גלו את יופיה של ארץ הברוקאד והפרחים

במסע הגילוי לאורך המולדת, כל דרך, הר, נהר, מקדש, שיר, תלבושת, מטבח ... מספר לנו סיפור ייחודי ומרתק. בעזרת מידע תמציתי ואותנטי, רישומים מעוררי השראה ומרגשים, פרסמו המחברים וו טי מאי צ'י והו קווק קואנג את הספר "ארץ הברוקאד והפרחים - אטלס של וייטנאם" (הוצאת קים דונג, 2022) מתוך רצון לעזור לקוראים לקבל תמונה ספציפית וחיה של האדמות, המחוזות והערים על מפת וייטנאם.

הספר זכה בפרס השני בפרס הלאומי העשירי למידע זר, 2024 עבור הגרסה האנגלית.

Khám phá vẻ đẹp đất nước gấm hoa

עטיפת הספר.

"ארץ הברוקד והפרחים - אטלס וייטנאם" מכיל ידע מגוון, קרוב לקוראים בגילאים שונים. דרך כמעט 200 עמודי הספר, הקוראים ייסעו דרך 7 מרחבים גדולים ו-63 מחוזות וערים ספציפיים. עבור כל מחוז ועיר, הספר מספק מידע בסיסי כגון: שטח, אוכלוסייה, נופים מפורסמים, יצירות אדריכליות מפורסמות, ידוענים, מאפיינים תרבותיים בולטים... אשר הפכו ל"קודים" זיהוי ייחודיים. כולם משתלבים יחד ליצירת עושר, גיוון ועושר שכל אדם וייטנאמי גאה בהם בכל פעם שהוא נזכר במולדתו ובארצו.

כדי להחיות את מסע גילוי הידע, הסופרים וו טי מאי צ'י והו קווק קואנג לקחו על עצמם את תפקיד המספרים, ועזרו לקוראים לדמיין מסע בנופים ובמרחבים של מולדתם וארצם.

כשאנחנו אוחזים בספר בידינו, בוודאי לא נוכל לשכוח את הסיפורים המרשימים שסופרים: ממפלי המים הלבנים-קצף של הרמות הצפון-מערביות והמרכזיות ועד לנהרות הזורמים לאט והשקטים המכסים את גדות הסחף של דלתת הנהר האדום או הדרום-מערבי; מהיערות העצומים והעתיקים, עמוק בשינה עתיקה, ביתם של בעלי חיים נדירים רבים, ועד לאיים הנידחים, שם ממוקמים ארכיפלגים של הואנג סה וטרואנג סה, אסדות הקידוח מניפות את הדגל האדום עם הכוכב הצהוב; מאדמות עתיקות עם היסטוריה ארוכה ועד ערים צעירות מלאות חיוניות רעננה... כולם מתכנסים בארץ היפה וייטנאם, כמו מורשת נפלאה לאורך אלפי שנים של בנייה והגנה על המדינה, שעברה מאבותינו לדור של היום.

"ארץ הברוקאד והפרחים - אטלס וייטנאם" הביא לקוראים מוצר עשיר במדע וגם באמנות ואסתטיקה. בנוסף לידע המקיף והמקיף של התוכן, המאפיין המיוחד של הספר הוא האיורים שנוצרו במיומנות על ידי האמן הו קווק קואנג, המכילים צבעים מנצנצים ומוכרים. דרך כל ציור של האמן, הקוראים יכולים לתפוס מידע וידע עם הדימויים הוויזואליים החיים ביותר.

לדוגמה, כאשר הספר מציג את "האזורים התיכונים וההרים של הצפון", הספר נפתח במסגרת של הרים תלולים, כבישים מתפתלים, המשתרעים במרחק בצבע כחול-אפור. לאחר מכן, הצבע בולט עם שדות זהובים טרסיים, שוקקים בשמחת עונת הקציר הקרבה. התמונה מביאה ברכה מרשימה של הארץ לפני שהיא מספרת את סיפוריהן הפרטיים של המחוזות והערים דרך כל עמוד פתוח.

דרך "ארץ הברוקד והפרחים - אטלס וייטנאם", הקוראים לא רק זוכים להרבה ידע מדעי וחוויות אסתטיות, אלא גם מטופחים בגאווה ואהבה למולדתם ולארצם. בדיוק כמו הבטוחים האינטימיים והרגשיים שהמחבר שיתף עם הקוראים בספר: "לא משנה היכן אנו נמצאים על רצועת האדמה בצורת S, אתם ואני תמיד מבינים שהדרך בה אנו נמצאים, האוכל שאנו נהנים ממנו, היצירות שאנו מעריצים - כולם נושאים את חותמה של ההיסטוריה, של התמצית התרבותית שנצברה במשך דורות רבים... כולם יוצרים דוגמאות ייחודיות, שונות ומשולבות יחד, ויוצרות את היופי הנוצץ של ארץ הברוקד והפרחים".

לפי צבא העם

מקור: https://baoangiangiang.com.vn/kham-pha-ve-dep-dat-nuoc-gam-hoa-a419861.html