הזמרת באך טרה הייתה פעם מתוסכלת בגלל שאיבדה את קולה, ודאגה לשני ילדיה.

הזמרת באך טרה הייתה פעם מדוכאת ולחוצה בגלל אובדן קולה לאחר הלידה, מה שגרם לה לחשוב על פרישה. היא התגברה על התקרית וחזרה לעבודה, ומצאה תמיכה רוחנית עם שני המלאכים הקטנים שלה.

המום, לחוץ ובכיתי פעמים רבות...

איך הרגשת כשבאת לראשונה ל"מה שנשאר" 2025?

אני מכיר את "דבר לנצח" שאורגן על ידי עיתון VietNamNet כבר זמן רב. התוכנית מילאה תפקיד חשוב מאוד ביצירת גאווה לאומית, בהיותה גשר אמנותי בין ההווה לעבר.

כל שנה אני עדיין צופה ותמיד רוצה לעמוד על במה ולהופיע פעם אחת.

השנה, הופתעתי כל כך לקבל הזמנה להשתתף, עד שהייתי מוצף בשמחה. אני מרבה להתבדח שאולי היקום מקשיב לתפילותיי.

היכולת להופיע על במה מיוחדת ולשיר ברגע הקדוש של כל המדינה היא כבוד גדול לזמר צעיר כמוני.

הזמר באך טרה שרה לראשונה ב"דברים לנצח".

- מה את/ה מכין/ה לקראת המופע "שולח/ת לך כובע שירה" שיעלה בקרוב על הבמה?

כשהוקצה לי השיר הזה, הייתה לי שאלה למר טראן מאן הונג - המנהל המוזיקלי של התוכנית לגבי השם.

הדימוי של כובע החרוטי בשיר מקושר לעתים קרובות להואה , אך מדוע כתב המחבר על נגה אן בשיר?

כשעשיתי קצת מחקר, גיליתי שהמוזיקאי לה וייט הואה הלחין מוזיקה משיר מפורסם מלפני כמה עשורים. בעזרת כישרונו, ניסיונו וחוויות חייו, המוזיקאי הפך את עצמו לכל מילה כדי לכתוב מנגינה יפהפייה ונלהבת ליצירה.

אני במקור מבין טרי ת'יאן, מוזיקת ​​הפולק של הואה זורמת עמוק בתוכי אז אנסה להביא אלגנטיות, עדינות וגם שלווה לשיר.

מהי עבודתך הנוכחית?

בעבר הייתי מרצה באקדמיה למוזיקה של הואה. בשנת 2016 עברתי להאנוי כדי לחיות ולעבוד כאמן עצמאי.

כיום אני משתף פעולה עם מספר תיאטראות, ומשתתף בהופעות באירועים לאומיים גדולים.

אני עדיין ממשיך בעבודת ההוראה שלי כדי לא לפספס את עבודתי, בעיקר מלמד כמה תלמידים מוכרים בבית.

בנוסף, יש לי גם עסק בהואה או דאי. זוהי עבודתי כדי להרוויח הכנסה נוספת ובמקביל אני רוצה לכבד ולשמר את תרבות האו דאי המסורתית.

- שירת הואה אינה קלה, ולשירת הואה לשרוד בבירה קשה אף יותר. האם היה לך קשה לעצב את הזהות והשם של באך טרה בשוק שבו זמרים רבים בוחרים בשירי עם כקריירה?

קשיים הם בלתי נמנעים! לפעמים אני מרגיש אבוד ומבולבל מהבחירה. חוסר הוודאות והתסכול שאני לא יודע למי לסמוך גורמים לי לפקפק ולפקפק.

אבי היה אמן, אז נהגתי לספר לו את סודותיי. אבל הזמנים שונים, ואני לא רוצה להרגיז את ההורים שלי, אז אם משהו קורה, אני מנסה להתגבר על זה בעצמי.

למרבה המזל, הדרך שעברתי עד כה לא הייתה מלאה בפיתולים או סלעים. להיפך, להיות לבד זה דבר טוב כי הדרך שאני הולך בה לבד פתוחה לרווחה ויש בה מעט תחרות.

אחרי 10 שנים במקצוע הזה, אני שמח שאני עדיין יכול להתפרנס מזה, ויש לי תפקיד מסוים להתגאות בו בקרב המשפחה והחברים שלי.

אני לא טיפוס שאפתן, אז אני יכול להסתדר עם כל הכנסה. כמו שאומר הפתגם הישן, "קצת בגדים מחממים אותך".

הזמר עבר פעם תקופה של דיכאון עקב אובדן קולו במשך יותר מחצי שנה.

- מה הייתה התקופה הכי קשה שעברת אי פעם?

זו הייתה התקופה שבה בדיוק ילדתי ​​ואיבדתי את קולי ליותר מחצי שנה. במהלך תקופה זו כמעט ולא מילמתי, לא משנה כמה ניסיתי לפתוח את הגרון שלי, עדיין לא הצלחתי לשיר.

נשים אחרי לידה הן רגישות, שלא לדבר על זמרות, אז השינויים במראה ובקול גרמו לי ליפול לבור עמוק יותר.

כשצפיתי בעמיתיי מופיעים בטלוויזיה, רציתי נואשות לשיר. הייתי המום, לחוץ ובכיתי פעמים רבות, נעלתי את עצמי בחדרי בלי לרצות לראות אף אחד.

היה זמן שחשבתי שאני צריך למצוא עבודה אחרת, כי אם לא אוכל לשיר זה יהיה כמו פרישה.

החלטתי ללכת לכמה מקומות כדי לראות רופא, ונאמר לי שמדובר בשינוי הורמונלי. דיברתי עם מומחים ועמיתים על שיטות אימון, ומשם בהדרגה חזרתי לעצמי.

למעשה, הקול שלי לא הכי יציב כרגע כי אני עדיין בתהליך החלמה. בהשוואה לבעבר, הביצועים שלי הם רק כ-70%. עם זאת, אני מקבל את המציאות, לא מתלונן או חושב שלילי.

הקול שלי אולי לא יהיה אותו דבר כמו קודם, אבל בתמורה יש לי חוויות ורגשות עמוקים יותר.

ביטחון עצמי אינו העתק של אף אחד!

- כתלמיד של הזמר אן טו, מה למדת מהמורה שלך?

הייתה לי תקופה שבה גברת אן טו ליוותה אותי ולימדה אותי טכניקות שירה. היא תמיד עודדה אותי, ואמרה שיש לי את הקול והכישרון, ושאני צריכה לנסות לפתח את החוזקות שלי בשירי עם של הואה כי זה תחום חדש שלא הרבה זמרים בהאנוי עוסקים בו.

הוצאתי את אלבומי הראשון ועברתי להאנוי כדי להתחיל את הקריירה שלי בזכות עידודה של גב' טו. למדתי ממנה לא רק על מומחיות אלא גם על התלהבות ותשוקה בעבודה ובחיים.

- איך יש לך סגנון משלך ולא ייקראו לך "העתק" של אמנים קודמים?

לתחרות סאו מאי יש ז'אנר של מוזיקה עממית, כך שכל עונה יוצרת גרסאות דומות רבות. מבחינתי, זה קא הואה, אז מבחינת איכות אזורית, הצליל שונה.

זמרים צעירים רבים מודאגים וחוששים שמשווים אותם למבוגרים מהם, אבל אני חושב אחרת. אני רואה בזה מוטיבציה ולא מרגיש לחץ מצד דורות ותקופות שונות.

אני מנסה להשתפר, לחדש ולא לחזור על עצמי. אני מאמין שלכל אדם תהיה דרך משלו להרגיש ולהביע בכל עבודה, ולא להיות העתק של אף אחד אחר.

איך לבצע היטב, להעביר את התוכן והמסר המלאים של השיר לקהל, זה מה שמעניין אותי.

- זמרי פולק רבים ניצלו לאחרונה את התקשורת, חלקם צילמו קליפים, בנו ערוצים משלהם ומשכו מיליוני צפיות ברשתות החברתיות. אבל אתם סגורים מדי, האם זה מקשה על הקהל להתקרב ולהקשיב?

כיום, התקשורת היא כלי תמיכה רב עוצמה. אני מאמין שאמנים שרוצים להיות מפורסמים חייבים קודם כל להיות בעלי כישרון.

בסופו של דבר, לכל אדם יש דרך משלו, החשוב הוא שהבחירה תהיה מתאימה ומתאימה.

בחרתי בקריירה אמנותית שלווה, לא כאוטית. להיות מסוגל לחיות עם המקצוע שלי, נאמן למה שלמדתי והתשוקה שלי היא אושר.

האם הזמרת באך טרה שונה בהרבה במשפחתה מאשר כשהיא על הבמה?

לא קל לאישה למלא את חובותיה המשפחתיות ולנסות להיות זמרת. מחוץ לשעות ההופעה, אני עדיין מנסה להיות קרובה וללוות את ילדיי. שני ילדיי, הבכור עומד לעלות לכיתה א', והקטן בן שנתיים.

לא משנה כמה אני עסוק, אני תמיד מאמין שמשפחה מאושרת היא המפתח לעבודה חלקה. ילדותם ואושרם של ילדיי הם מה שתמיד אני חושב עליו.

בכנות, אני לא רגיל לדבר יותר מדי על בית או לאידיאליזציה של נישואים. אושר, שמחה ועצב, אתה מרגיש את זה בעצמך, אין צורך להראות הכל.

- כאישה במשפחה, איך את מדרגת את עצמך?

קשה מדי לדרג את עצמי. אני מחשיב את עצמי כאדם די מוכשר, אני אוהב לבשל את המנות המיוחדות שלי כמו: בון בו הואה, באן קאן, קום האן... השמחה שלי היא לראות את כל המשפחה יושבת יחד לאכול.

נשים ממלאות תפקיד חשוב בחיבור המשפחה. בזמני הפנוי, אני מזמינה את כולם לטייל ולחוות את החיים, כדרך לשמר זיכרונות יפים לעצמי ולאהוביי.

באך טרה שר את "מילות הנפטרים"

הזמרת באך טרה נולדה בשנת 1992, במקור מקוואנג בין, וגדלה בקוואנג טרי. מאז ילדותה היה לה כישרון למוזיקה, ולכן הוריה כיוונו אותה ללמוד מוזיקה ווקאלית. מאז ילדותה, היא הקשיבה וספגה את המילים, המנגינות והוויברטו של שירי עם בהואה. בגיל 16, באך טרה החלה ללמוד באקדמיה למוזיקה בהואה. לאחר שהתבגרה מתחרות סאו מאי 2015, בעשר השנים האחרונות, היא עברה להאנוי כדי להתחיל קריירה, והפכה לפנים המייצגות של מוזיקת ​​העם בהואה. באך טרה הוציאה מספר פרויקטים: "למצוא אותך בהופעות של הואה", "צ'ויין דו קה הואנג" (דואט עם ת'אן טאי)...

תמונות, קליפים: NVCC

באך טרה - קול בהיר שמתגבר על כל עצבות "במהלך חודש של טיפול באמי, היו זמנים שחשבתי שאני אתמוטט. אבל אז עודדתי את עצמי לא להיות חלשה, להיות חזקה ולשמח את אמי בימיה האחרונים" - התוודתה הזמרת באך טרה.

מקור: https://vietnamnet.vn/ca-si-bach-tra-tung-be-tac-vi-mat-giong-dau-dau-noi-niem-ve-2-con-nho-2431131.html