סרט בן 30 דקות זוכה בגדול בבתי הקולנוע הווייטנאמיים, במאי דור ה-Z מופתע מ"בסיס לקוחות גדול"

"דג מעץ" נחשב לבעל איכות אינדי צעירה, עשיר במחשבותיהם של צעירים העומדים בצומת דרכים בחיים, ומנסים לאזן בין החיים לתשוקות האישיות.

"בית ספר לדגי עץ" יצא לאקרנים בבתי הקולנוע בזכות הגרסה המקסימלית "Miracle" שהפכה ויראלית ברשתות החברתיות. (צילום: צוות הצילום)

הסרט שזכה בפרס עפיפון הזהב לסרט קצר בשנת 2014 - "דג עץ" - נחשב לתופעה של הקולנוע הוייטנאמי בקיץ 2025. על פי נתוני Box Office Vietnam, עם אורך של 30 דקות, הסרט הכניס 4,458 מיליארד דונג וייטנאמי במכירות כרטיסים, שווה ערך ליותר מ-110,000 כרטיסים לאחר שבוע של הקרנה.

הסרט יצר מחלוקת רבה בקרב הקהל, אך רובם מסכימים שהסרט הוא כמו משב רוח מרענן בין סדרות סרטי האימה והמשפחה שהציפו את בתי הקולנוע לאחרונה.

מומחים אומרים שהבמאי נגוין פאם טאנה דאט הוא קול חדש בקולנוע שיש לעודד אותו כדי לחדש ולגוון את הקולנוע הוייטנאמי, בין אם הוא נוקט בכיוון עצמאי או מסחרי.

מסרט סיום לימודים ועד יציאה לאקרנים

שלום דאט. מה היה הרעיון שלך לעשות את הסרט הזה?

הבמאי נגוין פאם טאנה דאט (בחולצה חומה) והשחקן לאן טאנה מאחורי הקלעים של "דג עץ" (צילום: מפיק)

הבמאי נגוין פאם טאנה דאט: נגוין הונג ואני חברים כבר זמן רב. הונג שולח לי לעתים קרובות את המוזיקה שהוא כותב. אני מוצא את זה מעניין, אז אני רוצה לעשות סרט שבו הוא משחק, כותב מוזיקה ושר. השיר "Miracle" הוזמן על ידי לכתוב לסרט: בלדת רוק עם קו גיטרה מרשים בסוף, עם סצנה של נגינה בגיטרה מתחת למים.

אני אוהב לצלם במקומות שקצת קשה להגיע אליהם. צילמתי את הסרטים הקצרים הקודמים שלי בהרים ובכפרים, הפעם אני רוצה לצלם בים - על סירת דיג בלב הים המזרחי.

"דג עץ" הוא סרט הסיום שלי וגם דרך עבורי להביע את תודתי על המסע האמנותי שלי. במסע הזה, הייתה לי חברה שתמכה מאוד בהחלטתי לעסוק בקולנוע, והיא כיום אשתי. הסרט צולם בעיר הולדתה של אשתי, קווין לו, נגה אן , וגם הוא נוצר כמתנה עבורה.

נגוין פאם טאנה דאט נולד בשנת 1998, ממוק צ'או, הוא סטודנט לשעבר במחלקת הבימוי, האקדמיה לתיאטרון וקולנוע בהאנוי (קורס 2020-2024). "דג עץ" מספר על נער חופי שאוהב מוזיקה . בשביל אוכל וכסף, הוא דבק בים כדי לפרנס את אשתו וילדיו. אבל הדגים הולכים ומתמעטים, הדיג קשה. בעידודה של אשתו למכור את הסירה כדי להמשיך בתשוקתו, הצעיר קרוע בפני החלטה גדולה. כמו הדמות הראשית, בחירתו של דאט בקולנוע נושאת מחשבות רבות על צעירים עם רצון להמשיך בתשוקתם.

- אפשר לראות שזה סרט מאוד אישי עבור דאט. כשתסיים, אתה מתכנן להוציא אותו בבתי הקולנוע?

הבמאי נגוין פאם טאנה דאט: כן, זה סרט מאוד אישי. כשאני עושה סרט, אני תמיד רוצה להראות אותו על המסך הגדול, אבל אף פעם לא התכוונתי להוציא אותו לציבור הרחב כי סרטים קצרים כאלה נשלחים בדרך כלל רק לפסטיבלי קולנוע.

לאחר שזכינו בפרס עפיפון הזהב, החלטנו להוציא את השיר "Miracle" שכתב הונג. מכיוון שהקהל היה מאוד תומך וסקרן לגבי הסרט, החלטנו להקרין אותו בבתי קולנוע קטנים, רק כמה הקרנות קצרות כדי שהקהל יוכל לראות.

אבל כשפרסמנו אותו ברשתות החברתיות, קיבלנו הרבה תמיכה, אבל לא יכולנו ללכת לראות אותו כי היו מעט כרטיסים. אז החלטנו למצוא דרך להקרין אותו באופן נרחב יותר. באותו זמן, בטא לקחה על עצמה את ההפצה, והסרט הוקרן באופן נרחב כמו לאחרונה.

- קידום מכירות הוא שלב חשוב מאוד בהוצאת סרט. איך עשית את זה ואילו קשיים נתקלת בהם כשבאת את הסרט לבתי הקולנוע?

הבמאי נגוין פאם טאנה דאט: אין לנו הרבה כסף, כמעט ואין לנו תקציב לשיווק. המפיץ יכול לתמוך רק בצעדים כמו פרסום בדף המעריצים. אחר כך אנחנו פשוט מפרסמים בפייסבוק, ואז מבקשים מחברים ועמיתים לעזור להפיץ את הבשורה. למרבה המזל, כולם באמת מעריכים את הסרט אז הם משתפים אותו באופן פעיל.

כשהחלטנו להקרין אותו במשך שבוע, לא תכננו להקרין אותו באופן מסחרי או להתחרות בסרטים אחרים. ניסינו כמיטב יכולתנו לנהל משא ומתן עם המפיץ כדי שבתי הקולנוע יוכלו להקרין אותו במחיר הזול ביותר, רק 39,000 דונג וייטנאמי, כדי להשיג את המטרה הטהורה של להראות הכרת תודה לקהל - אלו שאהבו את "נס" וכולם רצו לראות את הסרט, בלי לחשוב בכלל על הכנסות קופות.

האם תוכל לומר לנו מהו התקציב הכולל של הסרט עד למועד השלמתו?

הבמאי נגוין פאם טאנה דאט: אני לא זוכר את הסכום המדויק, שלב הצילום עלה כ-600 עד 700 מיליון דונג וייטנאמי, שכולו מושקע בהוצאות אישיות של הצוות. כשהסרט הושלם, העלות הכוללת הייתה כמיליארד דונג וייטנאמי.

קיבלתי משוב שלילי אבל הייתי מרוצה

- ידוע ששניהם הוריו של דאט עוסקים בתחום הרפואה. כיצד קיבלו הוריך את החלטתך לעסוק באמנות?

הבמאי נגוין פאם טאנה דאט: מאז שהייתי ילד, תמיד למדתי קריירה רפואית. בסביבות 2016-2017 התחלתי לנסות ליצור סרטוני יוטיוב בשביל הכיף עם כמה חברים. הופתעתי לגלות שאני באמת אוהב ליצור עם תמונות. זו הייתה העבודה היחידה שחשבתי שיכולה לעורר בי התרגשות.

לא היו בתי קולנוע במוק צ'או, אז אף אחד לא ידע מה זה סרט. הדרך היחידה שיכולתי לגשת לקולנוע הייתה כשנסעתי להאנוי לבקר את אחותי ולקחו אותי לקולנוע. אז כשאמרתי שאמשיך ללמוד קולנוע, כל המשפחה שלי הייתה מבולבלת כי הם לא הבינו מה זה קולנוע. מאוחר יותר, המשפחה שלי תמכה בי יותר.

- אפשר לומר ש"דג עץ" כבש את תשומת ליבו של קהל רב. בכמה פורומים מפורסמים לביקורת סרטים ברשתות החברתיות, יש גם הרבה תמיכה וקבלת פנים. אבל יחד עם זאת, יש גם תגובות שהסרט לא שלם, מאוכזב מהפיתוח, לא באמת מרחיב את ה-MV שהצליח מאוד קודם לכן... איך אתה מקבל את התגובות האלה?

הבמאי נגוין פאם טאנה דאט: בעבר, יצרתי סרטים רבים, הוקרנו במספר מצומצם, וקיבלתי הרבה משוב חיובי מהקהל. הם נהנו מההקרנות האלה. הפעם, סרט הוצג לקהל גדול מאוד וקיבל דעות רבות ושונות. אני מאוד שמח כי זה הרחיב נקודות מבט רבות על האופן שבו הקהל הרחב צופה בסרטים.

מאוחר יותר, הופתעתי עוד יותר כשאנשים רבים שיבחו והגנו על הסרט, אנשים רבים הבינו את הסרט באותו אופן כפי שהתכוונתי. מסתבר שיש קהל רב שאוהב סרט מסוג זה.

מלבד הקהל הצעיר, היו גם קהלים מבוגרים יותר שבא לראות את הסרט ושיתף את מחשבותיו במהלך סיורי הקולנוע שלנו. בהתחלה קצת דאגתי, אבל התברר שהם באמת הבינו את הסרט לעומק וגם הופתעתי מאוד כשהם באמת הבינו את הסרט כולו, כולל ההורים שלי.

מלבד "דג העץ", נוין פאם טאנה דאט הוציא את הסרט "יער פאו" (2023) שזכה בפרס הראשון בתחרות "וייטנאם שלי " שאורגנה על ידי נטפליקס, בפרס פסטיבל הסרטים הבינלאומי של האנוי לסרט הקצר הטוב ביותר, ונכנס ל-20 המובילים של CILECT (צרפת). בשנת 2025, טאנה דאט הוציא את הפרויקטים "שמש" שנכנסו ל-5 המובילים בתחרות הסרטים הקצרים של CJ; "פרה מעופפת" זכה בפרס פרויקט הז'אנר הטוב ביותר בפסטיבל הסרטים האסייתי של דא נאנג.

- בתקופה האחרונה, ניתן לומר שלדאט היה קשר טוב יחסית עם פרויקטים ופרסים קולנועיים. אלה בוודאי היו מקורות עידוד חשובים עבורך להמשיך לקבל מימון להפקת סרטים?

הבמאי נגוין פאם טאנה דאט: "תודה לאל" גם קיבלתי הרבה מימון כדי לעשות סרט. כולם מכוונים למטרה של יצירת הסרט העלילתי הראשון שלי, כי בהשוואה, סרטים קצרים לא שווים הרבה בהשוואה לסרטי עלילה.

דאט הזכיר את אלמנט המזל. האם אתה חושש שיום אחד המזל שלך עלול להתהפך?

הבמאי נגוין פאם טאנה דאט: מבחינתי, היכולת להקרין את "דג עץ" היא כבר מזל גדול. אבל אני תמיד מאמין במוכנות שלי. מזל לא מגיע למי שיושב בשקט ומחכה למתנה. אני תמיד צריך להיות מוכן, תמיד להשתפר, כדי שכאשר תגיע ההזדמנות, אוכל לתפוס אותה מיד, אני לא מדבר על מזל פסיבי.

תודה דאט על השיתוף.

יו"ר איגוד הקולנוע של וייטנאם - פרופסור חבר ד"ר דו לן הונג טו, אישר כי תעשיית קולנוע מפותחת לא רק מכילה סרטים בעלי הכנסות גבוהות ומשיכה מחוץ לבתי הקולנוע, אלא גם חייבת להיות בעלת נושאים מגוונים יותר ולהגיע לקהל רב יותר.

צופה הקולנוע נגוין אן טואן (המכון הווייטנאמי לתרבות, אמנויות, ספורט ותיירות) ציין כי ל"דג מעץ" יש איכות מלאת נשמה, בדומה לז'אנר מוזיקת ​​האינדי הפופולרי בקרב קהל צעיר.

הוא מאמין שתאן דאט הוא קול צעיר ורענן בקולנוע, ויש לעודד אותו ליצור גיוון בקולנוע הווייטנאמי. עם זאת, גיוון צריך ללכת יד ביד גם עם איכות, הדורשת לא רק אינסטינקט אלא גם את כישורי הבמאי.

"יוצרי קולנוע צעירים צריכים להיות רגישים לשוק ולחובב למידה. בין אם מדובר בסרט מסחרי או בסרט עצמאי, הם צריכים קהל. לשם כך, עליהם לטפח הרבה כדי לבסס ולחדד את האגו האישי שלהם, את האגו הקולנועי שלהם", העיר הצופה.

(וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/phim-30-phut-thang-dam-o-rap-viet-dao-dien-gen-z-bat-ngo-vi-tep-khach-hang-lon-post1052227.vnp