau, ce qui complique la tâche des provinces et des villes pour établir une base juridique pour l'élaboration de politiques de traitement des athlètes et entraîneurs de haut niveau. Proposer au gouvernement de promulguer une politique d'encouragement, de mesures incitatives et de traitement pour les athlètes et entraîneurs de haut niveau, afin de motiver, d'encourager et de promouvoir la capacité à contribuer et à s'engager dans des missions nationales en participant à des tournois sportifs régionaux, continentaux et mondiaux. en même temps, créer une base juridique synchrone que les provinces et les villes pourront mettre en œuvre.
2. Aujourd'hui, les activités artistiques, notamment l'organisation de concours et de spectacles, suscitent un vif intérêt à tous les niveaux et secteurs, du niveau central au niveau local. Il s'agit d'une activité concrète qui contribue à répondre aux besoins de divertissement de la population, tout en diffusant les missions et les politiques du Parti et de l'État auprès de tous. Français Bien qu'il y ait eu de nombreuses politiques pour que ces activités fonctionnent, il y a encore certains contenus auxquels le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme devrait prêter attention, en particulier : (1) Recommander que le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme se coordonne avec les ministères et secteurs concernés pour émettre des réglementations sur le niveau des dépenses consacrées aux prix dans les festivals, concours, spectacles et compétitions culturelles et artistiques, en spécifiant les réglementations dans le domaine de la culture et des arts pour répondre rapidement aux développements pratiques, en garantissant une base juridique pour la mise en œuvre (par exemple : réglementer le niveau des dépenses consacrées aux prix des concours (à tous les niveaux), le niveau de rémunération du jury (à tous les niveaux). (2) Recommander que le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme émette bientôt des réglementations sur les niveaux de dépenses spécifiques (indemnités d'entraînement, indemnités de représentation) pour les équipes mobiles de propagande afin d'avoir une base juridique que les localités pourront appliquer et mettre en œuvre lorsque la circulaire n° 48/2024/TT-BTC du ministre des Finances entrera en vigueur à partir du 1er septembre 2024 et abolira l'article 3, l'article 4 et la clause 2, l'article 5 de la circulaire conjointe N° 46/2016/TTLT-BTC-BVHTTDL du 11 mars 2016 du Ministre des Finances et du Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme guidant le régime de gestion spécifique des Équipes Mobiles de Propagande aux niveaux provincial et de district.
3. La gestion publique des activités de divertissement relève des attributions du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme . L'utilisation de niveaux sonores dépassant les limites prescrites relève de la responsabilité du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement, qui met en œuvre les mesures de gestion publique dans ce domaine. Cette situation complique la coordination des établissements pour gérer les infractions dans ce domaine. Il est donc recommandé au Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'édicter des réglementations spécifiques et applicables pour sanctionner les infractions administratives en matière de bruit, au lieu d'appliquer la méthode de mesure du bruit conformément aux règlements du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement, actuellement inapplicable, afin de faciliter la gestion au niveau local.
4. Actuellement, la préservation et la valorisation du patrimoine culturel suscitent l'intérêt. La plupart des vestiges nationaux et nationaux exceptionnels de la province d'An Giang sont des œuvres construites il y a longtemps, dont certaines ont plus de 100 ans et sont gravement dégradées. Cependant, les programmes du gouvernement central visant à soutenir les investissements dans la restauration de ces vestiges historiques et culturels restent limités. Le budget provincial, limité et axé sur la restauration des vestiges historiques et culturels provinciaux dégradés, est insuffisant pour mener à bien la restauration des vestiges nationaux et nationaux exceptionnels, travaux qui nécessitent des investissements appropriés pour garantir la préservation de leurs précieuses valeurs d'origine. Par conséquent, il est recommandé au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de poursuivre la mise en œuvre du Programme national ciblé pour la culture ; Parallèlement, il existe un mécanisme visant à soutenir la restauration et la réparation, et à prévenir la dégradation des reliques nationales et nationales spéciales en dehors de la liste des reliques dans les communes des zones montagneuses des minorités ethniques (Projet 6) afin de préserver les valeurs culturelles et les biens précieux de la localité, du pays et du groupe ethnique.
5. Proposer au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'envisager de conseiller au gouvernement de proposer à l'Assemblée nationale de modifier et de compléter un certain nombre d'articles de la loi sur le tourisme du 19 juin 2017 afin que les localités disposent d'une base pour appliquer dans la gestion, l'inspection et la supervision de trois activités dans les attractions touristiques, à savoir : (1) Envisager d'ajouter une réglementation sur les conditions commerciales des services touristiques dans les attractions touristiques. Sur cette base, ajouter les services touristiques à la liste des investissements conditionnels et des secteurs d'activité et professions conformément à la réglementation ; (2) Ajouter des dispositions réglementant la gestion des activités dans les attractions touristiques qui n'ont pas été reconnues comme zones touristiques ou attractions touristiques ; (3) Ajouter une réglementation sur le délai de réévaluation des zones touristiques et des attractions touristiques afin de renforcer la responsabilité du maintien de la qualité des opérations des zones touristiques et des attractions touristiques reconnues ; (4) Compléter la réglementation sur la notification du début de l'exploitation des attractions touristiques nouvellement créées ou des projets achevés mis en service pour les visiteurs ; (5) Modification et complément des réglementations sur la publicité des zones touristiques et des attractions touristiques dans la clause 8 de l'article 9 de la loi de 2017 sur le tourisme : Publicité du mauvais type ou de la mauvaise classe de zones touristiques et d'attractions touristiques reconnues par les agences d'État compétentes ; publicité du type ou de la classe de zones touristiques et d'attractions touristiques qui n'ont pas été reconnues par les agences d'État compétentes.
Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme a répondu aux électeurs.
Le portail électronique du ministère publie le texte intégral de la réponse du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme conformément à la dépêche officielle n° 3840/BVHTTDL-VP du 1er août 2025 concernant la réponse aux pétitions des électeurs envoyées après la 9e session de la 15e Assemblée nationale comme suit :
1. Concernant le contenu proposé relatif aux politiques d'incitation, de préférence et de traitement pour les athlètes de haut niveau et les entraîneurs sportifs
Conformément à la réglementation légale en vigueur, les athlètes et les entraîneurs sportifs bénéficient actuellement de politiques de base, notamment :
- Salaire journalier, assurance sociale, assurance maladie, assurance chômage, assurance accidents du travail et maladies professionnelles ; prime en espèces pour les réalisations conformément au décret n° 152/2018/ND-CP du 7 novembre 2018 du gouvernement stipulant un certain nombre de régimes pour les entraîneurs sportifs et les athlètes pendant l'entraînement et la compétition ;
- Régime nutritionnel spécial (indemnité de repas), régime de contrôle de santé périodique pendant l'entraînement et la compétition conformément au décret n° 36/2019/ND-CP du 29 avril 2019 du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'éducation physique et les sports ; Circulaire n° 86/2020/TT-BTC du 26 octobre 2020 du ministre des Finances détaillant les régimes nutritionnels spéciaux pour les entraîneurs, les athlètes de haut niveau et les athlètes de haut niveau ;
- Régime relatif aux équipements, moyens d'entraînement et de compétition sportive tel que prescrit dans la circulaire n° 05/2021/TT-BVHTTDL du 25 juin 2021 du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme stipulant les standards et normes des équipements d'entraînement et de compétition sportive pour les athlètes et les entraîneurs des équipes nationales ; - Régime relatif aux études culturelles, à l'obtention du diplôme d'études secondaires spéciales, à la priorité d'admission directe aux universités et aux collèges dans le décret n° 36/2019/ND-CP du 29 avril 2019 du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'éducation physique et les sports ; Circulaire n° 03/2010/TT-BGDDT du 11 février 2010 du ministre de l'Éducation et de la Formation promulguant le règlement 4 sur l'admission régulière aux universités et aux collèges ; Circulaire n° 15/2020/TT-BGDDT du 26 mai 2020 du Ministre de l'Éducation Nationale et de la Formation portant promulgation du Règlement relatif aux examens de fin d'études secondaires ;
- Traitement préférentiel pour la formation professionnelle et le placement professionnel : Lorsque les athlètes de l'équipe nationale cessent de travailler en tant qu'athlètes, s'ils en ont le besoin et remplissent les conditions, ils bénéficieront d'un soutien en matière de formation professionnelle conformément au décret n° 61/2015/ND-CP du 9 juillet 2015 du gouvernement sur les politiques de soutien à l'emploi et le Fonds national pour l'emploi. Dans le même temps, la clause 2, article 7 du décret n° 36/2019/ND-CP du 29 avril 2019 du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'éducation physique et les sports stipule que les athlètes qui remportent des médailles aux Jeux olympiques, à l'ASIAD et aux SEA Games bénéficient d'une priorité en matière de considération spéciale pour l'admission dans les installations sportives publiques ; bénéficient d'une priorité dans le recrutement de travailleurs dans les installations sportives ; et reçoivent 100 % de leur salaire et de leurs indemnités pendant la période d'essai.
- Régime spécial lors de l'entrée dans la profession à l'âge de moins de 15 ans, de moins de 13 ans ou de la pratique ou de la compétition dans des sports lourds et toxiques selon les dispositions du Code du travail de 2019 et des règlements détaillés.
De plus, les politiques et réglementations émises par les localités sous leur autorité (comme Da Nang, Hanoi, Ho Chi Minh Ville...) visent à attirer les talents dans les domaines de l'éducation physique et du sport, notamment en fournissant des logements aux athlètes exceptionnellement excellents et en recrutant des entraîneurs lorsque les athlètes n'ont plus l'âge requis.
Français Cependant, comparé à de nombreux pays dans le monde, les politiques préférentielles pour les athlètes et les entraîneurs sportifs dans notre pays sont encore limitées, en particulier : (1) Le régime salarial des athlètes des équipes de jeunes et des équipes nationales selon le décret n° 152/2018/ND-CP du 7 novembre 2018 du gouvernement stipulant un certain nombre de régimes pour les entraîneurs et les athlètes pendant l'entraînement et la compétition est encore faible (environ 7 millions de VND/mois) ; (2) Le régime nutritionnel des athlètes est également faible, difficile à respecter pour les sports à forte intensité d'entraînement ; (3) L'entraînement, l'orientation professionnelle et la reconversion professionnelle des athlètes après avoir terminé la compétition sont encore difficiles car le niveau d'éducation des athlètes n'est pas adapté à certaines autres professions de la société (la plupart des athlètes sont recrutés comme entraîneurs lorsqu'ils ont dépassé leur âge de pointe en compétition)...
Afin de garantir que les régimes et les politiques pour les athlètes et les entraîneurs puissent se consacrer en toute tranquillité d'esprit, conformément à la situation réelle et pratique, dans le passé, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a examiné, étudié et s'est concentré sur l'élaboration d'un projet de décret pour remplacer le décret n° 152/2018/ND-CP du 7 novembre 2018 du gouvernement réglementant un certain nombre de régimes pour les entraîneurs sportifs et les athlètes pendant les périodes d'entraînement et de compétition, qui devrait être soumis au gouvernement en novembre 2025. Le nouveau décret examinera et étudiera pour développer des régimes de salaires et de primes pour les athlètes et les entraîneurs, des régimes nutritionnels pour les athlètes handicapés, des régimes pour les médecins du sport, etc.
Français En outre, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme étudie également la proposition de modifier et de compléter un certain nombre d'articles de la loi de 2018 sur l'entraînement physique et les sports ; en même temps, mettre en œuvre les objectifs, les tâches et les solutions de la Stratégie pour le développement de l'entraînement physique et des sports au Vietnam jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 et exécuter les tâches assignées dans la décision n° 223/QD-TTg du 22 février 2019 du Premier ministre sur le projet « Sélection, formation et promotion des talents sportifs et des ressources humaines sportives de haut niveau jusqu'en 2035 pour créer les meilleures conditions pour que les athlètes et les entraîneurs contribuent en toute confiance à la cause de l'entraînement physique et des sports au Vietnam.
Français En outre, le 24 mars 2025, le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié le Document n° 76/TTr-BVHTTDL faisant rapport au Premier Ministre sur la charge du Ministère des Finances de présider à l'élaboration et à la promulgation d'une Circulaire remplaçant la Circulaire conjointe n° 200/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL du 30 décembre 2011 du Ministre des Finances et du Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme réglementant le régime des dépenses financières pour les compétitions sportives ; en même temps, une séance de travail a été tenue avec le Ministère des Finances le 11 avril 2025 pour examiner et convenir du contenu proposé et des niveaux de dépenses à stipuler dans le projet de Circulaire remplaçant la Circulaire conjointe n° 200/2011/TTLTBTC-BVHTTDL, en veillant à ce qu'il soit cohérent avec la situation pratique.
2. Concernant le contenu de la proposition relative à la promulgation d'un règlement sur le niveau des dépenses consacrées aux prix dans les festivals, foires, spectacles et concours culturels et artistiques ; règlement sur le niveau des dépenses spécifiques (indemnité de pratique, indemnité de représentation) de l'équipe mobile de propagande
Français Conformément à l'article 21, clause 3, du décret n° 163/2016/ND-CP du 21 décembre 2016 du gouvernement détaillant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de la loi budgétaire sur l'autorité du Conseil populaire provincial pour décider des taux et régimes d'allocation, des normes et des normes de dépenses budgétaires, il est stipulé que : « Pour les régimes de dépenses de la nature des salaires, traitements et indemnités, avant de décider, il doit y avoir des avis du ministère des Finances, du ministère de l'Intérieur et des ministères gérant directement le secteur ou le domaine ».
Français Conformément au point b, clause 2, article 26 du décret n° 32/2019/ND-CP du 10 avril 2019 du gouvernement réglementant l'attribution des tâches, la commande ou l'appel d'offres pour la fourniture de produits et services publics en utilisant le budget de l'État à partir de sources de dépenses régulières, stipulant la responsabilité du Comité populaire provincial : « Émettre des amendements et des suppléments aux normes économiques et techniques et aux normes de coûts (le cas échéant) applicables aux produits et services publics comme base pour la promulgation des prix unitaires et des prix des produits et services publics ; critères et normes de qualité des produits et services publics ; mécanismes de suivi, d'évaluation et de test de la qualité et réglementations d'inspection et d'acceptation des produits et services publics sous la gestion de la localité ».
Sur cette base, la promulgation de réglementations sur les niveaux de dépenses, conformément aux recommandations des électeurs, ne relève pas de la compétence du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Par conséquent, compte tenu de la situation locale, il est recommandé que le Comité populaire provincial soumette au Conseil populaire une résolution réglementant les niveaux de dépenses pour les récompenses, la rémunération du jury, l'organisation de festivals, de concours, de spectacles artistiques de masse, les compétitions culturelles et artistiques, ainsi que les niveaux de dépenses pour la formation et l'entraînement de l'équipe mobile de propagande. Avant de publier cette résolution, la localité doit consulter les documents juridiques pertinents et s'assurer de la bonne application de la réglementation.
3. Concernant le contenu de la proposition visant à édicter des réglementations spécifiques et réalisables pour traiter les infractions administratives concernant le bruit sonore au lieu d'appliquer la forme de traitement des infractions en mesurant le bruit conformément aux réglementations du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement.
Français Actuellement, les réglementations sur la gestion et les sanctions administratives pour les activités de divertissement qui causent une pollution de l'environnement et affectent la vie des personnes ont une base juridique claire dans des documents juridiques tels que : Décret n° 55/2021/ND-CP du 24 mai 2021 du Gouvernement modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Décret n° 155/2016/ND-CP du 18 novembre 2016 du Gouvernement sur les sanctions pour les infractions administratives dans le domaine de la protection de l'environnement ; Décret n° 144/2021/ND-CP du 31 décembre 2021 du Gouvernement sur les sanctions pour les infractions administratives dans le domaine de la sécurité, de l'ordre et de la sécurité sociale ; prévention des maux sociaux ; prévention et lutte contre les incendies ; sauvetage ; prévention et contrôle de la violence domestique ; Décret n° 45/2022/ND-CP du 7 juillet 2022 du Gouvernement réglementant les sanctions administratives dans le domaine de la protection de l'environnement.
Il est donc recommandé que les comités populaires des provinces et des villes sous tutelle centrale ordonnent aux autorités compétentes de rectifier et de traiter la situation conformément à leurs fonctions et à leur autorité, conformément à la réglementation en vigueur.
4. Concernant le contenu de la proposition de poursuivre la mise en œuvre du Programme national cible sur la culture ; en même temps, il existe un mécanisme pour soutenir la restauration, la réparation et la prévention de la dégradation des reliques nationales et nationales spéciales en dehors de la liste des reliques dans les communes des zones montagneuses des minorités ethniques (Projet 6) afin de préserver les valeurs culturelles et les biens précieux de la localité, du pays et de la population.
Le 27 novembre 2024, l'Assemblée nationale a approuvé la politique d'investissement du Programme national cible de développement culturel pour la période 2025-2035 (résolution n° 162/2024/QH15). Ce programme propose ainsi de développer des contenus et des composantes pour soutenir l'investissement dans la restauration et l'embellissement des monuments nationaux spéciaux et des monuments nationaux. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme élabore actuellement un rapport d'étude de faisabilité pour ce programme.
Français Une fois le programme approuvé par le Premier ministre, sur la base de la proposition de budget du Comité populaire de la province d'An Giang et sur la base de l'état actuel de la relique, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme synthétisera et coordonnera avec les ministères concernés et 7 secteurs dans le processus de mise en œuvre du programme pour organiser des fonds pour soutenir la restauration et l'embellissement des reliques nationales et nationales spéciales en dehors de la liste des reliques dans les communes des zones montagneuses des minorités ethniques (projet 6) ; dans le même temps, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme demande au Comité populaire de la province d'An Giang d'inclure de manière proactive des fonds dans le plan local à moyen terme et d'allouer à partir du budget local, ainsi que de mobiliser d'autres sources de capitaux légales pour mettre en œuvre la restauration et l'embellissement des reliques susmentionnées en particulier et du système de reliques dans la province d'An Giang en général pour préserver et promouvoir la valeur des reliques, contribuant au développement socio-économique de la localité.
5. Concernant le contenu de la proposition relative à la modification et au complément d'un certain nombre d'articles de la loi de 2017 sur le tourisme
- Concernant la révision et le complément de la réglementation sur les conditions commerciales des services touristiques dans les attractions touristiques et l'ajout des services touristiques à la liste des investissements conditionnels et des secteurs d'activité et professions conformément à la réglementation.
Conformément à l'article 7 de la loi sur l'investissement de 2020, faire des services touristiques dans les attractions touristiques un secteur d'activité conditionnel générera des procédures administratives, affectant l'investissement et les affaires dans les zones et destinations touristiques conformément à la réglementation des secteurs et industries d'investissement et d'activité conditionnels, et est contraire à l'esprit de la résolution n° 66/NQ-CP du 26 mars 2025 du gouvernement sur le programme de réduction et de simplification des procédures administratives liées aux activités de production et d'affaires en 2025 et 2026. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme souhaite prendre acte du contenu des recommandations des électeurs et continuera de les étudier.
- Sur le complément des dispositions réglementant la gestion des activités dans les sites touristiques qui n'ont pas été reconnus comme zones touristiques ou attractions touristiques.
Les clauses 1 et 2 de l'article 75 de la loi sur le tourisme de 2017 stipulent que la gestion du tourisme par l'État incombe aux comités populaires à tous les niveaux. Cependant, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme continuera de suivre, de rechercher et d'évaluer la situation afin de proposer des modifications et des compléments à la loi sur le tourisme et aux documents d'orientation dans les années à venir.
- Sur le complément de la réglementation relative au délai de réévaluation des zones touristiques et des attractions touristiques afin de renforcer la responsabilité du maintien de la qualité des opérations des zones touristiques et des attractions touristiques reconnues.
L'article 24, clause 3, et l'article 27, clause 4, de la loi sur le tourisme de 2017 prévoient l'annulation de la décision de reconnaissance d'un lieu ou d'une zone touristique si celui-ci ne répond plus aux conditions de la réglementation en vigueur. Il n'est donc pas nécessaire de prévoir une réévaluation d'un lieu ou d'une zone touristique reconnu.
- Concernant l'ajout de réglementations sur la notification du début de l'heure d'exploitation des attractions touristiques nouvellement créées ou des projets achevés mis en service pour les visiteurs
Actuellement, la gestion et l'inspection des attractions touristiques se concentrent sur le processus post-inspection. Avant la reconnaissance comme zone ou destination touristique, la gestion des activités commerciales des organisations et des particuliers est gérée et supervisée par l'autorité compétente délivrant les licences d'exploitation et la localité, conformément à la législation en vigueur. Après la reconnaissance comme zone ou destination touristique, la gestion et la supervision des activités touristiques dans les zones ou destinations touristiques sont placées sous l'autorité des agences de tourisme locales. Par conséquent, il n'est pas nécessaire de réglementer la notification des horaires d'ouverture des attractions touristiques afin de renforcer la gestion et d'éviter la création de procédures administratives supplémentaires.
- Concernant les modifications et compléments sur la publicité des zones touristiques et des attractions touristiques dans l'article 8 de l'article 9 de la loi de 2017 sur le tourisme : Publicité de types et de classes incorrects de zones touristiques et d'attractions touristiques reconnues par les agences d'État compétentes ; publicité de types et de classes de zones touristiques et d'attractions touristiques qui n'ont pas été reconnues par les agences d'État compétentes.
Français La loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la publicité de 2025 (adoptée par l'Assemblée nationale le 16 juin 2025 et en vigueur à compter du 1er janvier 2026) a ajouté l'article 15a après l'article 15 de la loi sur la publicité de 2012 sur les droits et obligations de la personne transmettant des produits publicitaires, en conséquence la personne transmettant des produits publicitaires : (1) Se conformer aux dispositions de la loi sur la protection des droits des consommateurs et aux autres dispositions pertinentes de la loi sur la fourniture d'informations relatives aux caractéristiques et à la qualité des produits, biens et services lors de la publicité ; (2) Vérifier la crédibilité de l'annonceur ; vérifier les documents relatifs aux produits, biens et services annoncés ; dans le cas où ils n'ont pas utilisé ou ne comprennent pas clairement les biens, produits et services, ils ne sont pas autorisés à présenter les biens, produits et services ; (3) Être responsable devant la loi dans le cas où le contenu publicitaire ne répond pas aux exigences ; (4) Être transparent dans les activités publicitaires : annoncer publiquement la mise en œuvre de la publicité, distinguer clairement les informations publicitaires des informations publiées et partagées normalement sur les réseaux sociaux. Parallèlement, modifier et compléter l'article 23 de la loi de 2012 sur la publicité en ligne. En conséquence, les activités publicitaires sur le cyberespace ont été spécifiquement réglementées, avec des réglementations sur les signes permettant d'identifier les activités publicitaires en ligne ; les responsabilités des entités participant à des activités publicitaires en ligne ; les exigences de solutions pour vérifier et surveiller le contenu publicitaire ; et la définition spécifique des droits et responsabilités de la personne qui transmet le produit publicitaire. Ajouter l'article 01 sur les exigences relatives au contenu publicitaire : le contenu publicitaire doit être honnête, précis et clair ; ne pas prêter à confusion quant aux caractéristiques, à la qualité, aux utilisations et aux effets des produits, biens et services. Si la publicité nécessite des notes, des recommandations ou des avertissements, ceux-ci doivent être clairs, complets et facilement accessibles.
Il est donc recommandé que le Comité populaire de la province d'An Giang ordonne aux agences concernées de se conformer aux dispositions de la loi sur la publicité ; il n'est pas nécessaire de préciser davantage de détails sur le contenu publicitaire pour des zones et des lieux touristiques spécifiques.
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme envoie respectueusement ce message à la délégation de l'Assemblée nationale de la province d'An Giang pour répondre aux électeurs.
Détails du contenu du texte
Source : https://bvhttdl.gov.vn/tra-loi-kien-nghi-cua-cu-tri-an-giang-gui-toi-sau-ky-hop-thu-9-quoc-hoi-khoa-xv-20250805163931793.htm
![[Photo] Nghe An : La route provinciale 543D gravement érodée en raison des inondations](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/5/5759d3837c26428799f6d929fa274493)
Comment (0)