70 שנים ואבני דרך בפיתוח הבירה

במהלך 70 השנים האחרונות, עברה האנוי אבני דרך רבות וכיום האנוי מתפתחת במהירות ובת קיימא, ושואפת להשלים את המטרה של בניית הבירה האנוי "תרבותית - מתורבתת - מודרנית".

הדגשת רוח הבירה ההרואית

לאחר הניצחון המפואר של דין ביין פו (7 במאי 1954), ב-10 באוקטובר 1954, שוחררה בירת האנוי, וחזרה למיקומה המרכזי, מרכז העצבים הפוליטי של המדינה כולה. בעקבות תורתו של הדוד הו, ועדת המפלגה, הממשלה ואנשי הבירה עשו מאמצים מתמידים, הציבו דוגמה ונקטו את הובלת הבירה לפיתוח הולך וגובר.

מיד לאחר ימי השחרור, יחד עם תושבי הצפון כולו, האנוי ביצעה משימות מהפכניות רצופות: שיקום כלכלי (1954 - 1957), טרנספורמציה סוציאליסטית (1958 - 1960); יישום תוכנית חמש השנים הראשונה (1960 - 1965). עד 1965, האנוי הפכה למרכז תעשייתי מרכזי בצפון, מראה הבירה עבר שינויים חיוביים רבים, בתחילה פיתוח חברתי-כלכלי, בניית תשתית טכנית, פיתוח עמוק יותר של תנועת חיקוי העבודה, תוך עשיית כל מאמץ לתמוך במשאבים אנושיים וחומריים עבור הדרום במלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב.

במהלך התקופה 1965 - 1968 ו-1968 - 1972, צבא האנוי ואנשיה נלחמו באומץ ובעקשנות וניצחו בשתי מלחמות הרסניות נגד האימפריאליסטים האמריקאים, תוך תמיכה בחזית הדרומית. בפרט, האנוי נאלצה להתעמת ולהביס את הפשיטה האסטרטגית של מטוסי B52 תוך 12 ימים ולילות בסוף 1972, ויצרה את נס "דין ביין פו באוויר", שזכתה לשבחים על ידי העולם כ"בירת המצפון וכבוד האדם".

תחת הנהגתו של הוועד המרכזי של המפלגה ודוד הו; ולאחר מכן יישום צוואתו של הדוד הו, ועד המפלגה ואנשי האנוי הגיעו להישגים חדשים רבים, בתחילה בניית הבירה הסוציאליסטית, ובמקביל עשו כל מאמץ לתמוך במהפכה בדרום תחת המוטו "אף קילו אורז לא חסר, אף חייל לא חסר". שתי תנועות שיזמו את האנוי הפכו לגל חזק ברחבי המדינה, יצרו כוח מופלא, וגייסו תרומה גבוהה למטרה הלאומית האנטי-אמריקאית: תנועת הנוער "שלוש מוכנות" ותנועת הנשים "שלוש מסוגלות". מאות אלפי ילדי הבירה הצטרפו לצבא כדי להילחם בכל שדות הקרב. רק אם סופרים את משאבי האנוש בלבד, להאנוי היו יותר מ-11,000 ילדים מצטיינים שהקריבו בגבורה למען שחרור הדרום המוחלט, ותרמו לאיחוד המדינה.

במהלך התקופה שבין 1975 ל-1985, המדינה כולה והאנוי נקלעו למשבר חברתי-כלכלי חמור. מנגנון התכנון הריכוזי מאוד הקשור למשטר הסובסידיות, שהיה מתאים לתקופת המלחמה, לא היה עוד מתאים. בהקשר זה, ועדת המפלגה של האנוי חידשה באומץ את סגנון החשיבה והעבודה שלה, תוך שהיא דואגת הן להוביל את פתרון המשימות הדחופות והן לנהל את העדכון והחקירה של מנגנונים ומדיניות חדשים כדי להתגבר על הקיפאון, ובכך יצרה את הבסיס לפריצת דרך בפיתוח חברתי-כלכלי של האנוי.

החל מקונגרס המפלגה העשירי של העיר (אוגוסט 1986), ועד המפלגה העירוני, יחד עם המפלגה כולה, נכנס לתקופה של חדשנות, בנייה, פיתוח ושכלול של מנגנון כלכלי חדש, תוך הוצאה הדרגתית של האנוי מהמשבר החברתי-כלכלי, קידום התיעוש והמודרניזציה לכיוון הסוציאליזם כדי ליישם ביעילות את החלטת קונגרס המפלגה העשירי ואת החלטות הקונגרס שלאחר מכן.

לאורך עליות ומורדות ההיסטוריה, האנוי כיום שמרה על תפקידה כמרכז הכלכלי, הפוליטי והתרבותי של המדינה כולה. בפרט, בתחום החדשנות, האנוי משתנה מדי יום, ועוברת לעבר עיר מודרנית, מתורבתת ומאושרת. משנת 1986 ועד היום, האנוי הובילה את המדינה בביצוע מאבק החדשנות שיזמה והובילה מפלגתנו. ההישגים שהושגו במשך 40 שנות חדשנות מאשרים מאוד את צמיחתה של בירת ההרואית.

לחדש ולהתפתח בעוצמה

הפיתוח המרשים של האנוי הוא עדות למאמצי המפלגה, הממשלה והעם, כך שהבירה תוכל להתפתח ולהתחדש יותר ויותר תוך שמירה על זהותה התרבותית בת אלף השנים. התארים "בירה הרואית", "עיר לשלום", "עיר יצירתית" הם הזדמנויות חיוביות עבור האנוי למצב את המותג שלה ולקדם את תדמיתה בכל התחומים.

מאזור קטן ואוכלוסייה קטנים (152.2 קמ"ר עם 437,000 תושבים), האנוי כיום בעלת מעמד של אזור עירוני גדול עם שטח כולל של כמעט 3,400 קמ"ר, 30 יחידות מנהליות של מחוזות ועיירות; מדורגת במקום השני במדינה מבחינת אוכלוסייה וקנה מידה של GRDP, מדורגת במקום השמיני ב-GRDP לנפש (ההכנסה הממוצעת של אנשים היא 150 מיליון VND/לאדם/שנה). כלכלת הבירה צמחה בהתמדה, פריון העבודה גדל, והגיע לממוצע של מעל 7%/שנה. עד סוף 2023, שיעור העוני בעיר ירד ל-0.03%; שיעור משקי הבית הקרובים לעניים הוא 0.7%.

האנוי היא לא רק הבירה, המרכז הפוליטי והמנהלי הלאומי, אלא גם מרכז מרכזי של תרבות, חינוך והכשרה, מדע וטכנולוגיה, כלכלה וחילופי דברים בינלאומיים. עד כה, האנוי חתמה על הסכמי שיתוף פעולה עם 61 בירות וערים של מדינות אחרות; יש לה יחסים כלכליים ומסחריים עם כמעט 200 מדינות וטריטוריות...

בשנים האחרונות עברה האנוי שינוי משמעותי במראה העירוני והכפרי שלה. פרויקטים עירוניים מתורבתים ומודרניים רבים נוצרו ונוצרים, היוצרים מרחב ומראה עירוני חדשים לבירה. כבישים רבים, צירים רדיאליים, כבישים מהירים, שדרות מרווחות וגשרים חינניים על פני נהר האדום יצרו בהדרגה מערכת תחבורה סינכרונית וסגורה.

הבירה האנוי היא גם המקום בו מתכנסים ומתגבשים הערכים המסורתיים של האומה כולה. לאורך כל תקופה, האנוי תמיד הופקדה באמון, באהבה ובתקווה של אנשים מכל רחבי המדינה. כיום, כמרכז פוליטי ומנהלי לאומי, מרכז מרכזי של תרבות, מדע, חינוך, כלכלה ועסקאות בינלאומיות, האנוי תמיד קובעת את אחריותה לשתף פעולה עם מחוזות וערים באזורים כלכליים מרכזיים וביישובים ברחבי הארץ כדי לנצל טוב יותר את הפוטנציאל והחוזקות של כל יישוב, ליצור כוח משולב, לקדם את מטרת הפיתוח החברתי-כלכלי של כל יישוב ושל המדינה כולה. נחתמו הסכמי שיתוף פעולה רבים, יושמו פעילויות שיתוף פעולה רבות בין האנוי למחוזות וערים, והשיגו תוצאות מעודדות. רוח "האנוי למען כל המדינה, עם כל המדינה" זרחה והתגבשה לערכים מתמשכים, וממשיכה לגרום לטאנג לונג - האנוי להתבלט בתכונותיה המיוחדות: תרבות, גבורה, שלום, חברות!

בתקופה הקרובה, האנוי מתכננת ליישם ביעילות את תכנון הבירה של האנוי לתקופה 2021 - 2030, עם חזון לשנת 2050; הפרויקט להתאמת התכנון הכללי לבניית הבירה עד 2045, עם חזון לשנת 2065. שתי תוכניות אלו יסייעו לעצב את המרחב, הניהול העירוני, ההשקעות והפיתוח העירוני של האנוי בעתיד...

להאיץ את התקדמות פרויקטים של תחבורה עילית, מסילות רכבת עירוניות תת-קרקעיות ועיליות, ועבודות תת-קרקעיות הקשורות ליכולת לחבר באופן סינכרוני בין סוגי תחבורה ציבורית לנוסעים. להשלים ולהפעיל את כביש הטבעת 4 - אזור הבירה, ובכך לתרום לשיפור הקישוריות, ליצירת מומנטום, להפצת השפעה בין אזורים, לקידום פיתוח חברתי-כלכלי; להיערך לבניית כביש הטבעת 5 לפני 2027. להשקיע, לבנות ולפתח אזורים עירוניים, להשלים את מודל מבנה הפיתוח של הבירה. לשאוף לכך ש-3 עד 5 מחוזות יתפתחו למחוזות עד 2025; עד 2030, 1 עד 2 מחוזות נוספים יתפתחו למחוזות.

במקביל, בכוונה להשגת היעדים, עד שנת 2030, האנוי תהיה עיר "תרבותית - מתורבתת - מודרנית", שבה מתכנסת תמצית התרבות של המדינה והעולם; מרכז מוביל במחקר, חדשנות, יישום והעברת מדע וטכנולוגיה חדשים; מרכז וכוח מניע לפיתוח דלתת הנהר האדום, האזור הכלכלי המרכזי של הצפון והמדינה כולה; מרכז כלכלי פיננסי גדול, קוטב צמיחה בעל תפקיד מוביל בכלכלת המדינה, בעל השפעה באזור, המבוסס על מודל הפיתוח הירוק והכלכלה המעגלית, הכלכלה הדיגיטלית והכלכלה השיתופית; באמת מרכז גדול, טיפוסי ומוביל במדינה בחינוך והכשרה איכותיים, ברמה האזורית והבינלאומית.

יום השנה ה-70 לשחרור הבירה (10 באוקטובר 1954 - 10 באוקטובר 2024) הוא הזדמנות עבורנו להביט לאחור על מסע היסטורי מפואר, צעדי צמיחה ופיתוח, אבני דרך בלתי נשכחות, להיות גאים ואחראים יותר על האנוי; לשלב ידיים ולתרום כדי לסייע לבירה להתגבר על כל הקשיים והאתגרים, ליישם בהצלחה את החלטה מס' 15 - NQ/TW מיום 5 במאי 2022 של הפוליטביורו על כיוון הפיתוח של הבירה האנוי עד 2030, עם חזון עד 2045, ליצור סימנים חדשים רבים, יחד עם כל המדינה הנמצאת איתנה על נתיב החדשנות, האינטגרציה והפיתוח.

 

אבני דרך בלתי נשכחות

במהלך 70 השנים האחרונות, נוצרו אבני דרך בלתי נשכחות רבות לאורך תהליך הפיתוח של הבירה, המדגישות את רוח הבירה המתורבתת והגבורה.

ב-16 ביולי 1999, הוכרזה האנוי על ידי אונסק"ו כ"עיר לשלום", אות הכרה של הקהילה הבינלאומית בתרומות החיוביות של הבירה האנוי במאבק לשלום כמו גם בקידום; עיר דינמית אך עדיין שומרת על מסורות וייטנאמיות, עולה בתנופה חזקה הראויה להיות מרכז פוליטי ומנהלי לאומי, והפכה למרכז מרכזי של תרבות, מדע, חינוך, כלכלה ועסקאות בינלאומיות. 25 שנה מאז קבלת התואר "עיר לשלום", ועד היום, ועד המפלגה, הממשלה ותושבי הבירה שאפו ללא הרף, המשיכו לבנות, המשיכו לפתח, יחד לעבר עולם של שלום, בסיס איתן לפיתוח עתידי. תדמיתה של האנוי כיעד "בטוח וידידותי" מוצגת יותר ויותר, מקודמת באופן נרחב ומוערכת מאוד על ידי ארגונים בינלאומיים.

בשנת 2000, הנשיא העניק להאנוי את התואר "בירת הגבורה" על תרומתה הרבה לבניית המולדת ולהגנתה. לדבר על האנוי פירושו לדבר על בירת התרבות והגבורה, קדושה והדר, אמונה ותקווה, עיר לשלום, אלגנטיות, ציוויליזציה ומודרניות. האנוי תמיד מקדישה תשומת לב מיוחדת לשימור וקידום מאפייניה התרבותיים, מאפייניה הייחודיים, קידום הפיתוח הכלכלי, שמירה על ביטחון וסדר, ראויה להיות המרכז הפוליטי והתרבותי של המדינה כולה.

ב-29 במאי 2008, פרסמה האסיפה הלאומית ה-12 את החלטה מס' 15/2008/NQ-QH12 בנושא התאמת הגבולות המנהליים של העיר האנוי ומספר מחוזות קשורים - שנכנסה לתוקף רשמית ב-1 באוגוסט 2023. הרחבת הגבולות המנהליים היא שינוי חשוב, בנייה בעלת משמעות היסטורית, יצירת מרחב פתוח, יישום חזון פיתוח בעל מעמד חדש, הזדמנויות חדשות ומראה חדש לבירה. כלכלת הבירה מחזיקה בעמדה מובילה, שומרת על תנופת הפיתוח של אזור המפתח הכלכלי הצפוני, וממלאת תפקיד חשוב בכלכלת המדינה. פיתוח עירוני וחיי האנשים משתפרים יותר ויותר. 15 השנים האחרונות הן גם בסיס איתן לתוכניות גדולות יותר בעתיד.

בשנת 2010, ארגנה האנוי את החגיגה הגדולה לציון 1000 שנה לטאנג לונג - האנוי, תוך המשך קידום התכונות הנאצלות והמסורות היפות: תרבות, גבורה, שלום וידידות של הבירה האנוי. הבירה זוהרת בתנוחה חדשה, במראה חדש, בחיוניות חדשה ובהישגים ספציפיים מאוד של תהליך החדשנות, האינטגרציה והפיתוח, כך שכולם אוהבים וגאים בהאנוי יותר ויותר.
ב-30 באוקטובר 2019, אונסק"ו הכירה בהאנוי כחברה רשמית ברשת הערים היצירתיות. במהלך 4 השנים האחרונות, המטרה של שימוש במשאבים תרבותיים ויצירתיות תרבותית כבסיס לפיתוח עירוני בר-קיימא הושגה בהדרגה. האנוי מקדמת בהדרגה את כוחם המשולב של המשאבים, ובמיוחד ניצול וקידום משאבים תרבותיים ואנושיים, הפיכת משאבים אלה לכוח רך תרבותי, קידום הירושה ופיתוח הזרימה התרבותית היצירתית של הבירה. סדרה של יוזמות שהאנוי התחייבה אליהן עם הצטרפותה לרשת הערים היצירתיות של אונסק"ו מיושמות ומיושמות, כגון: הורחבו מרחבי רחובות להולכי רגל, מרחבים יצירתיים תרבותיים ומלאכותיים; תערוכות ותצוגות יצירתיות; פסטיבלי תרבות, פסטיבלי עיצוב יצירתי מאורגנים...

האנוי היא גם אחת מבירות הבודדות בעולם עם היסטוריה ומסורת תרבותית בת יותר מאלף שנים, והיא ידועה כ"עיר המורשת", מקום בו תרבות וציוויליזציה מתכנסות ומתפשטות, מקום עם משקע תרבותי עשיר עם מספר המורשתות הגדול ביותר במדינה עם מערכת של אתרי נוף, שרידים היסטוריים עשירים, מורשת תרבותית מוחשית ובלתי מוחשית ייחודית עם 5,922 שרידים שנאספו; 1,350 כפרי אומנים, כמעט 1,700 פסטיבלים עממיים, 1,793 מורשת תרבותית בלתי מוחשית.

נגוין מין

מקור: https://kinhtedothi.vn/70-nam-va-nhung-dau-an-trong-su-phat-trien-cua-thu-do.html