תושבים אינם צריכים להגיש בקשה חוזרת לתעודות בעלות על קרקע לאחר מיזוג המחוזות.

(דונג נאי) - משרד החקלאות והסביבה הודיע ​​כי בעקבות מיזוג המחוזות וביטול היחידות המנהליות ברמת המחוז, אנשים אינם נדרשים עוד להגיש בקשה מחודשת לתעודות זכות שימוש בקרקע (הספרים האדומים).

תושבים משלימים הליכי רישום מקרקעין במרכז השירותים המנהליים הציבוריים של קהילת לונג טאן. (תמונה להמחשה: הואנג לוק)

בעקבות דיווחים לפיהם אנשים רבים מודאגים מכך שמיזוג המחוזות וביטול רמות המחוז ישנו את שמות המקומות בתעודות בעלות על קרקעות, וישפיעו על תוקפן המשפטי של מסמכים שהונפקו בעבר ועל זכויותיהם, הם מתכוונים להנפיק אותם מחדש.

בנוגע לעניין זה, משרד החקלאות והסביבה קבע כי אנשים אינם נדרשים להנפיק מחדש את תעודות הבעלות על קרקע רק בגלל שינויים ביחידות מנהליות. שינויים בשמות מקומות מנהליים בתעודות בעלות על קרקע (כגון שמות מחוזות או מחוזות) אינם משפיעים על תוקפם המשפטי של המסמכים שהונפקו. אנשים יכולים להמשיך להשתמש בתעודות הבעלות הישנות שלהם על קרקע כדי לממש את זכויותיהם כגון העברה, הענקת מתנה, ירושה ומשכון. כאשר אנשים מבצעים עסקאות ונהלים אלה הקשורים לזכויות שימוש בקרקע, הרשויות יעדכנו בו זמנית את המידע בנוגע לשם הקומונה/הרובע והמחוז.

במקרים בהם אזרחים צריכים לעדכן את המידע הגיאוגרפי המנהלי שלהם, הם עדיין יכולים לבצע התאמות במשרד רישום המקרקעין מבלי להזדקק לאישור בעלות חדשה על מקרקעין.

הואנג לוק

מקור: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/nguoi-dan-khong-phailam-lai-so-do-sau-sap-nhap-tinh-238074d/