מאמצים לשמר את מלאכת אריגת הברוקדה מ'נונג ר'לאם

אריגת ברוקאד בווייטנאם היא אחד המקצועות שזוכים כיום לתשומת לב. בנוסף לעידוד פיתוח התיירות באזורים הרריים, יש לה גם השפעה חיובית על שיקום ופיתוח האריגה המסורתית של כמה מיעוטים אתניים במדינה. אריגת ברוקאד אינה מוגבלת רק לטכניקות אריגה וצביעה, אלא גם מכילה ערכים תרבותיים אתניים, כמו גם חותמים היסטוריים וחברתיים.

דאק לק הוא מקום בו חיות יחד קבוצות אתניות רבות, הן יצרו מרחב תרבותי מסורתי ייחודי, שבו אריגת הברוקדה המסורתית של אנשי מנונג ר'לם (כפר לה, עיירת ליין סון, מחוז לק) היא אחת ממלאכות היד הייחודיות בארץ זו. עם זאת, בתקופת השיפוץ, הקבוצות האתניות כאן התערבבו תרבויות ואיבדו שלא במתכוון את זהותן. בהבנת הבעיה, רשויות מקומיות בכל הרמות ואנשים מסורים משלבים ידיים כדי לשמר את היופי התרבותי הזה מפני הסיכון לאבד אותו.

מתוך אהבתה ותשוקתה לברוקאד, מתוך רצון לאבד את המלאכה המסורתית, ביקרה ראש ועדת הגיוס ההמוני של ועדת המפלגה המחוזית, גב' ה'קים הואה ביאה, במהלך טיול עבודה למחוז לק בשנת 2023, במקום האריגה של אנשי מ'נונג ר'לם בכפר לה. כשראתה את האנשים כאן יושבים בחריצות ליד נולי האריגה ואורגים בדים עם דוגמאות ומוטיבים רבים למרגלות בית התרבות הקהילתי של הכפר, היא החליטה לתמוך בהם בשימור ופיתוח מלאכת יד מסורתית זו.

אנשי מ'נונג ר'לאם אורגים ברוקדה בבית התרבות הקהילתי של כפר לה (עיירה ליין סון, מחוז לאק).

עד אוקטובר 2023, היא תעבוד עם הקהילה המקומית כדי לאפשר לאנשים להשתמש בבית התרבות של קהילת הכפר כמקום לאריגת ברוקדה מסורתית. במקביל, היא תתמוך בחומרי אריגה (חוטים, חוטי משי) ותמצא אפשרויות למשיכת אנשים נוספים להשתתף באריגה.

כמי שתמיד מייחלת שאומנות אריגת הברוקאד של עמה תישמר ותתפתח בהקשר המודרני של ימינו, כאשר גב' ה'קים הואה הזמינה אותה ללמד אריגה לעמה, גב' ה'דן בקרונג (כפר ג'ון, עיירת ליין סון) הסכימה מיד. "אני עצמי השתתפתי בשיעור אריגת ברוקאד במכללה הטכנולוגית טאי נגוין (עיר בואון מה ת'וט), כך שאני בקיאה מאוד בדוגמאות המקוריות. לכן, כאשר הוזמנה ללמד אריגה לכולם, היא שיתפה: "אני שמחה מאוד כי עדיין יש אנשים המתעניינים במלאכה המסורתית הזו. זוהי הזדמנות עבורי להעביר ידע ומלאכה מסורתית לעמי. ידיעתה לבדה אינה טובה כמו ידיעתה עם אנשים רבים, לכן אני מנסה להחזיק את ידי האנשים ולהראות להם כיצד לעשות זאת, ובכך לתרום לשימור ופיתוח התרבות האתנית שלי", אמרה גב' ה'דן בקרונג.

מאז, בית התרבות הקהילתי של כפר לה הדהד מדי יום בצלילי אריגת הברוקאד. בתחילה היו רק כמה משתתפים, אך כעת הוא משך אליו 13 אנשים להשתתף באריגה באופן קבוע. באמצעותו הוקם גם מועדון אריגת הברוקאד של כפר לה, בראשות גב' ה'סן המוק דו.

ראש מועדון אריגת הברוקאד לה הסן המוק דו שיתף: "לברוקאד המיוצר יש לא רק ערך כלכלי אלא גם את הלב והנשמה של האורגים. במיוחד, כאשר לומדים ליצור את הדוגמאות המקוריות של אנשי המ'נונג ר'לאם, למרות שזה מאוד קשה, האנשים כאן עדיין עובדים קשה. כי עבורם, אריגת כל דוגמה, חוט וחוט משי לא רק יוצרת ערך חומרי אלא גם טומנת בחובה את רוח החייאת היופי התרבותי המסורתי של עמם."

שימור תרבות אריגת הברוקאד אינו נעצר רק במסירותם של יחידים וישויות, אלא שבזמן האחרון, ועדת המפלגה המקומית וממשלת מחוז לאק עשו מאמצים לפתוח כיוון חדש למקצוע אריגת הברוקאד של אנשי מנונג ר'לאם.

באופן ספציפי, ועדת העם המחוזית יישמה את מוצר OCOP (תוכנית מוצר אחד - קומונה אחת) עבור ברוקאד. נכון לעכשיו, בית התרבות הקהילתי של כפר לה קיבל יותר מ-90 מיליון וונד על ידי ממשלת העיר ליין סון לשיפוץ למקום אריגה. הממשלה והאיגודים המקצועיים בכל הרמות מתאמים עם מחלקות ומשרדים רלוונטיים כדי להסיר בהדרגה קשיים ולהשלים את הקריטריונים לעמידה בתקני מוצר OCOP עבור ברוקאד.

מזכיר ועדת המפלגה של ליין סון טאון, טו טואן אנה, אמר: "היישוב יפתח את הברוקאד בשיתוף פעולה עם המסחר, אך לא יאפשר למוצרים לאבד את מאפייניהם התרבותיים המסורתיים. כדי לממש רצון זה, יש צורך במדיניות שימור מתאימה, שיתוף פעולה מכל רמות הממשל והארגונים בסקר, חקירה, ארגון, גיוס ויצירת משאבים לפתיחת שיעורי אריגת ברוקאד..."

"בתקופה הקרובה, היישוב ימצא אומנים שישקמו עוד מלאכות אריגה, ובכך יקימו כפרי מלאכה מסורתיים הקשורים לפיתוח תיירותי. תוך ניצול אתרי התיירות הקהילתיים של כפרי לה וג'ון, היישוב ישתלב כדי לבנות כפרי מלאכה ליעדים לתיירים לחוות ייצור מוצרים מסורתיים. משם, תיפתר בעיית שיקום ושימור המלאכות המסורתיות של אנשי המ'נונג לנוכח סכנת הכחדה, לאנשים תהיה הכנסה רבה יותר, וגם התיירות המקומית תתפתח", אישר מר טו טואן אנה.

ניתן לומר כי למקצוע אריגת הברוקאד של המיעוטים האתניים בדאק לק באופן כללי, ולמקצוע אריגת הברוקאד של אנשי המ'נונג ר'לם בפרט, יש פוטנציאל רב לפיתוח. אם יהיו מדיניות ויישום סינכרוני בשילוב עם תיירות, הדבר יביא ליעילות גבוהה, וימשוך מיעוטים אתניים להשתתף בשמירה על אורח חיים מסורתי זה.

מקור: https://toquoc.vn/no-luc-giu-nghe-det-tho-cam-mnong-rlam-20240923155413183.htm