פואנג מיי צ'י הוא "מלך התחנות" בווייטנאם - צילום: NVCC
בפרק השישי של Sing! Asia 2025 שצולם בהונג קונג (שודר במקביל לשידור בינלאומי ב-FPT Play ב-27 ביוני), מלכי התחנות (שמות המתמודדים הזוכים בכל פרק בהתאם למיקום הצילום) קיבלו את הזכות לבחור את יריביהם.
פונג מיי צ'י בחר בשיר Bong phu hoa - בהשראת הסיפור Nguoi con gai Nam Xuong, אחד הסיפורים האגדיים המפורסמים של ספרות ימי הביניים הווייטנאמית - כדי "להתחרות" עם הואנג לין (סין).
הואנג לין היא זמרת סינית מוכשרת, אחת משבע הזוכות הסופיות של התוכנית "אחיות שעושות גלים".
פונג מיי צ'י שר בונג פו הואה - קטע מהתוכנית
פואנג מיי צ'י ניצח ברוב מוחץ.
Bong phu hoa הוא שיר קשה לשירה, מתוך האלבום Vu dieu co bay , שיצא לפני שנתיים, אבל ב- Sing! Asia , פואנג מיי צ'י רצתה להקשות על עצמה יותר.
בנוסף לגרסה הוייטנאמית, היא גם ניסתה את כוחה בפזמון בסינית כדי לעזור לשופטים ולקהל להבין טוב יותר את המסר של השיר.
המיקס של DTAP משלב מוזיקה עכשווית ותרבות מסורתית, מוזרה ומוכרת כאחד.
בהשוואה למקור, בגרסה זו של בונג פו הואה , פואנג מיי צ'י והצוות הוסיפו קטע פתיחה "דמעות החיים משתקפות במראה/ עדיין יש לבטא אהבה/ סיפורה של נערה מנאם שואנג/ אהבה נשברת בגלל צל" כדי ליצור אווירה להופעה.
עם הופעה מרשימה, קול עוצמתי, במיוחד צלילים גבוהים מרקיעי רוח מבלי להיות לא מכוון, פונג מיי צ'י ניצח בתוצאה מוחצת של 15-6 את הואנג לין.
כשחזר אל מאחורי הקלעים, הזמר פרץ בבכי, לא האמין למשמע אוזניו.
ברשתות החברתיות, האחים DTAP כינו זאת "ניצחון רגשי". "השתתפות בשתי הופעות בו זמנית ( Em xinh say hi ו- Sing! Asia 2025 ), וקיבלה מאיתנו אתגר נוסף בשיר הזה, אבל היא עדיין השלימה אותו בצורה מושלמת", כתבו DTAP.
לפני כן, הלהקה דאגה ש"אם ננגן בטעות שיר עם תווים גבוהים מדי או קשים מדי, או אם נשבור תו, נצטרך לחזור הביתה, בלי צחוק".
כשאני מקשיב ל"ההבל" , אני מתמלא גאווה.
בעבר, היא ניצחה בשלב וייטנאם כשביצעה את Buôn Trăng ו-Rock Hat Gao. בשלב סינגפור, למרות ההפסד, עדיין היו לה מספיק נקודות כדי להמשיך בתחרות - צילום: NVCC
בערב ה-27 ביוני, בעמוד האישי שלה, שיתפה פואנג מיי צ'י: "אסירת תודה, גאה ומלאת התרגשות, אלו הן הרגשות שלי כשאני עומדת על במת Sing! Asia".
צ'י אמרה שלמרות שביצעה את בונג ואן הואה פעמים רבות, בסיבוב הזה, היא עדיין לא יכלה שלא להרגיש עצבנית ורגשית.
אבל בסופו של דבר, היא שרה בכל כוחה והתוצאה של היום היא מתנה על המאמץ הזה.
"אני באמת אסיר תודה שעדיין מקבל אהבה ותמיכה מהקהל. אני אסיר תודה שעדיין יש לי את ההזדמנות להמשיך להפיץ את התרבות הוייטנאמית לעולם בשלב הבא של Sing!Asia", אמר הזמר.
בתגובה לסרטון של השיר ביוטיוב וגם בפלטפורמות אחרות, צופים רבים אמרו ש"ההאזנה לו גרמה לי לדמוע מרגשות", "גאה בצ'י";
"אתה מביא את התרבות, הזהות והרוח הוייטנאמית לעולם בצורה כל כך טובה"... חלק מהקהל אף החמיא, וכינה את פואנג מיי צ'י "אוצר לאומי".
פואנג נו טראן אמר: "המוזיקה שלה מיוחדת, לא רק טובה אלא גם מלאת גאווה".
על פי חוקי המשחק, חמישה מלכים מתחרים נגד חמישה שומרי סף. ארבעת האנשים עם מספר הקולות הגבוה ביותר מבין חמשת הזוכים עולים ישירות לחצי הגמר.
האדם שנותר צריך להתחרות ברבע הגמר פעמיים בפרק 7. עדיין לא ברור אם פונג מיי צ'י יעלה לחצי הגמר או לא.
מקור: https://tuoitre.vn/phuong-my-chi-khoe-not-cao-chot-vot-voi-bong-phu-hoa-o-tu-ket-sing-asia-20250627233657581.htm
תגובה (0)