לפשט אך עדיין להבטיח זהירות והקפדה במקרים מיוחדים

סגן היושב ראש הקבוע של האסיפה הלאומית, דו ואן צ'יאן, עמד בראש הישיבה.

הבטחת פעילותו של בית הדין המיוחד

בהצגת הצעת החוק, הצהיר סגן נשיא בית המשפט העממי העליון , נגוין ואן טיין, כי הצעת החוק מורכבת מ-43 סעיפים ו-5 פרקים. הצעת החוק קובעת את החובות והסמכויות; המבנה הארגוני; הסמכות השיפוטית, הסדר והנהלים; אכיפת פסקי דין והחלטות; שופטים, פקידי בית המשפט, נציגי הצדדים; והבטחת פעילותו של בית המשפט המיוחד במרכז הפיננסי הבינלאומי.

בנוגע להרכב משפטי הערכאה הראשונה ומשפטי הערעור, קיימות כיום שתי דעות שונות. הדעה הראשונה היא שמשפט הערכאה הראשונה מתנהל על ידי שופט אחד, ללא השתתפות חבר המושבעים. במקרים מורכבים, לבקשת הצדדים, נשיא בית המשפט העליון מחליט לנהל את משפט הערכאה הראשונה על ידי הרכב של שלושה שופטים. משפט הערעור מתנהל על ידי הרכב של שלושה שופטים.

סגן נשיא בית המשפט העליון של העם, נגוין ואן טיין, מציג את טיוטת החוק

התפיסה השנייה גורסת כי משפט בערכאה ראשונה מתנהל על ידי שופט אחד, ללא השתתפות חבר מושבעים; משפט הערעור מתנהל על ידי הרכב של שלושה שופטים.

בית המשפט העממי העליון הסכים עם הדעה הראשונה.

כיום קיימות שתי השקפות שונות לגבי הסמכות למנות את נשיא בית המשפט המיוחד. ההשקפה הראשונה גורסת כי נשיא בית המשפט המיוחד ממונה, מפוטר או מודחק מתפקידו על ידי נשיא בית המשפט העממי העליון. ההשקפה השנייה גורסת כי נשיא בית המשפט המיוחד ממונה, מפוטר או מודחק מתפקידו על ידי הנשיא .

בית המשפט העממי העליון הסכים עם הדעה הראשונה.

בהצגתו הקצרה של הדו"ח על סקירת הצעת החוק, הצהיר יו"ר ועדת החוק והמשפט, הואנג טאן טונג, כי הוועדה מסכימה עם הצורך לפרסמה על בסיס פוליטי, משפטי ומעשי, כפי שצוין בהגשת בית המשפט העממי העליון.

יו"ר ועדת החוק והצדק, הואנג טאן טונג, הציג סיכום של הדו"ח על סקירת טיוטת החוק.

הוועדה מסכימה עם הוראות הצעת החוק להקמת בית משפט מיוחד הממוקם בהו צ'י מין סיטי; המבנה הארגוני של בית המשפט, לרבות בית המשפט של הערכאה הראשונה, בית המשפט לערעורים והמנגנון התומך; ההוראות בדבר שופטים ומזכירי בית המשפט המיוחד; סמכות השיפוט של בית המשפט, השפה והכתיב בהן נעשה שימוש בפני בית המשפט המיוחד; שכר טרחה סביר לעורכי דין והוראות רלוונטיות אחרות.

הגשת בית המשפט העממי העליון העלתה שתי סוגיות עליהן עדיין קיימות דעות שונות, ביניהן הרכב בית המשפט של הערכאה הראשונה ובית המשפט לערעורים (סעיף 14) והסמכות למנות את נשיא בית המשפט המיוחד (סעיף 8). רוב חוות הדעת של ועדת החוק והמשפט הסכימו עם בית המשפט העממי העליון בבקשה לוועדת הקבע של האסיפה הלאומית לאפשר את יישום נקודת המבט הראשונה בשני הנושאים.

סנכרון ואיחוד סמכותו של נשיא בית המשפט העליון של העם

בפגישה, ועדת הקבע של האסיפה הלאומית העריכה מאוד את טיוטת החוק שהוכנה בקפידה על ידי בית המשפט העממי העליון ועמדה בקריטריונים להגשה לאסיפה הלאומית לדיון ואישור במושב העשירי.

בהתייחסה להרכב משפט הערכאה הראשונה והערעור בסעיף 14 לטיוטת החוק, סגנית היו"ר הקבועה של ועדת שאיפות העם והפיקוח, לה טי נגה, הסכימה עם נקודת המבט הראשונה כפי שבאה לידי ביטוי בסעיף 1, סעיף 14. לפיכך, משפט הערכאה הראשונה מנוהל על ידי שופט אחד; במקרה של סכסוכים מורכבים, אם הצדדים מבקשים זאת, נשיא בית המשפט המיוחד ימנה הרכב משפטי של ערכאה ראשונה המורכב מ-3 שופטים; עבור משפטי ערעור, הוא יורכב מ-3 שופטים. הוראה זו מבטיחה פישוט הרכב הרכב המשפטי אך עדיין מבטיחה זהירות והקפדה במקרים מיוחדים.

סגן ראש הוועדה הקבועה לשאיפות ופיקוח העם, לה טי נגה, נואם

בנוגע לסמכות למנות את נשיא בית המשפט המיוחד בסעיף 8 לטיוטת החוק, סגן יו"ר הוועדה לשאיפות העם ופיקוח מסכים עם הדעה הראשונה לפיה נשיא בית המשפט המיוחד ממונה, מפוטר ומועבר מתפקידו על ידי נשיא בית המשפט העממי העליון.

לדברי סגן יו"ר הוועדה לשאיפות העם והפיקוח, תקנות כאלה מבטיחות עקביות ואחדות בסמכות נשיא בית המשפט העממי העליון במינוי תפקידי מנהיגות וניהול במערכת בתי המשפט העממיים.

בסיכום המושב, סגן יו"ר האסיפה הלאומית, דו ואן צ'יאן, הצהיר כי הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית מעריכה מאוד את בית המשפט העממי העליון על הכנתו הפעילה והמהירה של תיק הצעת החוק כך שיהיה כשיר להגשה לאסיפה הלאומית לדיון והחלטה במושב העשירי. במקביל, הוא הודה במאמציה ובמאמציה של ועדת החוק והצדק, למרות לוח הזמנים הצפוף מאוד, בארגון מהיר של סקירת הצעת החוק.

הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית אישרה באופן כללי גם את עיקרי טיוטת החוק; המנגנונים והמדיניות הייחודיים והבולטים, היישום העקרוני של מערכת יישוב סכסוכים בהתאם לנהלים בינלאומיים, והבטחת עקביות במוסד ליישוב סכסוכים המתעוררים במסגרת המרכז הפיננסי הבינלאומי.

בנוסף, סגן יו"ר האסיפה הלאומית ציין כי על טיוטת החוק להבטיח: ספציפיות, עליונות, ציות למערכת כללים אך ציות למנהגים בינלאומיים, במטרה למשוך משקיעים בינלאומיים.

לאחר שהאסיפה הלאומית דנה בקבוצות ובאולם על פרויקט חוק זה, מתבקש בית המשפט העממי העליון לתאם בדחיפות עם הוועדה הקבועה של ועדת החוק והמשפט ועם הסוכנויות הרלוונטיות כדי ללמוד, לקלוט ולהסביר את חוות דעתם של חברי האסיפה הלאומית ואת חוות דעת הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית על מנת להשלים את טיוטת החוק שתוגש לאסיפה הלאומית לאישור במושב זה.

מקור: https://daibieunhandan.vn/don-gian-hoa-nhung-van-bao-dam-than-trong-chat-che-trong-truong-hop-dac-biet-10398028.html