המחלקה לשפה הרוסית, אוניברסיטת דא נאנג לשפות זרות: נקודת אור באינטגרציה חינוכית.

DNO - כדי לממש את אסטרטגיית האינטגרציה החינוכית, המחלקה לשפה הרוסית של אוניברסיטת שפות זרות (אוניברסיטת דא נאנג) הטביעה את חותמה באמצעות פעילויות הכשרה שיתופיות, תוכניות חילופי סטודנטים וקידום תרבותי.

קבוצת סטודנטים מהמחלקה לשפה הרוסית, אוניברסיטת שפות זרות (אוניברסיטת דא נאנג ) לומדת ברוסיה. צילום: נמסר על ידי המרואיין.

לשפר את תוכניות חילופי הסטודנטים.

המחלקה לשפה הרוסית, אוניברסיטת שפות זרות (אוניברסיטת דה נאנג) החלה לשתף פעולה עם אוניברסיטאות רוסיות בשנת 2012, כאשר חתמה על מזכר הבנות (MOU) עם האוניברסיטה הפדגוגית הממלכתית של טולה על שם ל.נ. טולסטוי.

במהלך העשור האחרון, רשת שיתוף הפעולה התרחבה בהתמדה עם מוסדות חינוך יוקרתיים כגון: האוניברסיטה הפדגוגית הממלכתית הרץ של רוסיה, אוניברסיטת HSE - בית הספר הגבוה לכלכלה , המכון הממלכתי לשפה הרוסית ע"ש AXPushkin ועוד.

בהתבסס על הסכמי שיתוף פעולה, בממוצע, 10 סטודנטים וייטנאמים מקבלים מלגות ל-10 חודשים במסגרת ההסכם מדי שנה, 5 סטודנטים מצטיינים זוכים במלגות מלאות ל-5 שנים, ורבים אחרים ממשיכים את לימודיהם לתואר שני ברוסיה.

לה נגוין ביץ' קוואן, סטודנטית שנה ד' במחלקה לשפה הרוסית, סיימה לאחרונה קורס גישור במכון AX פושקין לשפה הרוסית (מוסקבה) מאוקטובר 2024 עד יוני 2025. לדבריה, ההבדל הגדול ביותר טמון בשיטות ההוראה ובעצימות. ברוסיה, כל שיעור נמשך 90 דקות (לעומת 50 דקות בווייטנאם), מה שדורש רמת ריכוז גבוהה.

תוכניות הכשרה ברוסיה מדגישות יישום מעשי. מורים מארגנים לעתים קרובות פעילויות שבונות מיומנויות שיחה, מעודדות דיון ודורשות אינטראקציה מתמשכת עם התלמידים.

"הסביבה הדורשת תקשורת ברוסית, החל בכיתה ועד למצבים יומיומיים כמו קניות בסופרמרקט או שימוש בתחבורה ציבורית, שיפרה משמעותית את כישורי ההאזנה והדיבור שלי" , אמר ביץ' קוואן.

מעבר ללימודיהם, הסטודנטים משתתפים גם בפעילויות דיפלומטיה תרבותית. לדוגמה, ב-4 במאי 2025, קבוצת סטודנטים בינלאומיים זכתה להזדמנות לעודד את צבא העם הווייטנאמי במהלך אימוניהם למצעד לציון 80 שנה לניצחון במלחמה הפטריוטית הגדולה בכיכר האדומה. פעילויות אלו תורמות לחיזוק הסולידריות ולקידום תדמיתה של וייטנאם בקרב חברים בינלאומיים.

גב' טרין טי טין, סגנית מנהלת תוכנית ההכשרה של המחלקה לשפה הרוסית, הגיבה: "לסטודנטים וייטנאמים שחוזרים ללמוד במחלקה יש כישורי שפה משופרים; יכולות חשיבה עצמאיות יותר וגישה חיובית יותר וגישה ללמידה."

הודות לפתיחות של חברינו הבינלאומיים, יש לכם הזדמנות לרכוש הבנה מעמיקה יותר של התרבות, אורח החיים ודרך החשיבה הרוסית, ובכך להרחיב את אופקכם ואת יכולת ההסתגלות שלכם בסביבה רב-תרבותית.

הסטודנטית הוייטנאמית טיכונובה אנסטסיה (מימין) שימשה כמנחה דו-לשונית של "תוכנית חילופי האמנות לציון 75 שנה ליחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לפדרציה הרוסית" בתיאטרון טרונג וונג. צילום: באדיבות האמנית.

לעומת זאת, אוניברסיטת דה נאנג (אוניברסיטת שפות זרות) היא כיום "הבית השני" עבור 11 סטודנטים רוסים הלומדים קורס קצר טווח בשפה וייטנאמית במסגרת ההסכם, החל מאוקטובר 2025.

טיכונובה אנסטסיה, תלמידה בכיתת "הסכמה רוסית", התמודדה עם "אתגר" מעניין למדי בזמן שלמדה בדאנאנג: הניב הווייטנאמי המרכזי.

"ברוסיה למדתי ולמדתי צפון וייטנאמית, כך שהבנת האנשים מדאנאנג הייתה אתגר אמיתי", סיפרה אנסטסיה. עם זאת, הסביבה הידידותית והתמיכה של המקומיים עזרו לסטודנטים להשתלב במהירות.

טיכונובה אנסטסיה היא דמות מובילה בהכשרה ופיתוח מיומנויות רכות עבור סטודנטים בינלאומיים. ב-5 בדצמבר, היא ייצגה את וייטנאם בתוכנית "מוחות גלובליים - עתיד בר קיימא", ושיתפה באופן ישיר את דעותיה על תפקידם של סטודנטים בשיתוף פעולה עולמי ופיתוח בר קיימא עם אורחים בינלאומיים.

מוקדם יותר, בערב ה-2 בדצמבר, אנסטסיה שימשה כמנחה דו-לשונית לצד כתבת VTV8 בתוכנית "חילופי אמנות לציון 75 שנה ליחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לפדרציה הרוסית" בתיאטרון טרונג וונג.

נוכחותם ותרומתם הפעילה של סטודנטים מאוניברסיטת שפות זרות באירוע סייעו לחזק את מעמדה של האוניברסיטה כסביבה אקדמית ידידותית ודינמית ויעד אמין לקהילת הסטודנטים הבינלאומית.

דגש על צוות ההוראה.

גולת הכותרת של אסטרטגיית שיתוף הפעולה המקיפה של המחלקה לשפה הרוסית היא המיקוד שלה בפיתוח סגל ההוראה.

בנובמבר האחרון, המחלקה קיבלה בברכה את פרופסור חבר ולאדה ואלבנה מיאצ'ינה מאוניברסיטת הרזן כדי ללמד ולהחליף רעיונות אקדמיים. נוכחותם של מומחים דוברי שפת אם הביאה פרספקטיבה רעננה לשיטות הוראה, ועזרה לסטודנטים לגשת לשפה הרוסית בצורה המדויקת והטבעית ביותר.

סטודנטים מהמחלקה לשפות רוסיות מצטלמים עם משלחת מומחים ממכון פושקין (הפדרציה הרוסית). צילום: באדיבות המחלקה.

ב-4 בדצמבר, אוניברסיטת השפות הזרות קיבלה בברכה וקיימה פגישת עבודה עם משלחת מומחים ממכון פושקין (הפדרציה הרוסית) ומסניף מכון פושקין בווייטנאם. הפגישה פתחה אפשרויות חדשות לשיתוף פעולה בהכשרה, מחקר ובדיקות בשפה הרוסית; וגם יצרה הזדמנויות נוספות לפיתוח מקצועי עבור סגל האוניברסיטה והסטודנטים.

באוקטובר 2025, המרצה טרונג טי בה (המחלקה לשפה הרוסית) הצטיינה והפכה לאחת מחמשת הנציגות הוייטנאמיות שהגיעו לגמר תחרות המיומנויות המקצועיות הבינלאומית לדוברי השפה הרוסית במוסקבה. גב' בה עקפה למעלה מ-600 מתחרים מ-30 מדינות והייתה בין 30 המורים המובילים בעולם בסיבוב הגמר.

המרצה טרונג טי בה (מימין בקצה) הוא אחד מחמשת הנציגים הוייטנאמים שהגיעו לגמר תחרות המיומנויות המקצועיות הבינלאומית ללומדי השפה הרוסית במוסקבה. צילום: נמסר על ידי המרואיין.

גב' טרין טי טין סיפרה עוד על כיוון הפיתוח של הסגל והדגישה: "השתתפות בתוכניות שיתוף פעולה בינלאומיות בפדרציה הרוסית מסייעת למרצים לגשת לשיטות הוראה מודרניות ולעדכן את הידע שלהם."

יתר על כן, הסביבה האקדמית הרב-תרבותית ועבודת הצוות עם חוקרים דוברי רוסית מרחבי העולם מסייעים לחברי הסגל לבנות רשתות אקדמיות חזקות, להרחיב הזדמנויות לפרסום מחקרים ולהשתתף בפרויקטים שיתופי פעולה בינלאומיים עתידיים.

בהקשר של השכלה גבוהה הולכת וגוברת בגלובליזציה, פיתוח קשרי שיתוף פעולה כאלה ייצור בסיס בר-קיימא לאיכות ההכשרה, המחקר ופיתוח הסגל.

מקור: https://baodanang.vn/khoa-tieng-nga-truong-dai-hoc-ngoai-ngu-da-nang-diem-sang-trong-hoi-nhap-giao-duc-3314818.html