"מאי ואנג טרי אן" מבקר ומעניק מתנות למלחין נהאם הונג ולצייר טראן ת'יען

ב-29 בנובמבר, בקומונה נהון איי, במחוז פונג דין, בעיר קאן טו , ביקרה תוכנית "הכרת תודה משמש זהובה" שאורגנה על ידי עיתון נגואי לאו דונג בתמיכת הבנק המסחרי נאם א, והעניקה מתנות (10 מיליון דונג וייטנאמי כל אחד) לחוקר התרבות, המלחין נהאם הונג ולצייר, המוזיקאי טראן ת'יען.

מר בוי טאנה ליאם, סגן העורך הראשי של עיתון נגואי לאו דונג (משמאל) וגב' לה טוי טיין, סגנית מנהל האזור המערבי של הבנק המסחרי של נאם א (מימין), העניקו כספי תמיכה מתוכנית "מאי ואנג טרי אן" לחוקר התרבות, המלחין נהאם הונג (שני משמאל) ולצייר, המוזיקאי טראן טיין (צילום: הואנג טריאו)

מר בוי טאנה ליאם, סגן העורך הראשי של עיתון נגואי לאו דונג, העריך מאוד את תרומתם של חוקר התרבות, המלחין נהאם הונג והצייר, המוזיקאי טראן ת'יען.

הוא מאמין שמתנה משמעותית זו תעזור להם להמשיך ולתרום, ולהפוך לתמיכה בת קיימא לדור הצעיר בתחום התרבות והאמנות שיבוא אחריו.

המחזאי חב חוב למולדתו.

חוקר התרבות והסופר נהאם הונג נולד בפונג הייפ ( האו ג'יאנג ), למשפחה בעלת מסורת מהפכנית עשירה. כילד למד בעיר הולדתו, ובכיתה י' עבר ללמוד בסייגון.

בגיל 20 הוא השתתף באופן פעיל בפעילויות ספרותיות ואמנותיות, עיתונאות פטריוטית בתנועת הסטודנטים. הוא נעצר ונכלא שלוש פעמים בצ'י הואה, טיי נין ולונג אן .

לאחר שחרורו המוחלט של הדרום, הוא חזר לעבוד בעיר הולדתו, כשהוא מבצע סבבים בין מחלקות רבות בתחום התרבות.

הוא היה בעבר קפטן צוות המידע הנייד של מחוז האו ג'יאנג וראש בית התרבות של מחוז פונג הייפ. הוא היה מחבר דגם הסירה התרבותית המפורסם של פונג הייפ בזמנו.

חוקרת התרבות והסופרת נהאם הונג (צילום: טאנה היפ)

בשנת 1994 הוא מילא את תפקיד סגן מנהל תיאטרון טיי דו עד פרישתו בשנת 2009. לאחר שיותר ממחצית חייו הוקדש לקריירה תרבותית ואמנותית, נהאם הונג הפך לשם יוקרתי שמונה לעיצוב רחוב פרחי האביב של העיר קאן טו, "מחזיק את מאזני הצדק" בפסטיבל עוגות העם הדרומי, וניהל אירועי תרבות רבים...

נהאם הונג מפורסם גם כחוקר תרבות עם עשרות ספרים: "ללמוד על הארץ והאנשים של האו ג'יאנג", "פונג דיאן - ארץ רוחנית ואנשים מוכשרים", "קאן טו - רחובות עתיקים ומאפיינים עתיקים", "שווקים צפים בדלתא של המקונג"...

חוקר התרבות והסופר נהאם הונג (מימין) מעניק ספר למר טרונג הואה בין - חבר לשעבר בפוליטביורו, סגן ראש הממשלה הקבוע לשעבר, יו"ר כבוד של תוכנית "גאווה בדגל הלאומי", מייסד תוכנית "מלגה לתמיכה בסטודנטים בני מיעוטים אתניים ובסטודנטים עניים" (צילום: טאנה היפ)

כאשר קיבל את המתנה מתוכנית "הכרת תודה משמש זהובה", הוא הביע את תודתו על תשומת הלב של עיתון לאו דונג לאמני הדלתא.

מחווה זו תהיה המוטיבציה עבורו להמשיך להקדיש את עצמו וליצור, לעשות עבודה טובה של מחקר תרבותי ולכתוב תסריטים לשירות העם.

צייר ומוזיקאי מוכשר

כשמזכירים את תיאטרון טיי דו, אסור לשכוח את תרומתו של הצייר והמוזיקאי טראן ת'יען. הוא נכנס למקצוע בשנת 1976 מתוך תשוקתו לציור כבחור צעיר, כשהשתתף באיגוד הנוער של רובע אן הואה, במחוז נין קיאו.

בתחילה, הוא שיתף פעולה עם חברים באזור כדי לבנות סטודיו לפרסום. יום אחד, האמן דה נהאן הגיע והזמין את להקת האופרה האו ג'יאנג 1 לעזור בציור התפאורה לאופרה שעמדה להיפתח. הוא לא ציפה שאירוע זה יקשר אותו לבמה לנצח.

הצייר טראן ת'יען ואזור התערוכה של תמונות דוקומנטריות של עבודתו האמנותית ושל אשתו - האמנית קיאו מיי דונג - סגנית נשיא אגודת התיאטרון העירוני של קאן טו (צילום: THANH HIEP)

הצייר טראן ת'יאן ואשתו - האמנית קיאו מיי דונג (צילום: טאנה היפ)

בנוסף להיותו צייר, טראן ת'יאן הוא גם מוזיקאי, הוא קשור ללהקת Hau Giang 1 ולאחר מכן ללהקת Tay Do. הוא העביר את התשוקה שלו למוזיקה ואהבתו למקצוע לדור הצעיר של אמני המותג Tay Do.

בשנת 1982 הוא מילא את תפקיד סגן ראש הלהקה, ובשנת 2010 הוא הפך לראש להקת טיי דו. לאחר שהלהקה שודרגה לתיאטרון טיי דו, בשנת 2013 הוא הפך לסגן מנהל התיאטרון עד סוף 2016, אז פרש לגמלאות.

כשקיבל את המתנה מהתוכנית "מאי ואנג טרי אן", הוא התוודה: "היום, כשאני מקבל את המתנה הזו, אני מרגיש שאני צריך לתרום יותר. למרות שאני בפנסיה, אני עדיין מהווה תמיכה רוחנית עבור הצעירים שלי כדי שיוכלו לעקוב אחריהם, ליצור אמנות ראויה, כך שלבמה של העיר קאן טו ומחוזות דלתת המקונג תמיד תהיה זהות משלה, ולא תאכזב את ציפיות הקהל."

חוקרת התרבות והמלחינה נהאם הונג (משמאל) והאמן והמוזיקאי טראן ת'יען שמחו לאחר שקיבלו מתנות מהתוכנית "מאי ואנג טרי אן". (צילום: טאנה הייפ)

מקור: https://nld.com.vn/van-nghe/mai-vang-tri-an-tham-tang-qua-soan-gia-nham-hung-va-hoa-si-tran-thien-20231129170703615.htm