ב-15 ביוני, האגודה לקידום וחילופי שפות בין מדינות דרום מזרח אסיה ביפן קיימה את מבחן המיומנות השמיני בשפה הווייטנאמית בקמפוס של המכללה היפנית לשפות זרות בטוקיו.
מבחן המיומנות בווייטנאמית מחולק לשש רמות, הרמה הנמוכה ביותר היא רמה 6 - רמת הבסיס של וייטנאמית, לאחר מכן הרמות עולות בהדרגה מרמה 6 לרמה 1. רמה 6 היא הרמה עם מספר המועמדים הרב ביותר שנרשמו למבחן עם סך של 229 מועמדים, ואחריה רמה 5 עם 214 מועמדים שנרשמו להשתתף.
ראוי לציין, שלראשונה, למבחן המיומנות בווייטנאם יש רמה 1 עם 41 נרשמים.
בסך הכל השתתפו 917 מועמדים בגילאים שונים מאזורים רבים ברחבי יפן. גילם הממוצע של המועמדים היה כ-38 שנים, כאשר המועמד המבוגר ביותר היה בן 84 והצעיר ביותר היה תלמיד תיכון בן 8, שניהם נרשמו לבחינה ברמה 6.
שיעור המעבר במבחן המיומנות בווייטנאם עולה בהדרגה. במבחן הראשון, שיעור המעבר הממוצע בכל הרמות היה רק 16.7%, ועד שנת 2024 שיעור זה יגיע לכ-52.63%.
הבחינה השנה זכתה להיענות חזקה מצד מועמדים מאזורים רבים ברחבי יפן, כאשר בסך הכל השתתפו ב-40 מתוך 46 אזורים ברחבי יפן מועמדים.
המועמדים מגיעים מאזורי טוקיו השכנים כמו צ'יבה, סאיטאמה, קאנאגאווה, נאגאנו... ועד לאזורים הצפוניים והדרומיים ביותר של יפן כמו הוקאידו ואוקינאווה.
מועמדים רבים ממחוזות מרוחקים נסעו ברכבת השינקנסן לטוקיו בבוקר ה-15 ביוני כדי לגשת לבחינה. חלק מהמועמדים שעבדו בווייטנאם אף חזרו ליפן במקרה זה כדי לגשת לבחינה.
כמו בכל שנה, מועמדים רבים לומדים או עובדים במשרות הקשורות לווייטנאמית כמו סטודנטים לשפה הווייטנאמית באוניברסיטאות או מתורגמנים וייטנאמים.
בנוסף, מועמדים רבים אמרו שלמדו וייטנאמית משום שהיו להם קרובי משפחה וחברים וייטנאמים או שהיו בווייטנאם והתאהבו במדינה, באנשיה ובמיוחד באוכל הטעים שלה.
רוב המועמדים מאמינים שהבנת הנשמע היא החלק הקשה ביותר במבחן הוייטנאמי. עם זאת, עבור מועמדים ברמה יסודית, דקדוק והבנת הנקרא הם החלקים הקשים ביותר. ניתן לומר שכאשר מגיעים לרמה גבוהה של וייטנאמית, כל המועמדים מאמינים שהם לא נתקלים במכשולים רבים בהבנת הנשמע.
נשיא האגודה לקידום וחילופי שפות של מדינות דרום מזרח אסיה ביפן, מר פוג'ינו מסאיושי, הביע את שמחתו על כך שלראשונה, מבחן מיומנות השפה הוייטנאמית עומד על מבחן ברמה 1.
הוא אמר שבעבר היו קריאות לארגן בחינת רמה 1, אך באותה תקופה האיגוד לא יכל לעשות זאת משום שכדי לארגן בחינת רמה היה צורך במספר מסוים של מועמדים.
מספר המועמדים המוצלחים גדל משמעותית במהלך השנים, כך שהשנה בבחינה השמינית היו מספיק מועמדים כדי לעבור את בחינת רמה 1.
מר הידקי אונוזאווה, עובד עיריית איטושימה, מועמד למבחן מיומנות השפה הוייטנאמית ברמה 3, אמר שבעיירה בה הוא מתגורר, ישנם וייטנאמים רבים הלומדים יפנית, מתמחים טכניים, ולכן הוא רוצה להשתמש בווייטנאמית כדי לתמוך באנשים הווייטנאמים הללו כשהם מגיעים לעבודה בעירייה.
הוא הביע את אהבתו לאנשים הווייטנאמים משום שבעיניו הם אנשים ידידותיים שתמיד מקבלים אותו בחיוך.
מר קויקה יוסוקה, העובד בהו צ'י מין סיטי, מועמד לבחינות התיכון, אמר שהוא חי בווייטנאם כבר 15 שנה ויש לו אישה וייטנאמית. מבחינתו, הו צ'י מין סיטי היא מקום קל לחיות בו כי מזג האוויר חם ואין חורף.
מר טאקנאקה, משיזואוקה, מועמד לבחינת רמה 1, חי בווייטנאם כבר 24 שנים. הוא אמר שהוא מאוד אוהב את התרבות הוייטנאמית ולכן הוא מנסה ללמוד וייטנאמית כדי לתקשר טוב יותר עם אנשים וייטנאמים.
מר פוקושימה, מאייצ'י, מועמד שניגש לבחינת רמה 1, סיפר שהוא לומד וייטנאמית כבר חמש שנים ושהוא למד את עצמו באופן עצמאי. הוא אמר שהוא ניצל את האינטרנט כדי ללמוד וייטנאמית, במיוחד באמצעות ChatGPT.
הוא סיפר בהתרגשות שהוא מאוד אוהב מאכלים וייטנאמיים, כמו ורמיצ'לי עם טופו וממרח שרימפס, ממרח שרימפס, אגרולים... וגם מתרשם מעשבי תיבול כמו כוסברה ונענע.
מבחן המיומנות הוייטנאמית של האגודה לקידום וחילופי שפות בין מדינות דרום מזרח אסיה ביפן מתקיים מדי שנה במטרה לתקנן ולהפיץ את השפה הוייטנאמית ביפן.
למעט שנת 2020, אז לא ניתן היה לקיים את הבחינה עקב השפעת מגפת הקורונה, האיגוד מארגן את הבחינה מדי שנה כדי ליצור מגרש משחקים מתאים עבור יפנים הלומדים וייטנאמית לבחון את יכולותיהם.
מקור: https://www.vietnamplus.vn/lan-dau-tien-to-chuc-thi-nang-luc-tieng-viet-cap-do-cao-nhat-tai-nhat-ban-post1044406.vnp
![[תמונה] גשר בין טריאו 1 הושלם, הוגבה ב-1.1 מטר, וייפתח לתנועה בסוף נובמבר.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
תגובה (0)