Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le site patrimonial de Hoi An recherche des orientations pour une préservation et un développement durables dans le nouveau contexte

VHO - Suite à sa fusion avec Da Nang, la conservation, la préservation et la valorisation du patrimoine de la vieille ville de Hoi An entrent dans une phase particulièrement complexe, mais aussi porteuse de nombreuses perspectives nouvelles qui nécessitent la mobilisation de toute la communauté, attachée à son patrimoine. L'objectif principal est de préserver l'identité de la vieille ville tout en valorisant les villages d'artisans traditionnels, les vestiges historiques et culturels, les espaces fluviaux et côtiers, et en maintenant le lien spatial entre le site patrimonial et la réserve mondiale de biosphère de Cu Lao Cham - Hoi An.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa09/12/2025



Le site patrimonial de Hoi An aspire à une préservation et un développement durables dans le nouveau contexte - image 1

Le pont japonais (Chua Cau) sur le site du patrimoine mondial de la vieille ville de Hoi An.

Ce sujet important a également été abordé lors de la conférence « Conservation et promotion de la valeur du site du patrimoine mondial de la vieille ville de Hoi An dans le nouveau contexte actuel », organisée par le Centre de conservation du patrimoine culturel mondial de Hoi An (WHCC), à Da Nang, pour commémorer le 26e anniversaire de la reconnaissance de la vieille ville de Hoi An comme site du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO (4 décembre 1999 – 2025).

Les délégués, parmi lesquels d'anciens dirigeants locaux, des chercheurs et des artisans, ont apporté de nombreuses idées pour continuer à préserver et à promouvoir efficacement la valeur de la vieille ville de Hoi An, site du patrimoine mondial, dans le contexte des changements de sa gestion dus à la restructuration du gouvernement local en deux niveaux et à la mise en œuvre de la loi modifiée sur le patrimoine culturel.

Il a été suggéré aux autorités et aux gestionnaires de faire preuve de plus de souplesse dans la mise en œuvre de solutions visant à préserver et à promouvoir la valeur du patrimoine culturel mondial, et à sauvegarder la beauté authentique de Hoi An. Un mécanisme de coordination devrait être établi et renforcé entre le Centre de conservation du patrimoine mondial de Hoi An et les quatre arrondissements et communes de l'ancienne ville de Hoi An.

Le site patrimonial de Hoi An aspire à une préservation et un développement durables dans le nouveau contexte - photo 2

La réserve mondiale de biosphère de Cu Lao Cham est située dans la commune insulaire de Tan Hiep, ville de Da Nang .

Parmi les opinions et suggestions formulées par les propriétaires de sites patrimoniaux et les chercheurs, on peut notamment citer : le rétablissement rapide des politiques de financement de la combustion d'encens dans certaines maisons communales de village ; des recherches sur la possibilité de nommer une rue en l'honneur de Ho Nghinh à Hoi An ; la délimitation et la rénovation rapides du parc situé près du tombeau de Nguyen Duy Hieu ; la promotion du projet « Hoi An – Ville de gens bienveillants et compatissants » ; et des solutions pour préserver et promouvoir la valeur déclinante du Tuong (opéra traditionnel vietnamien)...

Le principal sujet de discussion animé entre les gestionnaires, les chercheurs et les collaborateurs en matière de conservation du patrimoine culturel portait sur les solutions permettant d'orienter et de développer un plan global visant à préserver et à promouvoir durablement les valeurs du site du patrimoine mondial de la vieille ville de Hoi An pour la période suivant la fusion.

Le site patrimonial de Hoi An aspire à une préservation et un développement durables dans le nouveau contexte - photo 3

Le village maraîcher de Tra Que, situé dans le quartier de Tay à Hoi An, a été désigné meilleur village touristique de 2024 par l'Organisation mondiale du tourisme .

À compter du 1er juillet 2025, date de la fusion de la province de Quang Nam avec la ville de Da Nang, la ville de Hoi An sera divisée en trois quartiers : Hoi An, Hoi An Dong et Hoi An Tay, ainsi qu’une commune insulaire, Tan Hiep, rattachée à Da Nang. Le quartier de Hoi An constituera le cœur historique de la ville – le site patrimonial – tandis que les autres quartiers et communes abriteront le port de Cua Dai, les villages d’artisans traditionnels et la plupart des infrastructures d’hébergement et de services touristiques.

Dans les quatre communes et quartiers de Hoi An, Hoi An Dong, Hoi An Tay et Tan Hiep, on compte actuellement 1 439 vestiges historiques et culturels de divers types, notamment des sites architecturaux et artistiques, des sites archéologiques, des sites liés à l'histoire des luttes patriotiques et révolutionnaires et des sites pittoresques.

Parmi ces vestiges, l'arrondissement de Hoi An (le cœur de la vieille ville) en compte 1 194, celui de Hoi An Tay 77, celui de Hoi An Dong 40 et celui de Tan Hiep 27. De plus, huit sites appartenant à l'ancienne ville de Hoi An sont inscrits au patrimoine culturel immatériel national. Ce système de vestiges et de sites patrimoniaux contribue largement à attirer chaque année près de cinq millions de visiteurs dans la vieille ville de Hoi An.

Selon le Centre de conservation du patrimoine mondial de Hoi An, depuis début 2025 jusqu'à aujourd'hui, dans un contexte de profonds changements survenus au niveau national et local en général, et dans le domaine du patrimoine culturel en particulier, qui ont un impact direct sur la conservation et la promotion de la valeur du site du patrimoine mondial de la vieille ville de Hoi An, ces changements peuvent être résumés en plusieurs problématiques spécifiques, telles que :

Cet impact résulte de la réorganisation des unités administratives et de la restructuration du dispositif de gestion. De ce fait, le système de protection du patrimoine culturel à Hoi An, sans toutefois changer de fond, a subi des ajustements dans sa répartition géographique et son modèle de gestion. La zone protégée de la vieille ville de Hoi An englobe désormais l'ensemble du quartier de Hoi An. Le système de gestion étatique du patrimoine culturel a également évolué en conséquence.

Le système juridique relatif au patrimoine culturel a été réformé, l'Assemblée nationale ayant promulgué la loi sur le patrimoine culturel en 2024. La nouvelle loi et le système de documents juridiques comportent de nombreux ajouts et améliorations, créant une base juridique complète et harmonisée pour la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine culturel à l'échelle nationale.

Le site patrimonial de Hoi An aspire à une préservation et un développement durables dans le nouveau contexte - photo 4

De plus, l'impact des conditions météorologiques extrêmes et des régimes climatiques complexes de cette saison des pluies a causé des dégâts importants dans de nombreuses localités ; le vieux quartier et de nombreux sites historiques des environs ont été particulièrement touchés par des inondations prolongées.

M. Pham Phu Ngoc, directeur adjoint du Centre de conservation du patrimoine de Hoi An, a déclaré : Lors de la récente conférence résumant le « Plan global d'investissement pour la conservation et la restauration du site patrimonial de la vieille ville de Hoi An en lien avec le développement du tourisme et de la ville de Hoi An pour la période 2012-2025 », les dirigeants du Comité populaire de la ville de Da Nang ont émis des directives et des conclusions.

En conséquence, la conservation et la promotion de la valeur du site du patrimoine mondial de la vieille ville de Hoi An au cours de la période à venir ne doivent pas perturber l'espace historique, culturel et écologique global de la vieille ville de Hoi An dans les localités concernées (arrondissement de Hoi An, arrondissement de Hoi An Dong, arrondissement de Hoi An Tay et commune de Tan Hiep) ; préserver et promouvoir la valeur des villages d'artisanat traditionnel, des vestiges historiques et culturels ; des espaces fluviaux et marins ; et maintenir le lien spatial entre le site du patrimoine et la réserve mondiale de biosphère de Cu Lao Cham - Hoi An.

Cela offre aux agences, aux unités et aux collectivités locales une base pour élaborer des plans et des stratégies qui contribueront à préserver et à promouvoir efficacement le patrimoine à l'avenir.

Le site patrimonial de Hoi An aspire à une préservation et un développement durables dans le nouveau contexte - photo 5

Le village de Cam Thanh, dans le quartier de Hoi An Dong, a été classé 20e parmi les 50 plus beaux villages du monde en 2025 par le magazine Forbes.

Le Centre de conservation du patrimoine culturel de Hoi An a également proposé plusieurs points à aborder concernant la conservation et la promotion de la valeur du patrimoine de la vieille ville de Hoi An dans le nouveau contexte.

Dans le contexte actuel, il est notamment nécessaire de poursuivre les efforts conjoints des propriétaires et représentants des sites patrimoniaux, des communautés œuvrant pour le patrimoine culturel immatériel, des chercheurs et des passionnés de patrimoine afin de collaborer avec les agences étatiques et les autorités locales pour préserver efficacement le patrimoine culturel de Hoi An...

La mise en œuvre de la politique de réorganisation des unités administratives et d'établissement d'un système de gouvernement local à deux niveaux présente à la fois des opportunités d'expansion de l'espace de développement et des défis en matière de coordination des intérêts entre le site patrimonial et ses environs.

Cette répartition crée un tableau diversifié et complexe, une situation unique rarement rencontrée dans d'autres villes. Le site patrimonial se situe dans l'arrondissement de Hoi An, mais le dynamisme économique et touristique s'étend aux arrondissements et communes environnants. Un petit noyau est responsable de la préservation, tandis que les zones périphériques subissent la pression du développement. Sans mécanisme de coordination adéquat, des conflits d'intérêts, des chevauchements de compétences ou une dégradation du patrimoine due aux pressions commerciales peuvent facilement survenir.

Le site patrimonial de Hoi An aspire à une préservation et un développement durables dans le nouveau contexte - photo 7

Des touristes visitent le village de menuiserie de Kim Bong, dans le quartier de Hoi An, à Da Nang.

Cependant, d'un autre point de vue, c'est aussi l'occasion pour Hoi An d'entrer dans une nouvelle phase de développement, une phase « multicentrique », où le patrimoine n'est pas seulement concentré dans la vieille ville, mais s'étend également à l'ensemble de l'environnement écologique, culturel et marin.

D'autres avis suggèrent que, dans les prochains temps, les organismes de gestion et les autorités locales devraient organiser la mise en œuvre de la loi sur le patrimoine culturel et de ses textes d'application. Parallèlement, il est nécessaire de finaliser rapidement le cadre juridique spécifique du site du patrimoine mondial de Hoi An, notamment le plan directeur, le règlement de protection et le plan de gestion du patrimoine.

En outre, il conviendrait également de proposer la poursuite de l'application de certains mécanismes politiques spécifiques que le Comité populaire de la ville de Hoi An (anciennement) a mis en œuvre efficacement par le passé, tels que : le mécanisme de soutien à la restauration et à la préservation des reliques privées et collectives à l'intérieur et à l'extérieur de la vieille ville ; et les réglementations sur le soutien financier à la protection des reliques religieuses communautaires.

Les représentants du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Da Nang et du Centre de conservation des sites du patrimoine mondial de Hoi An ont indiqué qu'ils traiteraient les questions relevant de leur compétence. Ils ont également pris connaissance des recommandations et les ont transmises aux organismes compétents, contribuant ainsi à la préservation et à la promotion continues du site du patrimoine mondial de la vieille ville de Hoi An dans le contexte actuel.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/di-san-hoi-an-tim-huong-bao-ton-phat-trien-ben-vung-trong-boi-canh-moi-186643.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Le village des fleurs de pêcher de Nha Nit est en pleine effervescence pendant la période des fêtes du Têt.
La vitesse fulgurante de Dinh Bac est à seulement 0,01 seconde du standard « élite » en Europe.
Dinh Bac et le gardien de but Trung Kien sont sur le point de décrocher un titre historique, prêts à vaincre l'équipe chinoise des moins de 23 ans.
Hanoï n'a pas fermé l'œil de la nuit après la victoire des moins de 23 ans vietnamiens

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Le Vietnam reste ferme sur la voie des réformes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit