גן סודי: אנו שמחים לתרום לפרויקט מוזיקלי בעל משמעות חברתית.

במסיבת העיתונאים הראשונה בווייטנאם, להקת Secret Garden המפורסמת שיתפה את שמחתה ורגשותיה על תרומתה לפרויקט בעל משמעות חברתית של עיתון Nhan Dan וקבוצת IB, כאשר נודע להם שכל הכנסות הכרטיסים מהקונצרט שימשו לתמיכה באנשים באזורים שנפגעו מסופות ושיטפונות.

העורך הראשי לה קווק מין, יו"ר קבוצת IB וייטנאם ולהקת המוזיקה Secret Garden במסיבת העיתונאים בבוקר ה-17 באוקטובר. (צילום: THE DAI)

לאחר הטיסה הארוכה מאוסלו (נורבגיה) לבירה האנוי, הצמד האגדי סיקרט גארדן השתתף בפגישת תקשורת בבוקר ה-17 באוקטובר שאורגנה על ידי עיתון נאן דן וקבוצת IB וייטנאם כדי לחלוק את ההופעה המיוחדת ביותר שלהם אי פעם, בערב ה-18 באוקטובר במרכז הכנסים הלאומי, מיי דין , האנוי.

הפצת מוזיקה למטרות צדקה

התוכנית "Secret Garden Live in Vietnam" היא הקונצרט השלישי במסגרת סדרת פרויקטים מוזיקליים בינלאומיים לקהילה "Good Morning Vietnam" שיזמו ויישמו עיתון Nhan Dan וקבוצת IB Vietnam, לאחר הצלחתם של שני אירועים "Kenny G Live in Vietnam" ו-"Bond Live in Vietnam".

מקהלת הרוח הירוקה מבצעת יצירות מאת הגן הסודי.

לא רק שזהו גשר להבאת מוזיקה ברמה עולמית לקהל המקומי, הוועדה המארגנת של "בוקר טוב וייטנאם" רוצה גם לקדם את תדמיתה של וייטנאם לעולם באמצעות שידורי וידאו של אמנים בינלאומיים המשתתפים בתוכנית. כמו בשנים קודמות, כל ההכנסות ממכירת כרטיסים לקונצרט ישמשו למטרות צדקה - מטרה הומניטרית המתוחזקת על ידי עיתון Nhan Dan וקבוצת IB וייטנאם.

לאחר שני אירועים מוצלחים במיוחד, "Secret Garden Live in Vietnam" הוא אבן דרך הממשיכה את המסע לקירוב מוזיקה ברמה עולמית לציבור הווייטנאמי של פרויקט Good Morning Vietnam, תוך הפצת ערכים הומניסטיים באמצעות פעילויות הצדקה של התוכנית.

בניגוד לאירוע לפני שנתיים, כאשר האמן קני ג'י ולהקת בונד הופיעו בווייטנאם, זוהי הפעם הראשונה שהצמד האגדי סיקרט גארדן מגיע להופיע בווייטנאם. הקונצרט "סיקרט גארדן בהופעה חיה בווייטנאם" הוא גם נקודת הפתיחה לסיבוב ההופעות העולמי של סיקרט גארדן לחגיגות 30 שנה להיווסדה השנה.

באירוע, מר לה קוק מין, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, עורך ראשי של עיתון נאן דאן, סגן ראש הוועדה המרכזית לתעמולה וגיוס המונים ויו"ר איגוד העיתונאים של וייטנאם, שיתף: "שאלתי את שני האמנים של סיקרט גארדן אם הם יודעים עד כמה המוזיקה שלהם משפיעה בווייטנאם. הם ענו מיד שכאשר עוקבים אחר הסטטיסטיקות של חברות התקליטים, סיקרט גארדן ידעה שאנשים וייטנאמים רבים אוהבים את המוזיקה שלהם."

"בנורבגיה, שני אמני הגן הסודי קראו גם הם על הסופה והשיטפון האחרונים בווייטנאם והם היו אסירי תודה על השתתפותם בפרויקט המוזיקה הבינלאומי לקהילה 'בוקר טוב וייטנאם' שיזם עיתון נהאן דן וקבוצת IB וייטנאם. משום שלדברי האמנים, בנוסף להבאת מוזיקה מהשורה הראשונה לציבור, לתוכנית זו יש גם מטרה צדקה של שימוש בכל ההכנסות ממכירת כרטיסים לקונצרט לתמיכה באנשים באזורים שנפגעו מהשיטפונות בווייטנאם", הוסיף העורך הראשי של עיתון נהאן דן, לה קווק מין.

קבוצת הגן הסודי במסיבת העיתונאים.

במסיבת העיתונאים, אמרה האמנית פיונואלה שרי כי הלהקה שמחה מאוד להיות בווייטנאם בפעם הראשונה. שני האמנים ידעו כמה מעריציהם בווייטנאם אוהבים את המוזיקה שלהם וחלמו להופיע בווייטנאם יום אחד. ועכשיו, החלום הזה התגשם.

האמן רולף לבלנד הוסיף כי בנורבגיה הם קראו וצפו בחדשות על אסונות טבע ושיטפונות בווייטנאם, והרגישו שההופעה במסגרת התוכנית "בוקר טוב וייטנאם" הייתה משמעותית מאוד.

בהתייחסו לתקופה בה נוכחותם בווייטנאם, כאשר לפני שנתיים הלהקה הוזמנה על ידי הוועדה המארגנת של התוכנית "בוקר טוב וייטנאם", אך התקבלה רק השנה, אמר האמן רולף לבלנד שזהו זמן בעל משמעות רבה עבור הלהקה, מכיוון ש-2025 היא גם יום השנה ה-30 לקריירה שלהם.

האמנית פיונואלה שרי הוסיפה כי בביקורה הראשון בווייטנאם, הלהקה יכלה לחוש את חמימותם של האנשים כאן. "אנו שמחים מאוד לקבל את התמיכה הנלהבת של הקהל הווייטנאמי, וגם שמחים מאוד להשתתף וללוות את פעילויות הצדקה והחברה המשמעותיות שאורגנו על ידי עיתון נהאן דאן וקבוצת IB. אנו שמחים מאוד לתרום להבאת דברים משמעותיים לעם הווייטנאמי" - שיתפה האמנית פיונואלה שרי.

קשר מיוחד במוזיקה

המארגנים אמרו כי הופעת הגן הסודי בהאנוי תעקוב אחר פורמט מקובל ותעמוד בסטנדרטים בינלאומיים מבחינת הבמה והסאונד. הגן הסודי יביא אוסף של יצירות שעשו לעצמן שם, המחולקות לשלושה נושאים עיקריים: טבע; נוף יפהפה, יחסים אנושיים; תרבות.

עם סגנון מינימליסטי של עיצוב במה, המכבד את סיפור הסיפור דרך הצליל, הקהל הוייטנאמי יובל למסע פיוטי של הנאה. ממנגינות "ללא מילים" עשירות בדימויים ועד לשירים היברידיים של קלאסיקה, פולק נורדי - קלטית, המתאימים לחלל ההנאה המתוחכם של הקהל הוייטנאמי בימי הסתיו של האנוי. הבמאי פאם הואנג נאם חשף כי על הבמה בווייטנאם יהיו דברים מיוחדים שלא ניתן למצוא בשום מקום אחר במהלך סיבוב ההופעות העולמי של הלהקה.

כשדיברו על הבמה של המופע בווייטנאם, שני האמנים אמרו שהופתעו מאוד ושלחו את תודתם לבמאי הבמה פאם הואנג נאם כשדרכו על הבמה וראו את ההרמוניה הנפלאה עם המוזיקה של "סיקרט גארדן", ושני האמנים שמחו מאוד על כך.

האמן רולף לבלנד אמר כי לשני האמנים יש קשר מיוחד ביצירת מוזיקה. "לפני כן, נהגתי להלחין רק מוזיקת ​​פופ, אבל פיונואלה ביקשה ממני להלחין בז'אנרים רבים אחרים, ובינינו יש קשר מיוחד שיכול ללוות זה את זה במשך 30 השנים האחרונות" - אמר.

פיונואלה שרי הוסיפה שהעבודות שהן מביאות לקהל הן כמו דיאלוגים בין שני אמנים, והקהל הוא זה שמקשיב. כל הופעה שונה משום שהרגשות של כל הופעה שונים, והשוני הזה מגיע מהקהל.

כשדיברו על התנסות במוזיקה וייטנאמית, אמרו שני האמנים כי האזינו לה אך לא הייתה להם הזדמנות לנסות לנגן בכלי נגינה או יצירות וייטנאמיות. הם ניגנו מוזיקה מכמה מדינות אסייתיות כמו סין וקוריאה אך לא הייתה להם הזדמנות לנסות מוזיקה וייטנאמית. "למוזיקה שלנו יש השפעה חזקה ממוזיקה נורדית, אך היא גם קרובה במידה מסוימת למוזיקה אסייתית. אנו מקווים שבעתיד תהיה לנו הזדמנות לשתף פעולה עם אמנים וייטנאמים כך שהמוזיקה תבוצע בגרסאות רבות ושונות", אמרה האמנית פיונואלה שרי.

העורך הראשי לה קוק מין שיתף במסיבת העיתונאים.

העורך הראשי לה קווק מין אמר שמעתה והלאה, הוועדה המארגנת הכינה את רשימת האמנים ל"בוקר טוב וייטנאם" לשנה הבאה. אבל ברור שארגון לוח זמנים מתאים לאמנים אינו עניין פשוט.

"עם Secret Garden, לקח לנו שנתיים לארגן לוח זמנים להופעות בווייטנאם. וייטנאם היא גם היעד הראשון בסיבוב ההופעות לציון 30 שנה ללהקה. המוזיקה של Secret Garden מיוחדת מאוד, היא יכולה להקל על קשיים ולהפיג עייפות בחיים. ועם המנגינות שלהם, גילינו שאין דבר מתאים יותר לנוף של נין בין. ה-MV יצולם כאן עם הרים, נהרות וטבע מלכותי", אמר העורך הראשי של עיתון Nhan Dan Le Quoc Minh.

מר נגוין טוי דונג, יו"ר קבוצת IB וייטנאם, סיפר על ליל המוזיקה.

מר נגוין טוי דונג, יו"ר קבוצת IB וייטנאם, גילה: "הבעיה הקשה ביותר שלנו היא כיצד להפיץ מוזיקה יחד עם ערכים תרבותיים והיסטוריים, כמו גם כיצד לארגן את לוח הזמנים של האמנים המופיעים בווייטנאם. אך למרבה המזל, שתי העונות הקודמות של "בוקר טוב וייטנאם" היו מוצלחות ביותר, מה שתרמו לחיזוק הביטחון של האמנים בתוכנית."

להקת הגן הסודי העניקה כינור כמתנה למארגני התוכנית.

להקת Secret Garden מורכבת משני חברים, פיונואלה שרי (אישה) ורולף לבלנד (גבר), שהוקמה בשנת 1994. Secret Garden שומרת על מעמדה בזרם המוזיקה המרכזי כאחת האמניות הנמכרות ביותר של הלייבל Universal Classics & Jazz עם 113 אלבומי פלטינה ברחבי העולם, מעל 3 מיליארד השמעות, ו-311 שבועות במצעד הבילבורד ניו אייג'.

השיר שלהם "You Raise Me Up" (2001) זכה לקאבר על ידי רבים מהזמרים והלהקות המובילים בעולם כמו ג'וש גרובן, ווסטלייף, איל דיבו... ויותר מ-1000 אמנים אחרים. זהו גם אחד השירים המוקלטים ביותר של המאה.

בשנת 1995, להקת Secret Garden עשתה היסטוריה כשזכתה באירוויזיון עם השיר "Nocturne", ובכך שברה את ההיסטוריה בת 40 השנים של התחרות האירופית היוקרתית הזו בכך שהעניקה את הפרס ליצירה ולהרכב בפעם הראשונה. מאז, במהלך שלושת העשורים האחרונים של הקריירה שלהם, להקת Secret Garden טיפחה את אהבת הקהל העולמי באמצעות 12 אלבומים, החל מ-"Songs From A Secret Garden" (1995) ולאחרונה "Songs In The Circle of Time" (2024).

"Secret Garden Live in Vietnam" יתקיים בשעה 19:30 ב-18 באוקטובר במרכז הכנסים הלאומי בהאנוי. אירוע זה הוא חלק מפרויקט המוזיקה הבינלאומי השנתי לקהילה "Good Morning Vietnam" שיזם עיתון Nhan Dan וקבוצת IB Vietnam.

קבוצת כתבי NDĐT

מקור: https://nhandan.vn/secret-garden-chung-toi-hanh-phuc-vi-duoc-cong-phan-vao-mot-du-an-am-nhac-co-y-nghia-xa-hoi-post915967.html