המעצב טרונג דין רוצה שהעולם יכיר באאו דאי כווייטנאמי.

טרונג דין - תמונה 1.

המעצב טרונג דין משתף בקולקציית האו דאי שלו בהו צ'י מין סיטי - צילום: TTD

במסגרת ימי הספרות והאמנויות של הו צ'י מין סיטי , לקהל ולאוהבי אאו דאי הייתה הזדמנות לפגוש ולקיים אינטראקציה עם האמן-מעצב טרונג דין, בבית התרבות לנוער של הו צ'י מין סיטי.

עמיד עם אאו דאי מסורתי

מפגש השיתוף נסב סביב הנושא של שירת משי בדרך של אלף מיילים והמסע בן 13 השנים של המעצב טרונג דין, במרדף מתמיד אחר עיצוב אאו דאי מסורתי.

טרונג דין סיפר ל-Tuoi Tre Online שבהתחלה הוא עדיין היה בטוח לגבי ההחלטה לוותר על עבודתו היציבה ולעבור לעיצוב אאו דאי, ומשפחתו וחבריו לא תמכו בו. כיום, הוא מרגיש שההחלטה הייתה נכונה, והוא מודה לעצמו על המסע שעבר.

כמעצבים, הם ייצרו צורות רבות, אך טרונג דין נשאר נאמן לעיצוב האאו דאי המסורתי.

"אני לא מעצב אאו דאי עבור וייטנאם כי כולם במדינה שלנו מכירים את אאו דאי. טרונג רוצה שהעולם יבין את אאו דאי ויכיר בו כווייטנאמי."

"אם העולם רוצה להכיר בכך, עליו להכיר ולהיות מסוגל לזהות את האאו דאי. זו גם הסיבה שאני נאמן לאאו דאי המסורתי, לא בגלל שחסרה לי יצירתיות" - התוודה המעצב טרונג דין.

טרונג דין - תמונה 2.

עיצובים מקולקציית Ao Dai של הו צ'י מין סיטי בליבי - צילום: TTD

לכן, טרונג דין משתתף לעתים קרובות במופעי או דאי באירועי קידום סחר, מקדם את תיירות העיר הו צ'י מין לחו"ל ואת תחרות היופי הבינלאומית מיס קוסמו כדי להפוך את או דאי למוכר לאנשים רבים.

באמצעות טכניקות צביעת משי אומברה (צביעה ושינוי צבעים ידני ליצירת חומרים חדשים) בשילוב עם ציור ריאליסטי על משי, טרונג דין יוצר עיצובים ייחודיים, המקדמים את הנופים המפורסמים של וייטנאם באמצעות תלבושות מסורתיות.

בדרך זו, טרונג דין מצייר גם ציוני דרך מפורסמים של מדינות וטריטוריות ברחבי העולם באאו דאי, עבור יפהפיות בינלאומיות להופיע, ועוזר לאנשים ברחבי העולם גישה לאאו דאי במהירות האפשרית.

טרונג דין - תמונה 3.

המעצב טרונג דין משתף במסע שלו בחיפוש אחר התשוקה שלו לעיצוב או דאי - צילום: TTD

טרונג דין שואף להביא את המשי הוייטנאמי לכל רחבי העולם.

טרונג דין כותב את הסיפור "הכרת האובדן אבל עדיין עושה את זה" כי כשהוא יוצר מאות של אאו דאי עם ציורים של מקומות מפורסמים, אף אחד לא יקנה אותם, אבל טרונג דין עדיין עושה את זה בתקווה שהעולם יידע על אאו דאי כמה שיותר.

עם זאת, הוא עדיין תומך באאו דאי המודרני, בתנאי שהעיצוב יהיה באיכות מספקת, ישמור על המאפיינים התרבותיים הייחודיים של האאו דאי, ויהיה קרוב לאופנה העולמית.

עבור טרונג דין, אאו דאי מקסים חייב להבטיח הרמוניה של אלמנטים: מסורת, אמנות ועכשווי. הוא תמיד שם את היופי המסורתי בראש סדר העדיפויות.

טרונג דין - תמונה 4.

גב' דונג פואנג (מימין) ועמיתיה ציירו פרחי לוטוס על משי באופן ריאליסטי בהדרכתו של המעצב טרונג דין - צילום: TTD

מעצבים רבים תמיד שומרים את סודותיהם לעצמם, אך טרונג דין לא מהסס ללמד את תלמידיו הכל מכל הלב, משום שהוא תמיד חושב על הסיפור המשותף של ככל שיותר מעצבים כך ייטב, כבסיס ליצירת פרופיל לבקשת הכרה באאו דאי כתלבושת לאומית.

טרונג דין אינו מתכוון לעשות עסקים בפזיזות, אך רק באמצעות "מסחר" יוכל להיות בעלויות שיאפשרו לו להזין את תשוקתו.

הוא גם מודאג שככל שהטכנולוגיה תתפתח, עיצובי האאו דאי יועתקו בצורה מתוחכמת יותר ויותר. עם זאת, לא משנה כמה מתוחכם יהיה האאו דאי המודפס, הוא לעולם לא יהיה טוב כמו זה שנעשה בעבודת יד, החל מצביעה ועד לצבע. ההבדל באאו דאי בעבודת יד מתבטא במחשבות וברגשות של האדם שיוצר אותו.

יש אנשים שאומרים שציור של יותר מדי נופים מפורסמים של וייטנאם והעולם "יקפיא" את היצירתיות. טרונג דין מסביר שאלה עיצובים מהקולקציה Non nuoc Viet Nam במסגרת הפרויקט ארוך הטווח משי שירה על הכתף . עם זאת, הוא מצייר גם מוטיבים רבים אחרים.

טרונג דין אמר שמעצב טוב חייב לדעת כיצד ליצור טרנדים ולהוביל טרנדים באופנה. משאלת ליבו הגדולה ביותר היא להיות מסוגל לייצא משי וייטנאמי לכל העולם.

טרונג דין - תמונה 5.