המציאות הקשה של המלחמה ביצירותיו של הסופר נגוין מוט

[מודעה_1]

בעקבות הצלחתם של שני הרומנים "Dat troi van vu" ו- "Nguoc mat troi", הסופרת נגוין מוט סוטה זמנית מהסגנון הקסום המוכר של הרומנים הקודמים כדי להעמיק בארץ המציאות בעזרת חוויות חייה האישיות של הסופרת ביצירה "מהשעה השישית עד השעה התשיעית".

המציאות הקשה של המלחמה ביצירותיו של הסופר נגוין מוט - 1 — הסופר נגוין מוט.

הרומן הוא סיפור אמיתי על סיפור אהבה של נער כפרי שנמלט מהצבא לעיר והתאהב בנערה בפאתי העיר. סיפור אהבתם מתרחש בהקשר של המלחמה בשלביה הלוהטים. עם זאת, בסופו של דבר, זה אינו רומן רומנטי, כי סביב סיפור אהבה זה שזורים גם מערכות יחסים עם דמויות, אנשים בעלי זהויות שונות. ואת גורלה של כל דמות מכסה גורלה של המדינה כשהיא חולקה על ידי המלחמה ההיסטורית.

הסופר נגוין מוט שיתף את הסיבה שכתב את הרומן הזה משום שהמלחמה רדפה את חייו: "שני הוריי היו אזרחים שנהרגו במלחמה. לכן, ליצירה זו יש צבע ריאליסטי כמו ספר זיכרונות, סיפור אמיתי על חיי."

בהתייחסו לעבודה, הדגיש המשורר נגוין קוואנג ת'יו, יו"ר אגודת הסופרים של וייטנאם : "הסופר הצליח לבנות מערכת מגוונת של דמויות, הכוללת אנשים רגילים ואנשים בעלי מעמד בחברה, שכולם סבלו ממלחמה. שם, חלומות נעצרו, גורלות השתנו. המלחמה קרעה הכל לגזרים."

המציאות הקשה של המלחמה ביצירותיו של הסופר נגוין מוט - 2 — היצירה "מהשעה השישית ועד השעה התשיעית" מחזירה את הקוראים לתקופה היסטורית קודמת, שבה אהבה, חלומות וגורל אנושי נקרעו לגזרים על ידי מלחמה.

העיתונאית ין בה, שהייתה לה גישה ל"מהשעה השישית עד השעה התשיעית" מכיוון שהיה עדיין טיוטה גסה, אמרה: " הדמות ברומן הזה די מוזרה. הוא לא רע ולא טוב. הספר משתרע על פני ההיסטוריה בתקופה הטרגית של המדינה. שם, הבורות של אנשים בזמן מלחמה וגורלם של אנשים שהופכים קטנים במלחמה חסרת טעם מודגשים בטכניקה שונה לחלוטין משני הרומנים הקודמים של נגוין מוט."

הסופרת טא דוי אן שיתפה: "קריאת קטעים כאלה היא פשוט מפחידה. והיא תגרום לנו לצעוק שאלות שלעולם לא יהיו להן תשובות. אבל מלחמה היא כזו. היא הופכת הכל לאבסורד, לחוסר משמעות. המשמעות ההומניסטית הגדולה ביותר שאנו מקבלים לאחר סגירת הספר היא פסק הדין: מלחמה, אל תיוולד לעולם הזה! אני חושבת שזה רומן שכדאי לקרוא כי זה לא רק סיפור אהבה לא גמור, אלא שדרכו, נגוין מוט הביאה לנו בקפידה את כאבם של האנשים במלחמה."

לסופר Nguyen Mot (1964) היה גם שם העט Da Thao Linh כשכתב ספרי ילדים כמו Hoa du de, Nam the tre xom doi, Long lanh gốp nang, Mua trai rinh...

הוא מחברם של כמעט 20 ספרים בנושאים מגוונים כגון סיפורים קצרים, נובלות, זיכרונות, מאמרים ורומנים. הסיפור הקצר "מול הנהר" עובד על ידי הבמאי חאי הונג לסדרת הטלוויזיה "אגדה על הבית" . הרומן " נגד השמש" זכה בפרס טרין הואי דוק בשנת 2017, תורגם לאנגלית ופורסם בארה"ב תחת הכותרת "מסע נגד השמש".

בנוסף, הרומן " שמיים וארץ בהמולה" זכה בפרס C בתחרות הרומנים של אגודת הסופרים של וייטנאם לשנת 2010, וגם תורגם והוגש לספריית הקונגרס האמריקאי תחת הכותרת "שמיים וארץ בהמולה".

שלי אנה

מוֹעִיל
רֶגֶשׁ
יְצִירָתִי
ייחודי

[מודעה_2]
מָקוֹר