11 établissements médicaux et pharmaceutiques ont été sanctionnés.

Le département de l'inspection sanitaire de Hanoï vient de prendre la décision d'infliger une amende administrative à 11 établissements médicaux et pharmaceutiques pour un montant total de près de 346 millions de dongs, et de suspendre les activités de 2 unités pendant 3 mois.

La clinique générale Dong Phuong, gérée par la société Truong Minh Medical Company Limited (n° 497 rue Quang Trung, quartier Phu La, Ha Dong), a été condamnée à une amende de 135 millions de VND et son permis d'exploitation a été révoqué pour 3 mois ; le certificat d'exercice de M. Le Ngoc Chinh a été révoqué pour 2 mois ; et elle a été contrainte de retirer, de démanteler et de supprimer les publicités qui n'étaient pas certifiées par l'autorité compétente.

Cette unité a fourni des services d'examen et de traitement médicaux dépassant le cadre de l'expertise indiqué dans la licence d'examen et de traitement médical ; a créé des dossiers médicaux mais n'a pas indiqué clairement et intégralement les éléments figurant dans les dossiers médicaux conformément au formulaire prescrit par la loi ; a fait la publicité de services spéciaux sans que leur contenu soit validé par un organisme d'État compétent.

La clinique générale Bac Viet, gérée par la société par actions Tan Thien Hoa Investment (n° 73 Tran Duy Hung, quartier Trung Hoa, Cau Giay), a été condamnée à une amende de 94 millions de VND et son permis d'exploitation a été révoqué pour 3 mois ; et le certificat d'exercice de M. Le Viet Anh a été révoqué pour 2 mois.

La raison en est que cette unité fournit des services d'examen et de traitement médicaux qui dépassent le champ d'expertise indiqué dans la licence d'examen et de traitement médical ; crée des dossiers médicaux mais n'y consigne pas clairement et intégralement les éléments selon le formulaire prescrit par la loi.

Photo d'illustration.

La société par actions Dong Hiep Investment and Trading (Lot CN7, parc industriel Tu Liem, quartier Minh Khai, district de Bac Tu Liem) a été condamnée à une amende de 45 millions de VND pour avoir fait de la publicité pour des cosmétiques sans que le contenu ait été validé par un organisme d'État compétent avant la publicité comme prescrit, et a également été contrainte de retirer, de démanteler et de supprimer les publicités incorrectes.

La société Tran Gia Commercial Development Company Limited (situé au n° 149, rue Xuan Thuy, quartier Dich Vong Hau, district de Cau Giay) a commercialisé des marchandises dont les étiquettes comportaient des informations erronées quant à leur nature et leur exactitude. Elle a été condamnée à une amende de 25 millions de VND et contrainte de retirer les marchandises du marché et de supprimer les informations erronées.

L'entrepôt de la société Asia - Pacific Pharmaceutical Joint Stock Company (n° 26, allée 48/28 Dai Linh, Trung Van, Nam Tu Liem) n'avait pas de règlement intérieur, donc cet établissement a été condamné à une amende administrative de 12 millions de VND.

Quatre pharmacies privées ont commis la même erreur en ne soumettant pas les documents demandant l'évaluation périodique du respect des bonnes pratiques de vente de médicaments, comme prescrit, et ont été condamnées à une amende de 7,5 millions de VND. Il s'agit des pharmacies suivantes : Toan Thang (village de Khe Nu, commune de Nguyen Khe, district de Dong Anh) ; Huy Vy (n° 27, rue Bac Lai Xa, hameau 2, village de Lai Xa, commune de Kim Chung, district de Hoai Duc) ; Manh Phong 6 (n° 70, rue Chua Lang, quartier de Lang Thuong, district de Dong Da) ; et Mai Thuy (n° 36, groupe 5, rue Yen So, quartier de Yen So, district de Hoang Mai).

La clinique cosmétique Kangjin, sous la société par actions Kangjin Vietnam (2e étage, n° 14-16 Mai Hac De, quartier Nguyen Du, district de Hai Ba Trung), n'affichait pas les prix des services d'examen et de traitement médicaux et a été condamnée à une amende de 4 millions de VND pour infraction administrative.

La société Cococherry Pharmaceutical and Cosmetic Company Limited (maison n° 6, adjacente à la n° 12, village de Yen Xa, commune de Tan Trieu, district de Thanh Tri) a été condamnée à une amende de 750 000 VND pour avoir commercialisé des produits dont l'étiquetage ne comportait pas toutes les informations requises. L'Inspection sanitaire de Hanoï a également exigé de l'entreprise qu'elle retire les produits du marché et les étiquete correctement avant toute nouvelle mise en vente.

Source : https://baodautu.vn/ha-noi-xu-phat-11-co-so-hanh-nghe-y-duoc-d225801.html