הספר "מוצרי Phu Yen בשירי עם" מאת החוקר Nguyen Hoai Son. צילום: YEN LAN |
במבוא, כתב החוקר נגוין הואי סון: "מוצרי פו ין עשירים ומגוונים מאוד, מתועדים בז'אנרים רבים של ספרות עממית, אך הזכורים ביותר, הקלים לשינון והמשפיעים ביותר הם שירי עם. עם הזמן, מוצרי פו ין המתועדים בשירי עם נשמרים ומועברים מדור לדור על ידי העם העובד, ויוצרים מורשת תרבותית בלתי מוחשית יקרה של המקום. שירי פו ין הם חלק משימור, הפצה ותרומה להעשרה וגיוון של ערכי המורשת התרבותית הבלתי מוחשית האופיינית לאוצר הספרות העממית של העם הווייטנאמי".
בעל תואר שני במדעי המחשב נגוין הואי סון (שם עט הואנג טאן, הואנג תאו טרוק) נולד בשנת 1960, עיר הולדתו היא פו טו, וכיום מתגורר עם משפחתו בעיר טוי הואה. הוא חבר באגודת הספרות והאמנויות של מחוז פו ין, באגודת האמנויות העממיות של וייטנאם ובאגודת העיתונאים של וייטנאם . הוא כיהן כיו"ר איגוד אגודות המדע והטכנולוגיה של מחוז פו ין, וסגן מנהל מחלקת המידע והתקשורת של פו ין לפני שפרש לגמלאות.
"תוצרי פו ין בשירי עם" הוא הספר השביעי מאת המאסטר נגוין הואאי סון, לאחר הספרים: "סיפורי עם טוי הואה" (2001), "טוי הואה - סביבה תרבותית ופיתוח" (2003), "מורשת תרבותית של אבן פו ין" (2011), "אמונות עממיות של כפר הים דונג טאק" (2011), "סטלת אבן מסתורית" (2013), "תרבות עממית של הכפר העתיק הואן לאם" (2017) ו"פתגמים, חידות, שירי עם של טאי הואה - מורשת תרבותית של ארץ" (2022). בנוסף, המאסטר נגוין הואאי סון הוא גם המחבר והעורך המשותף של עשרות ספרים על היסטוריה ותרבות.
מקור: https://baophuyen.vn/van-nghe/202505/san-vat-phu-yen-trong-ca-dao-dan-gian-sach-moi-cua-nguyen-hoai-son-73a1adc/
תגובה (0)