כפר המורשת קווין דוי: מאחורי ההילה

לאוהבי הו שואן הואנג בוודאי יהיו דימויים מסוימים של הכפר שתמיד נוכחים בשיריה. עם זאת, בפעם הראשונה שביקרתי במקום הולדתה של המשוררת שזכתה לכבוד על ידי אונסק"ו, הופתעתי מאוד מהמסורת והעומק התרבותי של הכפר "ארץ של אנשים מוכשרים" עם היסטוריה של יותר מ-600 שנה.

פסל של המשוררת הו שואן הואונג בקווין דוי. (צילום: Ha Anh)

קווין דוי (במחוז קווין לו, מחוז נהה אן ) הייתה בעבר ארץ של עצי פרא ועשבי בר הגובלים בנהר מו.

על פי תולדות הכפר משנת 1378, מר הו קה הטיל את בנו הבכור הו הונג, יחד עם מר נגוין ת'אק ומר הואנג חאן, לבוא לכאן כדי לפתוח את האדמה, להקים כפר בשם "טו דוי טראנג", ובשנת 1528 שינה את השם לכפר קווין דוי.

כפר נדיר

אם מדברים על הלימודים של הכפר הזה, מאז ימי קדם, אנשים העבירו את השמות בק הא: האן ת'יאן, הואן דין: קווין דוי כדי להשוות לכפר האן ת'יאן בנאם דין .

ההערכה היא שבין השנים 1444 ל-1918, כאשר בוטלה שיטת הבחינות הסינית, בכפר קווין היו 734 אנשים שעברו את בחינות התואר הראשון והתואר הראשון, 4 תארים עמיתים, 7 דוקטורט, 2 בחינות מלכותיות ותואר שלישי אחד.

דוגמאות אופייניות הן מר הו סי דונג, שעבר את בחינת דונג קאק; המשוררת הו שואן הואנג - מלכת שירת נום במאה ה-18; הפטריוטית פאם דין טואה - דאי נאם קווק סו דין קה הנחשבת לאפוס הרואי של האומה; המשוררת הואנג טרונג טונג - מנהלת המכון לספרות וייטנאמית, פרופסור חבר ואן נו קואנג; שלושת האחים פאן קו נאן, פאן קו דה ופאן קו טיין...

מאז מהפכת אוגוסט 1945 ועד היום, על פי סטטיסטיקות מקומיות חלקיות, בכל הקומונה יש מעל 1,000 איש שסיימו אוניברסיטה ומעלה, מעל 300 איש לומדים ומלמדים ב-28 אוניברסיטאות ברחבי הארץ, כולל 52 בעלי תואר שני, 55 דוקטורט, 16 פרופסורים משנה, 5 פרופסורים, 3 אנשי אקדמיה מדעית בינלאומיים, מאות אנשים עובדים בתחומי המחקר המדעי, העיתונאות, הספרות והאמנות...

במאבק נגד פולשים זרים, לאנשי קווין דוי יש את הזכות להיות גאים במסורת הלחימה ההרואית שלהם, והם זוכים לכבוד לקבל את התואר האצילי "גיבור הכוחות המזוינים של העם" על ידי המפלגה והמדינה. בכפר יש גיבורים אופייניים כמו הו טונג מאו - עוזר רב עוצמה של המנהיג נגוין איי קווק בהקמת ארגוני המפלגה שקדמו לה, אחד משבעת האנשים שהשתתפו בהקמת המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם בפברואר 1930; קאדר מהפכני ותיק טיפוסי של המפלגה, שזכה לאחר מותו במדליית הו צ'י מין ובמדליית כוכב הזהב על ידי המדינה, והמרטיר ההירואי קו צ'ין לאן.

מייג'ור גנרל הו סי האו - סגן נשיא מועצת משפחת הו של וייטנאם, בנו של קווין דוי, הוסיף בגאווה כי בכוחות המזוינים של הקומונה כולה ישנם שישה מייג'ור גנרלים, 64 קולונלים וקצינים רבים המשרתים בצבא ובמשטרה.

בנוסף, הכפר הוכר גם כ"כפר התרבותי" הראשון של מחוז נגה אן בשנת 1998 עם שמונה שרידים היסטוריים ותרבותיים לאומיים (בית הקהילה קווין דוי, מקדש משפחת הו, מקדש משפחת נגוין טריאו קו, מקדש הואנג חאן, מקדש וקבר הו טונג מאו, מקדש וקבר הו סי דואנג, מקדש ת'אן; מקדש וקבר הו פי טיץ') ושריד היסטורי ותרבותי מחוזי אחד (מקדש משפחת דואנג).

מתוך סיפור "דג העץ"

בעבר, לכפר קווין דוי היו שני עיסוקים עיקריים: לימודים והוראה שנסעה ליישובים אחרים כדי ללמד; אריגה, גידול תלמידים ללימודים ולבחינות. כדי להגיע להישגים כאלה, תושבי קווין נאלצו להתגבר על קשיים רבים ותמיד היו גאים בסיפורו של דג העץ.

הסיפור מספר שסטודנט מנגה אן עצר במסעדה בצד הדרך בדרכו לבחינה. הוא הזמין רק קערת אורז, ללא אוכל, ואז הוציא דג עץ זהוב-חום מהתיק שלו וביקש מהבעלים קצת רוטב דגים לאכול עם הדג המטוגן שהביא איתו. אז, כדי לסיים את קערת האורז, הוא טבל את דג העץ ברוטב דגים ואכל אותו בטעימות כאילו היה אמיתי.

כיום, זקני הכפר קווין דוי תמיד רואים ב"דג העץ" תמונה יפה בתקופות קשות, המייצגת את רוח העבודה הקשה וההצלחה של הקהילה כולה. הם אומרים לילדיהם ונכדיהם להמשיך ללמוד ולעבוד, כמסורת הכפר, ולהתגבר תמיד על קשיים ללא קשר לנסיבות.

כדי לקדם את מסורת הלימוד והערכים התרבותיים, אנשי קווינה דוי מקווים גם לבנות ולפתח מוצרי תיירות תרבותית בכפר ולחבר ליעדים אחרים במחוז קווינה לו ובמחוז נהה אן.

עם זאת, קידום ערכים תרבותיים לבניית מוצרי תיירות הוא אתגר אמיתי עבור יישובים, במיוחד כיצד לייצר מוצרי תיירות תרבותית.

בשנת 2023, איגוד התיירות של וייטנאם יערוך סקר, ינחה, יתמוך ותטיל על חברת התיירות בת הקיימא של וייטנאם עבודה ישירה עם הקומונה על מנת לחקור שלב אחר שלב, להעריך משאבים, לדון ולהסכים על רעיונות וצעדי יישום.

קווין דוי גייס את כל המנהיגים, הקאדרים, עובדי המדינה והאנשים להשתתף, והקים מועצה לפיתוח תיירות ישירה עם מזכיר המפלגה של הקומונה כראש המועצה ויו"ר הקומונה כראש המועצה המבצעת.

בתמיכת העם, ובמיוחד תשומת לבם של מנהיגי מחוז קווין לו, נוצרו בהדרגה אטרקציות תיירותיות של קווין דוי והיישוב השיק את הסיור הראשון בנושא "כפר דגים מעץ", שמשך אליו אלפי תיירים.

שלט תיירותי עם תמונה של דג מעץ. (צילום: הא אן)

...מחזירים את ההילה

בשער הכפר קווין דוי היום, המבקרים יכולים לראות את התמונה של "קרפיון קופץ מעל שער הדרקון" המציגה את רוחם של אנשים חרוצים המתגברים על קשיים כדי להצליח.

לא רק זאת, שער הכפר הוא גם המקום שבו אנשי קווין דוי זוכרים לנצח את הסצנה שבה נגוין סין סאק, חיאם ודוד הו ביקרו ועזבו את הכפר לפני יותר מ-100 שנה.

לאחר שנעבור דרך שער הכפר, נוכל מיד לחקור את צביר השרידים הסוגד לקווינה קוואן קונג הו פי טיץ', מצבת הזיכרון הו שואן הואנג, המקום לפולחן המהפכן הו טונג מאו ואסטת הזיכרון לגיבור הכוחות המזוינים קו צ'ין לאן, מקדש טאן - המקום לפולחן לאל המטפל של הכפר ולאנשי הכפר שייסדו אותו, ביתו של קו טו - המקום המקושר לילדותו של דוד הו ולמשפחה בה פגשו את דוד הו ארבעה דורות.

חוויות מעניינות נוספות כוללות ביקור בכיתה הראשונה בכפר קווין דוי, האזנה לסיפורו של מייסד הכפר שהביא מורה ללמד את ילדיו ונכדיו, וביקור במתחם השרידים הו-נוין-הואנג - שלוש משפחות שבחרו בארץ זו לפני יותר מ-600 שנה.

מצד שני, גם האנקדוטות על "מלכת שירת נום" הו שואן הואנג בבאר בה קא משאירות סקרנות ועניין רבים בקרב תיירים.

מר הו דין טרו, יליד 1947, סגן נשיא שבט הו דאי מקווין דוי, סיפר שבמאה ה-17, גב' הו שואן הואנג, אז נערה צעירה, ביקרה פעם בעיר הולדתה מצד אביה ונשאה מים כדי לעזור להוריה עם שני סירים (כדי חרס).

הוא סיפר: "מכיוון שירד גשם באותו יום, הכביש היה חלקלק, ולכן לרוע המזל היא נפלה ושברה את הסיר, וצעירים ותלמידי הכפר צחקו עליה. לאחר מכן, היא אלתרה ודקלמה שיר בשם "וו האו" (שפירושו "אחרי הגשם"): מרימה את מסך העננים כדי לראות את השמש/ירוק בכתמים, לבן במקומות/גם הרים רצו להרים את ראשיהם/צמחים ועשב עם מאה פרחים חייכו."

גב' קו טי נהאן, מדריכת טיולים מקומית, קראה את שיריה ההומוריסטיים והעמוקים של המשוררת, ותרמה גם היא לתיירים: "באר בה קא אינה מיועדת רק למי שתייה, אלא נחשבת גם לבאר פנג שואי משום שהיא ממוקמת במרכז מקדש האלים; בית הקדוש ובית החסד (רק היסודות והמיקום נותרו). נכון לעכשיו, הצאצאים מתכננים לשקם אותה."

לדברי סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז קווין לו, נגוין ואן ת'ונג, השקת הסיור היא תחילתו של מסע ארוך וקשה לפנינו, במטרה להפוך ליעד תיירותי אטרקטיבי במחוז נגה אן.

מר ת'ונג אמר שכדי שתוכנית התיירות תעמוד איתנה ותתפתח בעתיד, נדרשים מאמצים רבים יותר מצד ועדות המפלגה, רשויות וארגונים בכל הרמות, ליווי אחראי של אנשים ועסקים, ותמיכה של כל הרמות והמגזרים.

עם זאת, יו"ר איגוד התיירות של וייטנאם, וו דה בינה, מאמין שכפר קווין דוי הוא יעד תיירותי תרבותי והיסטורי אטרקטיבי משום שלאדמה זו פוטנציאל פיתוח רב עם מורשת יקרת ערך ואנשים לחניכים, חיבה ומסבירי פנים.

מָקוֹר: https://baoquocte.vn/lang-di-san-quynh-doi-sau-anh-hao-quang-260176.html