עמיתים היו המומים לשמוע שהמשורר נגוין ואן ת'יין נפטר משבץ מוחי.

"נוין ואן ת'יען, אז אתה לא תחזור לכפר הישן שבו היינו ילדים, נכון? כששמעתי את החדשות על פטירתך הבוקר בהו צ'י מין סיטי, אני כל כך עצוב, ת'יען", כתב המשורר נוין נגוק האן מדאנאנג בעצב בדף האישי שלו.

הידיעה כי המשוררת נגוין ואן ת'יין נפטרה עקב שבץ מוחי היום אחר הצהריים, 3 בדצמבר, אושרה על ידי המשוררת נגוין הוא ת'וי - עמיתה קרובה של מחברת הספר " למצוא את עצמך, למצוא אותי" .

המשורר נגוין ואן ת'יאן חי חיים עדינים, עם רגשות חמים לחבריו. הוא דורג גם על ידי מבקר האמנות לי דוי כאחת הדמויות בעלות אישיות קוואנג ייחודית.

"רק אתמול, כששאלתי אותו על שנת הלידה של נגוין ת'יאן צ'ואנג, הוא ענה: 'אני לא יודע בוודאות, אבל ראיתי כמה דפים שאומרים שהוא נולד ב-1957. אני תוהה אם זה נכון!? לדור של 1940 - 1950 יש לעתים קרובות הבדל בגיל ובתאריך הלידה האמיתי. ובכל זאת...", התרגש האוצרת לי דוי.

המשוררת נגוין ואן ת'יאן (משמאל) והמשוררת נגוין נגוק האן מבקרים במולדתם

צילום: סופק על ידי המשורר נגוין נגוק האן

בנוגע למותו הפתאומי של המשורר נגוין ואן ת'יין, אמר המשורר נגוין הואו ​​טוי: "הבוקר בשעה 6 הוא קם מוקדם לשתות קפה עם חברים. לאחר מכן הוא חזר הביתה ואמר לאשתו שהוא מתקשה לנשום. הוא התלונן על עייפות, אז אשתו הכינה לו במהירות כוס חלב כדי שירגיש טוב יותר, ואז הלכה למטבח להכין דייסה. הוא חשד שברגע שהדייסה רתחה, אשתו עלתה למעלה וראתה שפיו עולה על גדותיו מחלב שזה עתה שתה. כל המשפחה מיהרה איתו לבית החולים טונג נהאט, אך המשורר לא שרד."

הסופר טראן נה טוי אמר שהופתע מאוד כשעבר ליד בית הקפה הבוקר וראה את המשורר נגוין ואן ת'יאן עדיין יושב ושותה עם חברים. עם זאת, הדבר העצוב הזה הוא האמת.

חברים ספרותיים מתאבלים על נגוין ואן ת'יאן המוסרי

כשדיבר על זיכרונותיו עם המשורר נגוין ואן ת'יאן, אמר הסופר טראן נה ט'וי: "אני לא זוכר מתי פגשתי את נגוין ואן ת'יאן. כנראה בסביבות 1996 או מאוחר יותר. במשרד נציגות של מגזין בסמטה ברחוב לה ואן סי (מחוז 3 הישן). היו שם נגוין ליאן צ'או, נגוין דין בון, נגוין ואן ת'יאן (ואשתו הונג), טרונג ואן טואן... חברים ספרותיים רבים התאספו כאן. כמעט אף אחד לא נשאר בחוץ. ביקשתי מחברתי (כיום אמו של ילדי) לעבוד כאן, חיילת של המשורר נגוין ליאן צ'או, אז עצרתי לעתים קרובות. נראה שנגוין ואן ת'יאן והונג עבדו לזמן קצר ואז התפטרו כדי לחזור הביתה. היה להם בית קטן בסמטה ברחוב נאם קי קוי נגיה, ליד תעלת ניהו לוק".

"נוין ואן ת'יאן הוא אדם מוכשר, יודע לנגן ולשיר, טוב באנגלית וכותב שירה. הוא חיבר מאות חידות בשש-שמונה שורות (חתום: נוין ת'יאן ואן). אלו חידות ספרותיות שנדפסו מחדש אינספור פעמים", המשיך הסופר טראן נה ט'י. "באותה תקופה, כמה מאחינו התפרנסנו מכתיבה. עבדנו קשה יום ולילה. במשך זמן רב כתבנו את התסריט ל"פיה הירוקה " עבור "מתווך" ספרים. לאחרונה הופתעתי לגלות שסדרת הקומיקס הזו עדיין מתפרסמת. ת'יאן הוא עדין, שקט ותמיד מחייך. הוא כמעט אף פעם לא פוגע באף אחד. הוא לא מתחרה. אבל הוא אדם עם גישה ברורה. אדם טוב לב, זקן וכנה. אנשים אומרים שאנשי קואנג נאם מרבים להתווכח, אבל מעולם לא ראיתי אותם מתווכחים, או אם כן, אני לא יודע", התוודה הסופר טראן נה ט'י.

המשורר נגוין ואן ת'יין הוא עדין, שקט ואהוב על כולם.

תמונה: טראן נה טוי

המשורר נגוין תאי דונג כתב: "להתראות נגוין ואן ת'יאן - חבר יקר אם כי לעתים רחוקות נראה". המבקר - אוצר התערוכה לי דוי הוסיף: " חברים טובים הם גם נדירים וגם רחוקים/הלילה רק הירח קרוב. לעתים רחוקות יש סופר מקוואנג שהוא עדין, שקט, ויודע לשמור על דעתו כמוהו, כך שכאשר הוא לא אוהב מישהו, הוא לא פוגש אותו יותר, לא טורח לתת נימוקים או להתווכח. בחמש השנים האחרונות הוא בחר לחיות בשקט ליד שוק פאם ואן האי, רובע טאן בין (הישן), ללכת לחנות מוכרת כמה פעמים בשבוע כדי לשתות קפה עם כמה חברים קרובים".

המשורר פונה מבית החולים תונג נהאט למרכז השריפה בין הונג הואה ומשפחתו וקרובי משפחתו מתכוננים בדחיפות להלווייתו.

המשורר נגוין ואן ת'יאן נולד בשנת 1954 בקואנג נאם. לאחר שעבר לדרום, הוא התגורר וכתב בהו צ'י מין סיטי, ושיריו פורסמו בעיתונים, מגזינים ואנתולוגיות רבות.

בין עבודותיו שפורסמו:

- וידויים של נער (הוצאת טרה)

- חידון ללמידה על סיפורו של קיאו (הוצאת דונג נאי )

- משלי רחוב קיץ (הוצאת טרה)

- סיגריה, נר וגפרור (אוסף שירה, הוצאת דונג נאי)

- נגוין (קובץ שירים מאת 4 סופרים, הוצאת לאו דונג).

מקור: https://thanhnien.vn/dong-nghiep-bang-hoang-khi-nghe-tin-nha-tho-nguyen-van-thien-qua-doi-vi-dot-quy-185251203175211302.htm