הו צ'י מין סיטי משיקה את רכבת הסופר-מהירה שלה.

Đại diện lãnh đạo, sở ban ngành TP.HCM và tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu cắt băng khánh thành khai trương tuyến tàu cao tốc TP.HCM - Côn Đảo - Ảnh: THU DUNG — נציגים מההנהגה והמחלקות של מחוזות הו צ'י מין סיטי ובא ריה-וונג טאו גזרו את הסרט לחנוכת קו המעבורת המהיר הו צ'י מין סיטי-קון דאו.

בטקס, מר בוי הואה אן, סגן מנהל מחלקת התחבורה של הו צ'י מין סיטי, הצהיר כי תיירות ותחבורה ימית מזוהים כמאפיינים של הו צ'י מין סיטי. הוא הוסיף כי חנוכת קו המעבורת המהיר מהו צ'י מין סיטי לקון דאו תשפר את הקישוריות עם מחוזות באזור הדרום מזרח.

מעבורת מהירה עם למעלה מ-1,000 מושבים הושקה, לוקחת רק 4 שעות להגיע מהו צ'י מין סיטי לקון דאו.

במקביל, הוא מספק לאנשים אפשרויות רבות יותר בעת נסיעה מהו צ'י מין סיטי לקון דאו - יעד תיירותי אטרקטיבי עם חופים יפהפיים, נוף טבעי בתולי ושרידים היסטוריים קדושים הקשורים למאבק ההרואי של אומתנו לעצמאות, חופש ואיחוד לאומי.

לדברי מר אן, ישנן כיום שתי אפשרויות תחבורה לתיירים הנוסעים מהו צ'י מין סיטי לקון דאו. האחת היא באמצעות אוויר (המשך כ-50 דקות), והשנייה היא באמצעות רכב וסירת מנוע מהו צ'י מין סיטי לוונג טאו וקון דאו.

מר וו ואן קואנג, סגן המנהל הכללי של חברת המניות המשותפת של המעבורות המהירות של פו קוק (המשקיעה), אישר כי מעתה ואילך, נוסעים יוכלו לנסוע ישירות מנמל סייגון - הייפ פואוק לקון דאו תוך כ-4 שעות.

"ניתן לומר שזו תהיה אפשרות חדשה, שתספק חווית נסיעה למקומיים ולתיירים עם נתיב מים מסייגון - נמל הייפ פואוק במחוז נה בה, דרך תעלת סואי ראפ - מפרץ דונג טראן - הים המזרחי ועד לנמל בן דאם בקון דאו. אנו מקווים לשלב ידיים בחיבור האזור, בפיתוח היבטים חברתיים-כלכליים ותיירותיים", אמר מר קואנג.

Tàu cao tốc chuyến TP.HCM - Côn Đảo có tên Thăng Long - Ảnh: CHÂU TUẤN — המעבורת המהירה בין הו צ'י מין סיטי לקון דאו נקראת טאנג לונג.

Tàu sẽ xuất phát tại cảng Sài Gòn - Hiệp Phước (TP.HCM) - Ảnh: THU DUNG — הספינה תצא מסייגון - נמל Hiep Phuoc (הו צ'י מין סיטי).

Tàu có sức chứa hơn 1.000 người - Ảnh: CHÂU TUẤN — לאונייה קיבולת של למעלה מ-1,000 איש.

Cầu thang lên xuống được cố định an toàn ở cầu cảng Sài Gòn - Hiệp Phước - Ảnh: THU DUNG — המדרגות המובילות והמורדות קבועות היטב ברציף סייגון - הייפ פואוק.

Các đại biểu tham quan tàu cao tốc TP.HCM - Côn Đảo - Ảnh: CHÂU TUẤN — נציגים מבקרים בשירות המעבורות המהיר בין הו צ'י מין סיטי לקון דאו.

Các đại biểu và người dân tham quan tàu cao tốc TP.HCM - Côn Đảo sáng 13-5 - Ảnh: THU DUNG — נציגים ואזרחים מבקרים בשירות המעבורות המהיר בין הו צ'י מין סיטי לקון דאו בבוקר ה-13 במאי.

Khai trương siêu tàu cao tốc TP.HCM - Côn Đảo chở được ngàn người- Ảnh 8.

Khai trương siêu tàu cao tốc TP.HCM - Côn Đảo chở được ngàn người- Ảnh 9.

Khai trương siêu tàu cao tốc TP.HCM - Côn Đảo chở được ngàn người- Ảnh 10. — כל העמדות על הספינה מאוישות ותחת פיקוח.

Khu vực căng tin được bố trí tại tầng 2 của tàu - Ảnh: THU DUNG — אזור הקנטינה ממוקם על הסיפון השני של האונייה.

Dọc hai bên tàu đều có cửa sổ, lan can để người dân ngắm cảnh trong thời gian tàu chạy - Ảnh: CHÂU TUẤN — לרכבת חלונות ומעקות משני צידיה כך שהנוסעים יכולים ליהנות מהנוף בזמן הנסיעה.

Khai trương siêu tàu cao tốc TP.HCM - Côn Đảo chở được ngàn người- Ảnh 13.

Khai trương siêu tàu cao tốc TP.HCM - Côn Đảo chở được ngàn người- Ảnh 14.

הספינה יכולה לפעול בתנאי רוח חזקים עם משבים עד דרגה 8 תוך שמירה על יציבות גבוהה, הפחתת מחלת ים והבטחת בטיחות הנוסעים במהלך ההפלגה.

יש שירות הסעות באוטובוס למעבורת המהירה מהו צ'י מין סיטי לקון דאו.

המעבורת המהירה מהו צ'י מין סיטי לקון דאו, בשם טאנג לונג, אורכה 77.46 מטרים, רוחבה 9.49 מטרים, קיבולתה עד 1,017 נוסעים ומהירותה עד 35 מיילים ימיים לשעה. בנוסף, האונייה מצוידת במתקנים מודרניים רבים, המבטיחים את הסטנדרטים הגבוהים ביותר של מערכות בטיחות ימיות ברחבי העולם. המסע כולו מהו צ'י מין סיטי לקון דאו אורך כ-4 שעות, בעוד שהמסע מוונג טאו לקון דאו אורך למעלה מ-3 שעות.

מבחינת מחירי כרטיסים, בקו הו צ'י מין סיטי - קון דאו מחירי הנסיעה נעים בין 615,000 ל-1,100,000 דונג וייטנאמי (VND) לנסיעה, בהתאם לקטגוריית הנוסע, סוג הכרטיס ושעת היציאה. בתחילה, החברה תארגן הסעות באוטובוסים מפארק 23/9, שייצאו בין השעות 5:00 ל-5:20 בבוקר, ויסעו לנמל סייגון - הייפ פואוק.

HA (לפי העיתון Tuoi Tre)

מָקוֹר