פונקציונלי, אלגנטי, עמיד וחסכוני.

לאחרונה, בסמינר "חייו וקריירה של הצייר טרין הוא נגוק - מורשת מיוחדת של האמנויות היפות ההודו-סיניות", שמעו המשתתפים סיפורים על חייו, הקריירה שלו, ובמיוחד על פילוסופיות העיצוב שלו, שיצרו מורשת ייחודית לאמנויות היפות ההודו-סיניות.

בשנת 1938, פתח האמן טרין הוא נגוק את סדנת הנגרות MÉMO 47 ברחוב האנג דאו 47 בתקווה ש"אלה שמשתמשים במוצרים שלנו יזכרו אותם לנצח". מאז ואילך, רהיטי העץ של MÉMO 47 הפכו למותג מפורסם באותה תקופה. קצת יותר משנה לאחר הקמתה, זכתה סדנת MÉMO במדליית כסף בתערוכת הודו-סין בשנים 1938-1939. רהיטי העץ של MÉMO זכו לאמון של רבים, מחובבי אמנות ועד למושל הכללי של הודו-סין. בהמשך, הסדנה גם הופקדה על פרויקטים חשובים רבים של עיצוב פנים בבניין העירייה ובמשרדי הממשלה לאחר 1954, כאשר הוועד המרכזי של המפלגה החליט לעבור מאזור המלחמה בווייטבק בחזרה לבירה.

הצלחתו לא נבעה מפאר או יוקרה, אלא מפילוסופיית עיצוב שחיברה יופי עם חיים. ככל שהמדינה החלה בבניית הסוציאליזם, עיצוביו שיקפו גם את רוח העידן החדש. הוא האמין שאדם הגון פירושו לחיות לפי נקודת המבט של אדם עובד: "בעבר, אנשים העריכו פאר, ייחודיות ויופי. כיום, מהירות, כמות, איכות, סבירות ונגישות לציבור הרחב הם מה שחשוב", ו"רהיטים צריכים לתעדף 'פונקציונליות, אלגנטיות, עמידות וחסכון'". לכן, לדבריו, היה צורך לבטל הרגלים ישנים בקניות ובעיצוב הבית, כגון: הצגת סחורות כדי להשוויץ בעושר; עיצוב בסגנון היברידי; עדיפות לאביזרים על פני פריטים חיוניים; בלבול בין יופי לפאר, בין יכולת כלכלית ליצירתיות; בלבול בין פשטות לרישול; ושימוש ביין ישן בבקבוקים חדשים.

מבקרים צופים בתערוכות בסמינר. צילום: LE NA

לדברי האמן טרין הואו ​​נגוק, יופי דורש מאמץ מינימלי ועץ, כדי לענות על צרכי השימוש ללא עודף או חסר; הוא חייב להיות מיוצר באופן המוני תוך שמירה על מראה אסתטי. יתר על כן, על העוסקים במקצוע להתעלות מעל גישות מיושנות ולא רציונליות כדי לאמץ גישות חדשות ורציונליות, תוך הימנעות משמרנות, היצמדות נוקשה לנוסחאות או דפוסים נוקשים. עם תפיסה אסתטית פשוטה אך עמוקה, הוא עיצב פילוסופיית עיצוב נצחית שבה היופי אינו טמון בראוותנות, אלא בהרמוניה בין פונקציונליות, אסתטיקה ואישיות היוצר.

והכי חשוב, תלמד להיות אדם טוב לב.

פילוסופיה זו לא רק עיצבה את סגנון העיצוב של האמן טרין הוא נגוק, אלא גם שיקפה את נקודת המבט שלו על החיים ועל יחסים בין-אישיים: תחושת היררכיה, כבוד למבוגרים ולממונים, פשטות וכנות. למרות קשיים רבים שעבר מילדותו, הוא תמיד שמר על השקפה אופטימית וחיובית על החיים. בין השנים 1964 ו-1967, כאשר האנוי נהרסה על ידי פצצות וכדורים, ביתו נהרס, וציורים, ספרים וחפצים רבים ניזוקו קשות. עם זאת, במקום להתלונן, הוא ובנו, האמן טרין לו, הצילו את מה שנותר כדי לבנות מחדש. הוא האמין שהיקום התחיל מכלום, ויש להשתמש במה שיש. אפילו במצוקה, הוא מצא את יופיו של החיים, יופי פשוט אך עמוק שהפך לבסיס השקפת עולמו.

דיוקן של האמן Trinh Huu Ngoc.

לדברי האמן טרין לו, דרכו של אביו לגדל את ילדיו הייתה באמצעות עבודה קשה: "את הבית בו גרנו אז, אבי בנה אותו כמו סדנה, ללא סלון מפואר או חדרי שינה מרוהטים במלואם. אחיותיי ואני גם למדנו כל מיני דברים, החל מעבודות עץ וציור ועד אריגה." למרות עושר המשפחה, הוא תמיד לימד את ילדיו לחיות בפשטות, להעריך עבודה קשה וליצור ערך משלהם.

בין חבריו, הוא היה אדם בעל יושרה וכנות. פעם הוא התוודה בפני בנו שאם לא יהיה אמיתי וכנה, איש לא ירצה להתיידד איתו. לאורך חייו, הוא התיידד עם אמנים, אינטלקטואלים ומהפכנים בולטים רבים כמו הואנג דאו טווי, נגוין הוי טונג, קוואנג דונג, נו דה באו וטראן דוי הונג... הצייר טא טרונג טרי, בנו של הצייר טא טוק בין, חבר קרוב של מר נגוק, שיתף את מחשבותיו בסמינר, והביע את תודתו העמוקה על החיבה המיוחדת שהצייר המנוח גילה למשפחתו.

עבור תלמידיו, הוא לא רק לימד אותם כיצד לצייר ולייצר רהיטים יפים, אלא חשוב מכך, הוא לימד אותם כיצד להיות אנשים הגונים, להעריך עבודה קשה ולחיות בחמלה ויושרה.

מוצרי עיצוב פנים של האמן טרין הו נגוק מוצגים ב-V ArtSpace. צילום: LE NA

הצייר טרין הוא נגוק, שהקדיש את חייו לאמנות, הביע תמיד תודה עמוקה למנטורים שלו ולנשיא הו צ'י מין - האדם הראשון שהכיר בכישרונו. בתערוכה היחידה שלו, בין אינספור עבודות אחרות, הופיעו תמונות של הצייר ויקטור טרדייה, הצייר נאם סון והנשיא הו צ'י מין. טרין הוא נגוק הסביר: "הפכתי לצייר בזכות שני המורים שלי, טרדייה ונאם סון, בעוד שהנשיא הו צ'י מין היה זה שקיבל אותי כצייר." זו הייתה גם הפעם הראשונה בווייטנאם שתלמיד לשעבר בבית הספר לאמנויות יפות של הודו-צ'ינה הביע בפומבי תודה לשני מורים שמילאו תפקיד חשוב ביותר בהיסטוריה של האמנות הוייטנאמית.

עבורו, עיצוב אינו רק אמנות הצורות והקווים, אלא גם אמנות אורח החיים, האופי והטוב לב, היכן שיופי וטוב מצטלבים.

    מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hoa-si-trinh-huu-ngoc-thiet-design-la-nghe-thuat-cua-nep-song-943302