זהו כפר עתיק מפורסם בבק נין, עיר הולדתו של הסופר קים לאן, מחבר הסיפור "האישה הנאספת".

[מודעה_1]

ובכל זאת, ישנו כפר "שובר גדרות", מיוחד ביותר, שונה מכפרים אחרים, אשר הופיע ביצירות הספרותיות ובסיפורים הקצרים של הסופרת קים לאן בשם הפשוט "כפר".

זהו כפר בשם פו לו בדונג נגאן, בעיר טו סון, במחוז בק נין . "בכפר הזה יש את חדר המידע והתעמולה המרווח ביותר, עם מגדל רדיו בגובה של צמר במבוק, וכל אחר צהריים הרמקול קורא כדי שכל הכפר יוכל לשמוע."

בכפר הזה, בתי הרעפים צמודים זה לזה, והרצפות מרוצפות כמו לבנים. הכבישים בכפר מרוצפים בלבנים כחולות. כשיורד גשם או כשיש רוח, הבוץ לא נדבק לכפות הרגליים כשאתה הולך מקצה אחד של הכפר לקצה השני.

בעט ריאליסטי ורגשי, תיאר הסופר קים לאן את כפרו פו לו בסיפור הקצר "הכפר", והשאיר רושם מיוחד על הקוראים.

ביום סתיו, ביקרנו בכפר העתיק המפורסם בארץ הצ'ואן הו (שירי עם וייטנאמיים מסורתיים) בקין בק. קין בק מפורסמת בשרידיו האגדיים של המלך אן דואנג וונג; או בציורי היין והיאנג של כפר הו עם ניחוח הנייר הריחני; בשירת הצ'ואן הו המתוקה של זמרי ליין אן וליין צ'י בכפרי הצ'ואן הו...

ליד זה נמצא כפר ייחודי, על תל סחף של שלושה ענפי נהר, נהר קאו, נהר ת'ונג ונהר דונג יחד.

Đây là một làng cổ nổi tiêng Bắc Ninh, là quê hương của tác giả truyện ngắn

בית הקהילה העתיק פו לו (רובע דונג נגאן, עיר טו סון, מחוז בק נין) מרשים בגגו ובחצרו המוצלים על ידי עץ בודהי עתיק.

מבלי לדעת האם זה בגלל מיקומו הנוח בפנג שואי, הכפר הפך לארץ של אנשים וכישרונות יוצאי דופן, החל בדמויות צבאיות: לוטננט גנרל צ'ו דוי קין, מפקד האזור הצבאי של הבירה; שר האוצר צ'ו טאם ת'וק; הו טיין נגי, מנכ"ל סוכנות הידיעות; הו הואן נגיאם, שגריר וייטנאם לשעבר ברוסיה, סגן שר המסחר.

מדענים כמו פרופסור להיסטוריה פאם שואן נאם, פרופסור לספרות צ'ו שואן דין, פרופסור למתמטיקה הו בה טואן. בעידן המודרני, ישנם אמנים מוכשרים רבים כמו: הסופר קים לאן, נגוין דיך דונג, הואנג הונג, המתרגם הואנג טואי טואן, הצלם אמן העם נגוין דאנג ביי, המוזיקאי הו בק, הצייר טאנה צ'ונג, הצייר פאם טי היי...

השער העתיק של כפר פו לו עבר שיפוצים רבים אך עדיין שומר על מראהו העתיק. יש בו שני משפטים מקבילים: "Nhap huong van tuc" ו-"Xuat mon kien tan", מה שאומר שלא משנה באיזה תפקיד אתם מחזיקים, כשאתם חוזרים לכפר, עליכם עדיין לשמור על מנהגי הכפר. כשאתם עוזבים את הכפר, עליכם להיות מכובדים באינטראקציות שלכם עם אנשים, ולקבל את פני האורחים כאילו היו קרובי משפחה.

דרך הכפר במרכז מרוצפת בלבני אבן כחולות, שני הצדדים מרוצפים בלבנים אדומות בנות כמעט 100 שנה, המשתרעים על פני 3 ק"מ וחובקים את הכפר העתיק. בכפר סמטאות רבות ומפותלות המחוברות עם שמות מוזרים, כגון סמטת ג'יאו, סמטת ג'יאנג צ'ו, סמטת ג'יאנג ואנג, סמטת וון דאו, סמטת נגה...

בית הזיכרון של הסופר המנוח קים לאן, בן מצטיין של הכפר

מר נגוין טרונג וו, ראש כפר פו לו (מחוז דונג נגאן, עיר טו סון, מחוז בק נין) אמר: לפני מהפכת אוגוסט, כאשר כפרים אחרים עדיין חיו בגגות קש ובקירות בוץ, בכפר פו לו היו יותר מ-30 בתים מרוצפים בני שתי קומות עם ריח ריחני של סיד טרי.

אולי, בזכות העבודה הקשה והחריצות של הנשים בכפר שעשו עסקים, הגברים התמקדו רק בלימודים ובמעבר בחינות, ויצרו שמות רבים מתחומי הצבא, המדע ועד האמנות. העושר והשגשוג גם הפכו את הכפר למפורסם ואנשים הגיעו לכפר פו לו יותר ויותר במהלך השווקים השבועיים.

כיום, האבנים הירוקות שסללו את דרכי הכפר דהו מהשמש והגשם, עדות לעליות ולמורדות של הזמן.

אדמה זו טיפחה וחיבקה דורות רבים, ילדי הכפר האהובים גדלו ואז עזבו. כשהיו זקנים, רגליהם היו עייפות, שערם היה אפור, גבם היה כפוף, הם השתוקקו לחזור פעם אחת, להתרחץ בחופשיות בזיכרונות הפורצים בכפר שאליו התגעגעו פעם.

ישנם אנשים שחזרו לאבק כמו הסופרת קים לאן, האמן העממי נגוין דאנג ביי, התסריטאית הואנג טיץ' צ'י... הם עדיין "מטיילים" איפשהו בכפר העתיק.

[מודעה_2]
מָקוֹר