בחוויות משותפות רבות של הורים בשנים האחרונות, חזר על עצמו משפט אחד: "אני מרגיש שאני לא אמא טובה מספיק", "לפעמים אני מרגיש שאני אבא נורא". תחושה מציקה זו היא אחת הסיבות לכך שבעל התואר השני נגוין נגוק איי קווין כתב את הספר "אני סולח לכם, אמא ואבא!".
הספר הדו-לשוני בווייטנאמית-אנגלית, שפורסם על ידי חברת Thai Ha Books Joint Stock Company בשיתוף פעולה עם הוצאת הספרים של משרד התעשייה והמסחר, יצא לקוראים ב-14 בדצמבר.
הסופרת נגוין נגוק איי קווין מספרת שכמו הורים צעירים רבים אחרים, היא הייתה פעם עסוקה, לחוצה והיו לה ציפיות גבוהות מילדה. לעתים קרובות היא אמרה או עשתה דברים שאחרי מחשבה, היא ייחלה להחזיר את הזמן אחורה ולעשות אחרת. אבל היא הבינה שהתחושה של "לא להיות טובה מספיק", אם רק תתבטא באמצעות תוכחה עצמית, תהיה מתישה; עם זאת, אם תהפוך למוטיבציה להבין טוב יותר את עצמה ואת ילדה, היא יכולה להיות נקודת התחלה למסע יפהפה. הספר נולד מאותה רצון ממש.
"אני סולח לכם, אמא ואבא!" אינו האשמה נגד הורים, וגם לא מדריך הורות עם מודלים נוקשים. הספר נכתב מנקודת מבטו של ילד שנפגע אך עדיין רוצה לומר להוריו בצורה עדינה: "אני סולח לכם... בואו נתחיל מחדש!"
בין הדפים יש הצצות מחיי היומיום: השוואה לא מודעת, נזיפה בילד בפומבי, ערב שבו הורים עייפים מכדי להקשיב... אבל סגנון הסיפור תמיד עדין, מעודד התבוננות ושינוי, במקום ביקורת.
לספר מבנה מרשים למדי. לאחר כל פרק, המחברת מעצבת קטעי תרגול קצרים. אלה כוללים שאלות של התבוננות עצמית שיעזרו להורים לעצור ולהתבונן ברגשותיהם, קטע "מכתב לעצמכם" כדי לאמץ את הילד הפנימי, או קטע "מכתב לילדכם" כדי לאפשר לכתוב התנצלויות ותודות לפני שנאמרות בקול רם...
המחבר משתף שהתקווה הגדולה ביותר היא שאחרי סגירת הספר, ההורים לא ירגישו "גרוע יותר", אלא קלילים יותר, חמים יותר, ויאמינו שיש להם את הזכות ללמוד, לתקן ולנסות שוב. התחושה של "לא להיות מספיק טובים", מנקודת מבט זו, אינה עוד שיפוט, אלא תזכורת: "אכפת לי מהילד שלי, לכן אני כל כך מודאג. ואני תמיד יכול להתחיל עם משהו קטן היום".
"אני סולח לכם, אמא ואבא!" הוא מראה שעוזרת לקוראים לראות את הילד שבתוכו ואת הילד האמיתי שעומד מולם כל יום. התקווה שהספר מציע אינה הבטחה שהכל יהיה מושלם, אלא האמונה שאם הורים יעזו לעצור, יעזו להיות כנים, יעזו לומר "אני מצטער, בואו נתחיל מחדש", אז המשפחה נכנסה לפרק חדש. פרק זה אולי עדיין מבולגן ועדין, עדיין יהיו בו רגעים של חוסר זהירות ורגעים של הודאה בטעויות, אך תמיד יהיה מקום לסליחה מצד הילד להורים ומההורים לעצמם.
מקור: https://hanoimoi.vn/con-tha-thu-roi-ba-me-oi-khoi-dau-mot-hanh-trinh-tot-dep-cung-con-726825.html
תגובה (0)