חבר טראן נגוק קה - מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של קאן טו במהלך מהפכת אוגוסט בשנת 1945

לפני כמעט 80 שנה, בבוקר ה-26 באוגוסט 1945, עשרות אלפי אנשים מהעיירה קאן טו והסביבה התאספו באצטדיון קאן טו כדי לקיים עצרת גדולה, צפו בהשקת ועדת השחרור הלאומית המחוזית ולאחר מכן התאספו בארמון קומונה טאי, מה שאילץ את מושל המחוז לו ואן טאו למסור את הממשלה לעם. תרם לאירוע היסטורי חשוב זה חבר טראן נגוק קה, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית ויו"ר ועדת השחרור הלאומית המחוזית של קאן טו.

Báo Cần Thơ•16/08/2025

חבר טראן נגוק קה - מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של קאן טו במהלך מהפכת אוגוסט בשנת 1945. ארכיון תמונות

החבר טראן נגוק קה נולד בשנת 1902 למשפחה אמידה בכפר טאן אן, בקומונה דין באו, במחוז קאן טו (כיום רובע טאן אן, העיר קאן טו). עד מהרה הוא התוודע לאידיאלים מהפכניים, טיפח את הרצון להילחם בקולוניאליזם ובפיאודליזם, וטפח את הרצון לשחרר את האומה ולהביא חופש ושגשוג לעמו.

ב-7 בספטמבר 1926, חברו טראן נגוק קה וחבריו צ'או ואן ליאם, טראן מין קוואן, טראן קים גיאפ, טראן קי נגו, טראן נאט טאן, לה ואן סו, נגוין נגוק קאן ונגוין ואן הוא נפגשו בפגודת מין סו בבינה טוי כדי להקים את "מפלגת שיקום וייטנאם". זה היה ארגון פטריוטי שנולד מוקדם במחוז קאן טו. בשנת 1927 הוא נשלח ללמוד בסין והתקבל לאגודת הנוער המהפכנית של וייטנאם.

בשנת 1929, חבר טראן נגוק קה נתפס על ידי האויב בעת שנסע לסייגון כדי לדווח על המצב לקי בו. בית המשפט הפלילי גזר עליו 5 שנות מעצר בית והגלה אותו לקון דאו. בשנת 1935, חבר טראן נגוק קה שוחרר מהכלא והמשיך בפעילותו החשאית.

החבר טראן נגוק קה ומהפכת אוגוסט בקאן טו

בתחילת מאי 1945, בתעלת קאי מונג, בכפר ת'ונג פואוק, במחוז פונג הייפ, במחוז קאן טו, נערכה הוועידה להקמת הוועדה המערבית הבין-מחוזית של המפלגה. החבר טראן נגוק קה מונה לוועדה הקבועה של הוועדה המערבית הבין-מחוזית. ביוני 1945 הוקמה הוועדה המחוזית של המפלגה של קאן טו, והחבר טראן נגוק קה נבחר למזכיר הוועדה המחוזית של המפלגה.

ב-19 באוגוסט 1945, מזכיר המפלגה המחוזי, טראן נגוק קה, כינס ישיבת חירום כדי להקים את ועדת השחרור הלאומית של מחוז קאן טו. משימת הוועדה הייתה לבצע מרד, תוך קריאה לכולם להתאחד סביב חזית וייט מין, נחושים לקום ולשחרר את האומה. הישיבה בחרה בחבר טראן נגוק קה כיו"ר ועדת השחרור הלאומית של המחוז.

עם תנופת ניצחון מהפכת אוגוסט ברחבי המדינה, ב-22 באוגוסט 1945, עמד החבר טראן נגוק קה בראש ישיבה של ועדת המפלגה המחוזית של קאן טו, העריך את המצב ודן בתוכנית ההתקוממות של המחוז. בקאן טו באותה תקופה, מנגנון הבובות הקולוניאלי הצרפתי התפורר בכפרים רבים, ובמקומות מסוימים המהפכה תפסה את השלטון מאז 19 באוגוסט 1945. גם הצבא היפני התפרק, מהמחוזות המערביים, והתאסף בעיר קאן טו. הריאקציונרים הפרו-יפניים היו תוקפניים, מוכנים לדכא את התקוממות העם. אך כוחות המורדים ידעו כיצד לנצל בחוכמה את ההזדמנות המשותפת כדי לפצל את האויב, ולא לאפשר להם להתערב בענייני הפנים של וייטנאם.

ב-25 באוגוסט 1945, קיימה ועדת השחרור הלאומית של מחוז קאן טו ישיבת חירום, בראשות החבר טראן נגוק קה, כדי להסכים על תאריך ושעת הפעולה. ועדת המפלגה המחוזית קיימה גם ועידה צבאית לארגון כוחות המרד. בוועידה זו, אישר החבר טראן נגוק קה כי הכוח הפוליטי של ההמונים בתמיכת כוחות מזוינים ישמש לתפיסת השלטון, והכוחות המזוינים יהיו מוכנים להגיב כאשר יתעוררו מצבים בלתי צפויים.

מוקדם בבוקר ה-26 באוגוסט 1945, באצטדיון קאן טו, התקיימה עצרת גדולה עם כ-20,000 משתתפים, מלאת רוח התקוממות. ועדת השחרור הלאומית המחוזית הובילה את הכוחות ההמוניים לצעוד ברחובות, והתאספו בארמון טאי סה כדי לאלץ את מושל המחוז לו ואן טאו למסור את הממשלה לעם. החבר טראן נגוק קה, מטעם ועדת השחרור הלאומית המחוזית, קם לקבל את פני הממשלה, הכריז חגיגית כי הממשלה חזרה לעם, וקרא לכולם לתמוך ולסייע לממשלת העם.

ב-27 באוגוסט 1945 הוקמה הוועדה המנהלית של מחוז קאן טו, תחת חסותו של החבר טראן ואן קאו כיו"ר. החבר טראן נגוק קה היה אחראי על ענייני המפלגה וכיהן כמזכיר ועדת המפלגה המחוזית. הממשלה המהפכנית הצעירה של מחוז קאן טו הוקמה זה עתה ונאלצה להתמודד עם קשיים רבים ומהותיים. כמזכיר ועדת המפלגה המחוזית, חבר טראן נגוק קה ניהל ועידה להערכת המצב, מציאת דרכים לפתרון ולהגנת הישגי המהפכה.

החזרת חברים מקון דאו

לאחר הצלחת מהפכת אוגוסט, תחת הנחייתו של החבר נגוין ואן טיי, הוטל על ועדת המפלגה המחוזית של קאן טו את המשימה לארגן את קבלת הפנים של אסירים פוליטיים שנכלאו על ידי האויב בקון דאו כדי שישובו הביתה. החבר טראן נגוק קה והחברים בוועדת המפלגה המחוזית שמחו מאוד על האחריות החשובה שהוטלה עליהם.

ב-22 בספטמבר 1945, יום לפני שסייגון פתחה באש נגד הקולוניאליסטים הצרפתים, הספינה "פו קוק" וסירות דיג רבות מסוק טראנג וגו קונג נשאו קבוצת אסירים פוליטיים מקון דאו, כולל יותר מ-1,800 חברים, בדרכם לדאי נגאי. באותו לילה, קבוצת האסירים הפוליטיים התקבלה על ידי ועדת המפלגה המחוזית ואנשי סוק טראנג לעיירה כדי להתאושש, בבית הספר טאברד (כיום ברובע סוק טראנג, בעיר קאן טו). החבר טראן נגוק קה, שמונה להיות אחראי על עבודת הממשלה, יחד עם ועדת המפלגה המחוזית של קאן טו, הקדיש תשומת לב רבה להכנות לקבלת פני החברים מקון דאו, לארגון אוכל ולינה; וטיפול בחברים חולים. החבר טראן נגוק קה היה גם אסיר בכלא קון דאו, ולכן הבין ותמיד הכין את התנאים הטובים ביותר לטיפול ועידוד החברים.

ב-30 בספטמבר 1945, עגנה הספינה השנייה "פו קוק" שנשאה יותר מ-200 חברים מקון דאו ברציף קאן טו. הקאדרים ואנשי קאן טו קיבלו אותם בחיבה עמוקה.

הקאדרים הפוליטיים שחזרו מכלא קון דאו קיבלו תגבורת עבור ועדות המפלגה הדרומית בכל הרמות. מאוחר יותר, חבר טראן נגוק קה עדיין זכר אותם לנצח, כולל חבר טון דוק טאנג, חבר לה דואן, חבר פאם הונג, חבר נגוין ואן לינה...

ב-25 באוקטובר 1945, חבר טראן נגוק קה, נציג ועדת המפלגה המחוזית של קאן טו, השתתף בוועידה המורחבת של ועדת המפלגה האזורית בת'יאן הו, קאי בה, מחוז מיי טו, כדי לדון בתוכניות להכנה למלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי שהתפשט ברחבי הדרום. הוא הבין היטב את רוח ותוכן הוועידה כדי לפרוס, ליישם ולהציע את המשימות שוועדת המפלגה המחוזית של קאן טו הייתה צריכה לעשות: ביסוס בסיס המפלגה בקרב העם; הרחבת גוש האחדות הלאומי הגדול; בנייה וארגון דחופים של כוחות מזוינים וצבאיים למחצה; והקמת ועדת ההתנגדות המחוזית של קאן טו.

***

ביוני 1946, בעת נסיעת עסקים, נלכד החבר טראן נגוק קה על ידי האויב. לאחר חודשיים של ניצול, האויב נאלץ לוותר בפני עמידתו האיתנה של הקומוניסט הנאמן טראן נגוק קה. הם אילצו אותו ועשרה קאדרים נוספים לצפון ומסרו אותם לידי ממשלת הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם. לאחר מכן, הוא חזר לדרום ועבד במטה אזור 9.

לאחר הסכם ז'נבה, הצטרף חבר טראן נגוק קה לוועד המרכזי כדי להתחיל בתפקידיו, ומילא תפקידים רבים: ראש משרד ראש הממשלה (1955-1958); מזכיר המפלגה של מפעל הסריגה דונג שואן, האנוי (1959-1960); חבר בוועדת הפיקוח של משרד התעשייה הקלה (1961-1963). בשנת 1964, עקב בריאות לקויה, פרש חבר טראן נגוק קה לגמלאות ועבר טיפול רפואי. חבר טראן נגוק קה נפטר ב-3 באוקטובר 1974 בהאנוי.

החבר טראן נגוק קה, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של קאן טו במהלך מהפכת אוגוסט 1945, ציר האסיפה הלאומית הראשונה, השנייה והשלישית של הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם. הוא ליווה את צבא ועם קאן טו במלחמת ההתנגדות הקשה נגד הצרפתים, ויחד הם זכו בממשלה עבור העם במהלך מהפכת אוגוסט 1945.

לציון תרומתו של החבר טראן נגוק קה, שמו ניתן כיום לבתי ספר ורחובות רבים בעיר קאן טו.