כמה שרידים היסטוריים ואתרים נופיים בהונג ין

הונג ין היא ביתם של שרידים היסטוריים רבים, בעיקר מקדשים ופגודות. יחד עם זאת, הונג ין היא גם אחד המקומות המשמרים ומשמרים מספר שרידים וחפצים הנחשבים ליצירות נדירות, עם יופיו של הזמן וערך האמנות האדריכלית, הפיסול וכו'. כל אלה נותנים לנו מבט מדהים על יופיו של השילוב בין אדריכלות מסורתית למודרנית.

1. מקדש הספרות - שיም דאנג

מקדש הקונפוציאני הונג ין , הידוע גם כמקדש הקונפוציאני שי-צ' דאנג, הוא מקדש קונפוציאני ברמה פרובינציאלית שנבנה בשנה ה-20 לשלטונו של מין מאנג (1839) על מגרש אדמה גבוה ומרווח של כ-4,000 מ"ר בכפר שי-צ' דאנג, ברובע לאם סון, בעיר הונג ין. מקדש הקונפוציאני שי-צ' דאנג משמר כיום 9 אסטלות אבן, 8 מהן הוקמו בשנה השלישית לשלטונו של דונג חאן (1888) ואחת בשנה ה-18 לשלטונו של באו דאי (1943), המתעדות את שמותיהם של חוקרי הונג ין. משושלת טראן ועד 1919 - בחינת הקונפוציאנית האחרונה - נרשמו 138 מועמדים שהצליחו. התואר האקדמי הגבוה ביותר הוחזק על ידי החוקר המדורג ראשון טונג טראן מכפר אן קאו, מחוז פו קו (שושלת טראן); והמלומד המדורג ראשון נגוין קי מקהילת בין דאן, מחוז חואיי צ'או (שושלת מק). התפקיד הרשמי הבכיר ביותר שמילא לה נו הו, דוכס משושלת מק.

בעבר, ביום העשירי של החודש הירחי הראשון וביום ה-14 של החודש הירחי השמיני, נערכו במקדש הספרות - שיץ' דאנג - טקסים לפולחן קונפוציוס, בהשתתפות פקידים רבים בחצר הקיסרית.

למרות שינויים וטלטלות היסטוריות רבות, מקדש הספרות - שי-צ'י דאנג עדיין שומר על הארכיטקטורה המקורית שלו בשלמותה למדי, כולל השער המשולש, מגדל הפעמונים, אולם הטקסים ושתי שורות של מבנים צדדיים (משמאל ומימין). מקדש הספרות בהונג ין הפך לסמל של התרבות והציוויליזציה של מחוז הונג ין.

2. פגודת הואונג לאנג (פגודה לאנג)

הפגודה, הממוקמת בכפר הואנג לאנג, בקומונה מין האי, ברובע ואן לאם, גדולה בקנה מידה, וכוללת מבנים רבים, עם מבנה אדריכלי בסגנון "חצר פנימית, חוץ כפרי". השיפוצים החלו בשנת 1955.

כיום, פגודת הואנג לאנג עדיין משמרת חפצים רבים משושלת לי. ביניהם, היקר ביותר הוא פסל האריה (פסל אל הרעם) העשוי מלוח אבן גדול (2.8 מטר x 1.5 מטר x 0.9 מטר) עם גילופים מעודנים ויפים במיוחד. בנוסף, לפגודה עשרה זוגות של מעקות אבן מגולפים בעוף חול, סמורים וגפני חרצית; ארבעה עמודי אבן ניצבים התומכים בקורות האבן של המבנה; ובסיסי אבן רבים של העמודים מגולפים בעלי כותרת של לוטוס וחרצית בפרטי פרטים. אלו הן יצירות אמנות יקרות ערך משושלת לי שנשמרו.

פו הייאן עדיין משמר שרידים היסטוריים ותרבותיים יקרי ערך רבים, כולל אתר היסטורי מיוחד ברמה לאומית.

3. פגודת לאק תאילנדית (Phap Van Pagoda)

הפגודה ממוקמת בכפר תאי לאק, בקומונה לאק הונג, במחוז ואן לאם. היא נבנתה בתקופת שושלת טראן (1225-1400) ושופצה בשנים 1609, 1612, 1630-1636, ו-1691-1703. כיום, לפגודה סגנון אדריכלי של "חצר פנימית, מתחם חיצוני", המורכב מ-5 אולמות קדמיים, 3 אולמות ראשיים, 2 שורות של מסדרונות עם 9 מפרצים כל אחד, ואולם אבות בן 7 מפרצים. פגודת תאי לאק עדיין שומרת על מערכת מסבכים מעץ עם אדריכלות שושלת טראן באולם המרכזי. סוג זה נדיר מאוד בווייטנאם; מלבד פגודת תאי לאק, הוא נמצא רק בפגודת דאו ובפגודת בוי קה. המסבכים, העמודים והסוגריים של מערכת המסבכים כוללים גילופים גדולים רבים. כשהיא שלמה, הפגודה הכילה כ-20 גילופי תבליטים בנושאים שונים, אך כיום נותרו רק 16 בפגודת תאי לאק. לדוגמה, ישנם גילופים של עלמות שמימיות עם ראשי אדם וגופי ציפורים, פסלי אלוהויות מרימות את ידיהן כדי לתמוך במגדלי לוטוס, עלמות שמימיות רוכבות על עוף החול, מנגנות בחלילים, כינורות דו-מיתרים וכלי מיתר אחרים וכו'.

בשנת 1964, פגודת תאי לאק סווגה על ידי משרד התרבות והמידע כשריד אדריכלי ואמנותי חשוב במיוחד.

4. מקדש דאו אן (An Xa Temple)

המקדש, הממוקם בכפר אן סה, בקומונה אן ויין, במחוז טיאן לו, מוקדש לחמשת הזקנים הנצחיים ולבני הנצח השמימיים והארציים שעזרו לעם להשיב לעצמו אדמות, לחסל נמרים אכזריים ולהגן על גידולים. מקדש דאו אן משמר גם פריטי טרקוטה ייחודיים כגון מבער קטורת טרקוטה משושלת טראן ומגדל טרקוטה מהמאה ה-17. פריטי טרקוטה אלה, עם דוגמאותיהם המעודנות, בעלי ערך תרבותי גבוה.

פסטיבל מקדש דאו אן המסורתי מתקיים בין ה-6 ל-12 באפריל בלוח השנה הירחי, וכולל משחקים רבים ומעניינים.

5. מקדש האלה האם

המקדש, הממוקם ברובע קוואנג טרונג, בעיר הונג ין, הוא אחד מאתרי הנופים היפים ביותר בפו הואן. מקדש האלה האם מוקדש לאשתו דונג (משושלת סונג), אשר זכתה לשבחים על ידי האנשים כדונג ת'יאן האו, האלה האם של הממלכה הנצחית.

האגדה מספרת שבמאה ה-13, כאשר הצבא המונגולי פלש לסין, וסירב להיכנע לרדיפתם, קיסר סונג וכמה מקורבים לו התאבדו בזמן ששטו דרומה. גופתה של יאנג גויפיי נסחפה לחוף בשפך נהר פו היין, שם היא נקברה בכבוד על ידי התושבים המקומיים. לאחר מספר שיפוצים, הארכיטקטורה של המקדש שלמה למדי, כולל שער משולש, קטורת, אולם קדמי, אולם מרכזי ואולם אחורי. המקדש מכיל חפצים יקרי ערך רבים כגון אפריון, ביתן דרקון, מיטת דרקון וכסאות דרקון מהמאות ה-18 וה-19, כמו גם 15 צווים אימפריאליים משושלות לה ונגוין, יחד עם לוחות אופקיים רבים, זוגות וכתובות גדולות המשבחות את נאמנותה וסגולתה של הקיסרית.

הפסטיבל המסורתי במקדש האלה האם מתקיים בין ה-10 ל-13 במרץ בלוח השנה הירחי. הטקס כולל תהלוכה ומשחקים עממיים רבים.

6. מקדש אונג

המקדש ממוקם בכפר פו אונג, בקומונה פו אונג, במחוז אן טי. הוא מוקדש לגנרל פאם נגו לאו, גנרל ידוע של הונג דאו דאי וונג טראן קווק טואן, שתרם תרומות משמעותיות להתנגדות נגד צבא יואן-מונגולי, הפולשים הדרומיים והלאוסים.

המקדש נהרס על ידי הקולוניאליסטים הצרפתים בשנת 1948. בשנת 1990 הוא שוחזר וכלל 5 אולמות קדמיים ו-3 אולמות אחוריים. בתוך מתחם המקדש נמצאים קברו של פאם טיאן קונג (אביו של פאם נגו לאו), מקדש נהו מאו (אמו האומנת של פאם נגו לאו), מקדש נסיכת טין הואה (בתו של פאם נגו לאו) ועוד. הפסטיבל המרכזי במקדש מתקיים בין ה-11 ל-15 לחודש הירחי הראשון, לציון יציאתו של פאם נגו לאו לקרב.

7. פגודת נה צ'או

הפגודה ממוקמת בכפר נה צ'או, בקומונה הונג נה, במחוז טיאן לו. היא נבנתה בסוף המאה ה-10. למרות שיפוצים רבים, הפגודה עדיין שומרת על הסגנון האדריכלי של המאה ה-17. בין עבודות הפיסול הבולטות של פגודת נה צ'או נמצאים שלושת הבודהות ופסל הר השלג, המתוארכים למאה ה-18. הפסלים בעלי פרופורציות טובות, עם פרטים עזים, המדגימים רמה גבוהה של מיומנות פיסול.

8. פגודת הין (מקדש Thien Ung)

פגודת היין ממוקמת ברחוב פו היין, רובע הונג צ'או, טאון הונג ין. האגדה מספרת שהפגודה נבנתה בתקופת שלטונו של המלך טראן תאי טונג (1232-1250) על ידי טו היין טאן, פקיד בכיר בשושלת לי. היא שופצה בשנים 1625 ו-1709. לפגודת היין יש סידור של "חצר פנימית, מתחם חיצוני", המורכב מאולם קדמי, אולם קטורת, אולם ראשי ושלושה צדדים של מסדרונות. במרכז האולם הראשי נמצא פסל של קוואן אם נאם האי (גואן יין של הים הדרומי), ומולו פסלים של ארבעה בודהיסטווה. פסלים אלה מתוארכים כולם למאה ה-19. בסך הכל, זה לא אתר אדריכלי בולט במיוחד בהשוואה לשרידים דומים אחרים מאותה תקופה. עם זאת, ערכה של פגודה זו טמון בשתי אסטלות האבן מול חצר הפגודה.

מצבה בשם "מקדש ת'יאן אונג - כתובת אבן לשחזור מקדש חדש", המתוארכת לשנתו השביעית של וין טו (1625), מתעדת את שיקום המקדש על ידי התורם, ואסטלה נוספת מכירה בכך ש"פו היי נאם הייתה מפורסמת כמטרופולין קטן וסואן של צ'אנג'אן מכל ארבעת הכיוונים". מכאן, אנו יכולים לדמיין את פו היי כמקום בו אנשים מכל הכיוונים התאספו למסחר.

מול פגודת היין ניצב עץ הלונגן הקדמון, המכונה עץ טיין לונגן. זהו זן של לונגן עם פירות גדולים, עבים, מתוקים-סוכריים וטעם ייחודי וטעים. הגזע הראשי ישן ומסוקס, ורק ענף אחד נותר ממנו, שטופח וטופח כדי לגדול לעץ צאצא, סמל לזן הלונגן המיוחד של פו היין - הונג ין.

9. פגודת צ'וונג (מקדש קים צ'ונג)

הפגודה ממוקמת בכפר נאן דוק, ברובע היין נאם, בעיירה הונג ין. פגודת צ'ואנג, שנבנתה בתקופת שושלת לה, נחשבת לאחד מציוני הדרך העתיקים היפים ביותר בפו היין. בשנת 1707 שופצה הפגודה בקנה מידה מלא, תוך הצגת הארכיטקטורה האופיינית לפגודות וייטנאמיות בתקופת שושלת לה המאוחרת. יופיו של קומפלקס פגודת צ'ואנג טמון במבנהו המאוזן וההרמוני. מבחוץ, יש שער משולש, מבנה בן שתי קומות בעל שמונה גגות. חציית גשר האבן מובילה לחצר, משם לאולם הקדמי, אולם הקטורת, האולם הראשי, ובקצה הרחוק נמצאים מגדל הפעמונים, מגדל הגונג ואולם האבות. בתוך הפגודה נמצא אוסף עשיר של פסלי בודהה, כולל פסלי שלושת העולמות, שלישיית אמיטבה ותשעת הדרקונים. בולטים ביניהם שמונה פסלי בודהה מעץ היהלום, שמונה עשר פסלי ארהאטים וארבעת פסלי הבודהיסטווה. אלו הן באמת יצירות אמנות בעלות ערך רב. בנוסף, הפגודה מכילה גם חפצים רבים כגון לוחות אופקיים, צמדים, חפצים דתיים ואסטלות אבן.

10. פגודת פו

פגודת פו, הידועה גם כפגודת בק הואה נהאן דן, נבנתה במאה ה-18 על ידי סינים ומקומיים כאחד. היא שופצה לאחרונה בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. הארכיטקטורה הכוללת של הפגודה מתאפיינת בסגנון גג מדורג. לשער הראשי מבנה חופף בעל שמונה גגות. המקדש הראשי מורכב משישה מפרצים מחוברים לאורכם ויוצרים אזור מרווח. בסמוך למקדש הראשי נמצאים ארבעה אולמות אבות, שנבנו בסגנון גשר מסבך, המחברים לחצר הקדמית. בשנת 1992 הוכרה הפגודה כאתר היסטורי לאומי. מאז הקמתה מחדש של מחוז הונג ין, פגודת פו נבחרה כמטה של ​​האגודה הבודהיסטית המחוזית הונג ין.

11. מקדש דא טרץ'

המקדש, הממוקם בכפר ין וין, בקומונה דה טרך, במחוז חואאי צ'או, מוקדש לצ'ו דונג טו, טיאן דונג ונסיכת הונג ואן. האגדה מספרת שמקדש דה טרך נבנה על גובה של טירה עתיקת יומין וסוללות, זמן קצר לאחר שצ'ו דונג טו וטיאן דונג עלו השמיימה. המקדש משמר חפצים עתיקים רבים כגון צווים מלכותיים, לוחות אופקיים, זוגות פסוקים וכתובות גדולות. ראויים לציון במיוחד הכובע והמטה - סמלים של התמורות הקסומות של צ'ו דונג טו ששימשו להצלת אנשים. בתוך קומפלקס השרידים נמצאת בריכת דה טרך, שריד לביצת דה טרך לשעבר שבה הציב המלך טריאו קוואנג פוק את חייליו כדי להגן בהצלחה מפני הפולשים של ליאנג. מדי שנה, מקדש הואה דה טרך מקיים ארבעה אירועי זיכרון עיקריים: היום הרביעי של החודש הירחי הראשון (יום הולדתה של הנסיכה טיין דונג), היום העשירי של החודש הירחי השני (יום הולדתה של הנסיכה הונג ואן), היום ה-12 של החודש הירחי השמיני (יום הולדתה של צ'ו דונג טו), והיום ה-17 של החודש הירחי ה-11 (יום השנה למותו של הקדוש). הפסטיבל המרכזי מתקיים בין ה-10 ל-12 של החודש הירחי השני.

12. מקדש דה הואה

המקדש, הממוקם בכפר דה הואה, בקומונה בין מין, במחוז חואיי צ'או, מוקדש לצ'ו דונג טו, טיאן דונג ולנסיכה הונג ואן. הוא משקיף על הנהר האדום וחוף טו ניהין, אתר סיפור האהבה בין צ'ו דונג טו לטיין דונג. קומפלקס המקדש כולל 18 מבנים בגדלים שונים: בית אסטלה, מגדל פעמונים, מגדל גונג, השער הראשי, האולם הקדמי, אולם הקטורת, החדרים השני והשלישי, החדר האחורי ובתי קש שונים. גגות המקדש מעוצבים כמו סירות דרקון מסוגננות. במבט מלמעלה, הגגות המשולבים דומים לצי הסירות של הנסיכה טיאן דונג בגיל 18, כשהיא מפליגה על הנהר. מקדש דה הואה משמר גם חפצים יקרי ערך רבים: פסלי ברונזה של הקדוש צ'ו דונג טו ושתי נשותיו, שנראו מציאותיים. שלושה כסאות עץ המוקדשים לצ'ו דונג טו ושתי נשותיו, עם גילופי דרקון על המצבות, המתוארכים לסוף המאה ה-16 עד תחילת המאה ה-17, נחשבים לכסות העתיקים ביותר ששרדו בווייטנאם.

מקור: על פי הספר "כוחו ופוטנציאלו של הונג ין"