ארמון וו לאם המלכותי, שהוא מורשת יקרת ערך לא רק של נין בין, הוא עדות לתושייה של האסטרטגיה הצבאית של שושלת טראן, ומפגין חזון רחב בשילוב פוליטיקה , עניינים צבאיים, תרבות ודת.
לכן, שימור ושיקום שרידי הארמון המלכותי וו לאם, בשילוב עם פיתוח תשתית תיירות ירוקה וידידותית לסביבה, יתרום למשיכת תיירים מקומיים ובינלאומיים, ובמקביל ייצור מומנטום לפיתוח כלכלי מקומי.
תפקיד בזרימה של ההיסטוריה
הארמון המלכותי וו לאם היה בסיס צבאי של שושלת טראן, ששכן באזור הליבה של קומפלקס הנוף טראנג אן, בעיר הואה לו.
בתקופת שושלת טראן, מקום זה היה מרכז צבאי ופוליטי חשוב, הקשור לאירועים היסטוריים מרכזיים רבים של ההתנגדות נגד הפולשים המונגולים; זה היה גם המקום שבו המלך טראן תאי טונג נהג בסגפנות, ושם טראן נאן טונג ויתר על החיים הגשמיים וייסד את כת טרוק לאם ין טו זן, והניח את היסודות לבודהיזם הוייטנאמי בתקופת שושלת טראן.
מרכז הארמון המלכותי וו לאם לשעבר הוא אזור מקדש תאי וי, בקומונה של נין האי, בעיר הואה לו כיום.
הארמון המלכותי וו לאם נבנה בתחילה כמקום מפלט עבור הקיסר אמריטוס טראן תאי טונג כהכנה לקריירה הדתית שלו.
עם זאת, כאשר הפלישה השנייה של שושלת יואן לדאי וייט הייתה קרובה, הארמון המלכותי וו לאם הפך למטה ההתנגדות של שושלת טראן.
כאשר כל החצר נסוגה זמנית לטרואנג ין, הארמון המלכותי וו לאם הפך למקום קיום החצר, ושימש כ"אזור בטוח" להגנה על המשפחה המלכותית ועל החצר.
מרחב התרבות של הארמון המלכותי Vu Lam במקדש Thai Vi, העיר Hoa Lu, מחוז נין בין. (צילום: Hai Yen/VNA)
בנוסף, המלך טראן תאי טונג הורה גם על בנייתם של מספר מוסדות מנזרים, שעדיין קיימים כיום, כגון פגודת סו, פגודת תונג, פגודת קה לואונג ופגודת קהאי פוק בקומונה נין האי, בעיר הואה לו.
בתוך זמן קצר, אזור טרונג ין הפך למרכז בודהיזם בתקופת שושלת טראן. מארמון המלכותי וו לאם, מלכי טראן, פקידים ואנשים מקומיים המשיכו לבנות מנזרים מחוץ לשטח הארמון, באזורים עם נופים יפהפיים, בעיקר הרי נון נואוק, דונג סון, קאן דיו ודיץ' לונג.
פרופסור ד"ר נגוין ואן קים, סגן יו"ר המועצה הלאומית למורשת תרבותית, הצהיר כי מבין הארמונות המלכותיים, וו לאם נבנה באזור ההררי המחוספס של טרונג ין, בעיר הואה לו.
כאשר ביצעו את בחירתם, המלך טראן תאי טונג ומלכי טראן בהחלט הבינו את התפקיד המכריע והחשיבות האסטרטגית של טרונג ין, שם ייסדו שושלות דין ולה את בירותיהן בתקופה המוקדמת של עצמאותן.
השליטים רצו להסתמך על רכסי ההרים המחוספסים כסוללות גבוהות, על מערכת הנהרות והאגמים כחפירים עמוקים, ועל נאמנות העם כבסיס לבנייה והגנה על ארמון וו לאם המלכותי ולתמיכת טאנג לונג ות'יאן טרונג.
כאשר המדינה הייתה בשלום, מלכי טראן המשיכו את עבודתם של קודמיהם, בנו ואישרו מסורת בודהיסטית ייחודית לאומה, והניחו את היסודות להקמתה של אסכולת טרוק לאם זן - אסכולה בודהיסטית מושרשת עמוק בזהות הוייטנאמית.
לכן, הארמון המלכותי וו לאם הוא לא רק עדות לאסטרטגיה הצבאית המבריקה של שושלת טראן, אלא גם מדגים את החזון ארוך הראות של שושלת טראן בשילוב פוליטיקה, עניינים צבאיים, תרבות ודת.
ד"ר נגוין נגוק קוי, מהמכון לארכיאולוגיה של האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם, הצהיר כי מחקר ארכיאולוגי שנערך לאחרונה אישר כי לארמון המלכותי וו לאם יש ערכים היסטוריים ותרבותיים ייחודיים, השונים משרידי שושלת טראן אחרים שנותרו בצפון וייטנאם. שלא כמו השרידים הגרנדיוזיים של ארמון המלכותי ת'יאן טרונג (נאם דין) או ארמון המלכותי לו ג'יאנג (תאי בין), אתר זה כולל רק מבני במבוק ועץ, המשולבים בהרמוניה עם הטבע.
עם זאת, למקום זה ערכים גיאופוליטיים, היסטוריים, דתיים ותרבותיים ייחודיים שאין כמותם בשום מקום אחר.
שימור ופיתוח
פיתוח מוצרי תיירות תרבותית ורוחנית כדי לנצל את ערכו של ארמון וו לאם המלכותי. (צילום: האי ין/VNA)
הארמון המלכותי ווּ לַאם בתקופת שושלת טראן מתגאה באוצר בלום עשיר להפליא של מורשת תרבותית. הוא מכיל חפצים מוחשיים, לא מוחשיים וחפצים מהאן נום (סיני-וייטנאמי) רבים ויקרים ערך.
מתחם הארמון המלכותי וו לאם, המשתרע על שטח גדול למדי, כולל גם שרידים היסטוריים רבים כגון שער הצ'ואן, הארמון המלכותי, שער הדרקון, טואן קאו, גן קו... ומקדשים עתיקים רבים שהיו קיימים משושלת טראן ועד ימינו כגון האי נהאם, ביץ' דונג, לין קוק, קה הא ופוק הונג.
הארמון המלכותי וו לאם היה ארץ קדושה, ביתם של אנשים יוצאי דופן, ובסיס חזק לצבא ולעם בתקופת שושלת טראן.
עם זאת, מעט מאוד שרידים נותרו כיום, ועקבות רבים עדיין חבויים עמוק מתחת לאדמה. לכן, מומחים מאמינים כי הסתמכות על מחקר מדעי כדי לשחזר, לשחזר ולשמר באופן יצירתי את מורשת ארמון וו לאם היא חיונית, מעשירה את ערכה ומביאה תועלת כלכלית לחברה ולקהילה.
סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז נין בין, טראן סונג טונג, הדגיש כי כיום, המרחב התרבותי של ארמון המלכותי וו לאם, הממוקם בתוך קומפלקס הנוף טראנג אן, אתר מורשת תרבותית וטבעית עולמית, הפך ליעד חשוב במסע חקר ההיסטוריה של האומה.
שילוב מחקר וזיהוי כדי להבהיר עוד יותר את הערכים ההיסטוריים של ארמון וו לאם המלכותי, תוך שימור ושיקום שרידי הארמון בשילוב עם פיתוח תשתית תיירות ירוקה וידידותית לסביבה, יתרום למשיכת תיירים מקומיים ובינלאומיים וייצור מומנטום לפיתוח כלכלי מקומי.
פרופסור ודוקטור למדעים וו מין ג'יאנג, יו"ר מועצת המדע וההכשרה של מכון טראן נאן טונג, האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, האנוי, הדגיש כי עם תפקידו ומשמעותו החשובים, ארמון וו לאם המלכותי בתקופת שושלת טראן הוא משאב תרבותי יקר ערך ובלתי נדלה שיש לנצל ולהפוך אותו למוצרי תרבות ותיירות יקרי ערך כדי לשרת את פיתוח התעשייה התרבותית בנינה בין.
הוא גם הציע שבעתיד, נין בין צריכה לבנות תיק לדירוג הארמון המלכותי וו לאם בתוך קומפלקס הנוף טראנג אן והאזורים הסובבים אותו, תוך התמקדות בשימור ארוך טווח ובקידום ערכו.
במקביל, על המחוז לפתח מוצרי תיירות תרבותית ייחודיים, כגון תיירות מדיטציה, חווית תיירות של שרידי שושלת טראן, ותוכניות לשחזור מרחבים היסטוריים ותרבותיים, התורמות למשיכת תיירים ולהעלאת המודעות הקהילתית למורשת; קידום הפצת וחינוך ההיסטוריה אודות ארמון וו לאם המלכותי בפרט ושושלת טראן בכלל, בשילוב עם קידום תדמיתה של נין בין כיעד מורשת תרבותית, היסטורית וטבעית ייחודית...
ברור כי הערך והפוטנציאל של הארמון המלכותי וו לאם, כמו גם אזורי הואה לו וטראנג אן, מבחינת נוף ומורשת, הם עצומים.
מחקר מתמשך, שישמש כבסיס להצעת תוכניות לפיתוח וניצול ערכם של ארמון וו לאם ואזור המורשת טראנג אן, יתרום להבטחת פיתוח הולם, הרמוני ובר-קיימא; ובכך יממש את המטרה של הפיכת נין בין לעיר מורשת מילניום.
(וייטנאם/וייטנאם+)
מקור: https://www.vietnamplus.vn/ninh-binh-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-tich-hanh-cung-vu-lam-post1037105.vnp
תגובה (0)