כאבה של אם זקנה מסכנה

"העלים הצהובים עדיין על העץ, האם העלים הירוקים יפלו לשמיים או לא?" בביקור אצל גברת טראן טי ביי, אנו מבינים לעומק את האובדן והכאב של אם זקנה וענייה, שכעת לבדה עם פטירתו הפתאומית של בנה הצעיר.

ביתה הרעוע של גברת טראן טי ביי. צילום: נגוק דונג

בבית קטן ורעוע בכפר ליאן סון, בקהילת קים קיין, אם מבוגרת, בת למעלה מ-90, עורכת טקס שבועי לבנה מדי יום. גברת טראן טי ביי גרה עם בנה הצעיר, טראן דין טוי, שסבל ממוגבלות מולדת. תאונה אירעה לו בזמן שדיג למחייתו, הוא התחשמל מזרם מתח גבוה, וטוי לא שרד. ארוחת הקורבן של האם המסכנה הייתה פשוטה כמו חייה שלה.

האם הזקנה ליד מזבח בנה הצעיר. צילום: נגוק דונג

לאחר שאיבדה את ילדה, גברת ביי לא רק שאיבדה את תמיכתה הרוחנית, אלא שעכשיו הקשיים מכבידים עוד יותר על חייה של האישה. בכל יום היא עדיין משתמשת בשארית כוחותיה כדי לטפל בגינה הקטנה שלה. כי היא יודעת, שלפחות היא חייבת שיהיו לה קצת ירקות וקסאווה כדי לשרוד את היום.

מר ביי מטפל בגינתו הקטנה. צילום: נגוק דונג

לגברת טראן טי ביי יש גם בן שגר באותו כפר. בני הזוג עדיין הולכים הלוך ושוב כל יום כדי לעזור לאמם. עם זאת, הם גם חקלאים עניים, עסוקים כל השנה בחקלאות, ולכן אינם יכולים להיות בקרבתה לעתים קרובות. האישה הזקנה עצמה, למרות גילה וחולשתה, עדיין רוצה רק לגור בביתה, ולדאוג לקטורת עבור בנה הצעיר המסכן. חייה של האישה הזקנה המסכנה מגיעים בהדרגה למבוי סתום.

מתוך הזדהות עם מצבה של גברת ביי, השכנים המשיכו לבוא וללכת, לפעמים נתנו לה דייסה, לפעמים ירקות, כדי שתוכל להתגבר על הקשיים שצפויים לה. אך תמיכה זו לא הספיקה כאשר בריאות ומחלה דחפו יותר ויותר את חייה של גברת ביי.

חייו של מר ביי הם סדרה של ימים מצערים. צילום: נגוק דונג

ביתו הקטן של מר ביי עדיין עומד שם, שקט ועקום כמו גורלה הקשה של אמו הזקנה. חייה של האישה הזקנה המסכנה זקוקים לשיתוף ותמיכה מהקהילה. כל תמיכה, קטנה ככל שתהיה, תהפוך למקור של אור חם, שתפיג את חושך הבדידות ועצב האובדן המקיף את הבית הזה.

"

לתמיכה כלשהי לגברת טראן טי ביי, אנא פנו לכתובת של כפר ליאן סון, קומונה של קים ליאן, מחוז נגה אן.
אן. מקבל התמיכה, מר צ'ו טו מאן, ראש ליין סון המלט, מספר טלפון: 0915.001.571. ניתן גם ליצור קשר עם הכתב האחראי על התוכנית "גשר אנושי", העיתונאי נגוין נגוק דונג, מספר טלפון: 0913.064.060.

סרטון על מצוקתה של גברת טראן טי ביי. הופק על ידי: נגוק דונג - הטואן.

פרסום מודעות

מקור: https://baonghean.vn/noi-dau-cua-nguoi-me-gia-ngheo-kho-10313899.html