האמן Thanh Son ותלמידו - האמן Thanh Long (שם אמיתי Dang Huong Truyen)
בערב ה-30 באוגוסט, בתיאטרון הונג ליאן, קהל גדול הגיע לצפות בתוכנית "מיני-מופע טאנה לונג - אש המקצוע לעולם לא כבה" בבימויו של טאנה סון. תוכנית שחגגה 15 שנה לקריירת האמנות של תלמידו, האמן טאנה לונג.
הבמאי טאנה סון עם הקוהרנטיות במבנה המחזה
הנקודה הבולטת הראשונה היא מבנה המחזה שהבמאי ת'אן סון מחבר ובונה זרימה של רעיונות: מסצנת השיר "שלב החיים" (כמו נרטיב על משחק) דרך קטעים אפיים וטרגיים כמו "כאוס דין סאן באזור ההוצאה להורג", "אהבה ושנאה של קו לואה", וכלה ב"אהבה הפוכה של ת'אן מון" - סצנה מרהיבה, הדוחפת את רגשות הקהל לשיא.
הסידור הזה מעורר זרימה ממשחק בסיסי למשחק מתקדם, מחיי היומיום לאפוס, מהאינדיבידואל לקהילה.
האמן טאן לונג
לאחר שירש את השיעורים היקרים מאחיו - אמן העם המנוח טאנה טונג, במשך שנים רבות, האמן טאנה סון לא רדף אחר הופעות חיצוניות. להיפך, הוא מתמקד בעומק הפנימי של הדמות.
טאנה סון יוצר איפוק ועומק
ב"קו לואה אהבה ושנאה", הטרגדיה של מיי צ'או-טרונג ת'וי לא הולכת לאיבוד בסצנה הדרמטית, אלא מודגשת בעיניים, בתנועות איטיות ובשירה חנוקה. טאנה לונג מגלם את תפקיד אן דונג וונג במאמץ רב, ויוצר את רוח התפקיד. הריסון במשחק הוא שמדגיש את הטרגדיה ההרואית של מחזות עתיקים, ויוצר אהדה חזקה בקהל.
האמן תאן סון תמיד מסור להעברת מקצועיו לדור הצעיר.
ב"ליל אביב נצחי, שושלת פרחים שנפלו", דימוי חוסר האונים של לי צ'יו הואנג מול מערבולת הכוח מתעצם על ידי שתיקות, טכניקת בימוי שכמעט ולא נעשה בה שימוש בקאי לונג המסורתי, אך מביאה השפעות פסיכולוגיות ברורות. האמן שואן טרוק תמך בשחקנית הילדה הו טאו ניה בגילום תפקידה של לי צ'יו הואנג, תוך שימוש בכל ליבה כדי לתמוך בצעדיו של ניצן במה צעיר.
טאנה סון - התערבות דורית: המרכיב החיוני של טונג מסורתי
אחד הערכים הגדולים של התכנית הוא ההרמוניה בין דור האמנים הוותיקים לשחקנים הצעירים. האמן המכובד Trinh Trinh, Meritorious Artist Vo Minh Lam, האמנים Xuan Truc, Thanh Long, Nguyen Hoai Thanh, Hoang Hai, Thuy My, Quach Phu Thanh מביאים יציבות במקצועם, בעוד: Nha Uyen, Tu Quyen, Vu Hung, Ho Thao Nhi, Minh Khue, Than Khu, Than Khu, Thanh Khu, Than Tung, Trung Hieu, Pham Tuyen מראים את הנעורים, המסירות והרצון שלהם לבסס את עצמם.
האמנים טאנה לונג ות'וי מיי
זהו הקשר שיוצר העברה נלהבת של המקצוע, ועוזר לקהל לראות שאופרה מסורתית אינה רק זיכרון, אלא זרימה מתמשכת, עם אנשים שנותנים ואנשים מקבלים, כמו הרוח שאמן העם תאן טונג השאיר אחריו ואחיו הצעירים ביצעו.
טאנה סון יוצר ערך אסתטי בין אפוס להומניזם
ההופעות במיני-מופע אינן רק משחזרות סיפורים היסטוריים או אגדיים, אלא גם נוגעות בערכים אנושיים: אדיקות בנים ב"טייה לונג מציל את אביו", נאמנות ב"הכאוס של דין סאן במגרש ההוצאה להורג", אהבה וטרגדיה אישית ב"אהבתו ושנאתו של קו לואה". כאן, קאי לואונג המסורתי מוצב במסגרת אסתטית כפולה: גם אפית במראה וגם מרמזת על השתקפות הומניסטית.
משמאל לימין: האמנים ת'וי מיי, טאנה סון והיו טרונג
אם ניקח בחשבון את המיני-מופע הזה כיצירה עצמאית, זוהי הצהרה אמנותית: אופרה מסורתית תשרוד כל עוד האמן ישמור על תשוקתו והקהל יוכל למצוא אהדה.
האמן טאנה סון טוב בריקוד, באומנויות לחימה, ויש לו את הכוח הפנימי לגלם תפקידי אופי, תפקידים גבריים ייחודיים וגנרלים צבאיים. טאנה לונג ירש ממנו את הכוחות הללו. הוא וצוותו הוכיחו שקאי לונג המסורתי יכול להמשיך את מסעו לא עם נוסטלגיה סגורה, אלא על ידי הצבת המורשת בהקשר חדש, מה שיגרום לה להדהד בחיים העכשוויים.
תפקידו של הבמאי ת'אן סון בולט כ"יוצר מרחב אסתטי", תוך שהוא משמר את הרוח המקורית של התיאטרון המסורתי וגם נושף בו את רוח ימינו.
ניתן לראות זאת כצעד קטן אך יציב, הרומז על האמונה כי: האופרה המסורתית תימשך באותה רוח של אהבה למקצוע כמו ת'אן לונג.
האמן טאנה סון אמר: "אני תמיד מאמין שרק כאשר הדור המבוגר והדור הצעיר עומדים על אותה במה ומעבירים אנרגיה זה לזה, האופרה המסורתית באמת תוכל לחיות זמן רב. כבמאי, אני כמו מנצח, עוזר לכל אמן לפתח את נקודות החוזק שלו ועדיין משתלב בשלם."
מקור: https://nld.com.vn/ns-thanh-son-tao-dau-an-dep-trong-minishow-thanh-long-lua-nghe-khong-tat-196250831061149321.htm
תגובה (0)