זרם האהבה וכישוף האהבה - תחרות סיפורים קצרים מאת נגוק דאק

האגדה מספרת שבכפר נידח יש נחל קדוש בשם נחל טונג טו. כל השנה, המים זורמים בכל ארבע עונות השנה, ומזינים את ההרים והגבעות הירוקים והשופעים. תושבי הכפר מספרים שבלילות ירח, צליל הנחל הופך לשיר אהבה, מה שגורם לצעירים ולנשים על הגדות להסס לעזוב זה את זה. ישנם זוגות שאף מאמינים שאם אדם שותה בטעות את מי הנחל כאשר ליבו עדיין אינו חזק, הוא לעולם לא יוכל להגיע רחוק. זקני הכפר אומרים גם שכל צעיר או אישה שרוצים להטיל "כישוף אהבה" על האדם שהם אוהבים יכולים לקחת את המים מהנחל הזה, לערבב אותם עם סוג מיוחד של עלה - שגדל רק כאן - ולתת אותו לאותו אדם לשתות. זה בהחלט ישמור אותם שם.

Suối Tương Tư và bùa yêu - Truyện ngắn dự thi của Ngọc Đắc - Ảnh 1.

והסיפור מתחיל…

תַאֲרִיך…

כשתעודת ההוראה שלי עדיין מדיפה ריח של נייר חדש, חזרתי בביטחון לעיר הולדתי. הייתי בטוח שסבי המהפכן ש"חתך את רכס הרי טרונג סון כדי להציל את המדינה" ואבי, ותיק שדה הקרב הקמבודי, יעזרו לי למצוא משרת הוראה קרובה לבית. אבל טעיתי, כל דלתות העיר היו סגורות בפניי. גם סבי וגם אבי היו נחושים:

אני צריך לנסוע לאזור מרוחק כדי ללמד. כל בתי הספר בעיר מלאים. אפילו בבית הספר של אחותי יש שני מורים נוספים. כולם לא קיבלו את משכורתם החודש.

אם אתה מורה, אתה חייב לעמוד בכיתה בכל מקום, בני.

למרות שאמי לחשה לאבי, לפני עקשנותו, היא נאלצה להיכנע. היא אחזה בעדינות בידי, ידה הרכה אך הדקה, שהדיפה את ריח המשחה המוכר:

חכה כמה שנים... אני אמצא דרך להחזיר אותך.

תַאֲרִיך…

עזבתי את העיר בבוקר קודר, עדיין מלא טינה כלפי אבי וסבי. חיבקתי את מזוודתי הישנה, נושאת עמי אמונה שברירית בהבטחתה של אמי, ויצאתי לדרך למקום שמעולם לא הייתי בו קודם לכן.

האזור ההררי קיבל את פני בגשם קר ורוח מרה. בכיתות הלימוד היו גגות פח גלי שבורים, שולחנות וכיסאות רעועים, ורצפות לא אחידות מוכתמות בגשם. התלמידים בילו בכיתה כדי לקטוף תירס. ההורים נעדרו, עיניהם חשדניות. כל יום לימדתי עד סוף השבוע, וספרתי את הימים עד סוף השבוע. פעמים רבות רציתי להפסיק ללמד כי הייתי מיואש. אבל כשחשבתי על אמי, ניחמתי את עצמי, "אוקיי, אנסה עוד קצת".

תַאֲרִיך…

העמיתים כאן היו מאוד נלהבים, מה שהפחית במידה מסוימת את חוסר שביעות הרצון שלי. מדי פעם, סטודנטים נתנו לי קצת תירס או כמה פירות בר. זה שיפר את ליבי. אבל כל זה לא הספיק כדי להפיג את הקור בליבי. עדיין קיוויתי שבעוד כמה שנים...

אחר צהריים אחד, מורה זקן הזמין אותי לשתות תה. התה היה טעים מוזר, בהתחלה היה מר, ואז טעם לוואי צלול ומתוק. כשראה את הפתעתי, המורה חייך, עיניו מרוחקות:

- תה זה גדל כאן, מעורבב עם מים מהנחל שמאחורי בית הספר כדי לקבל טעם ייחודי כל כך. מי שישתה אותו יהיה מרותק, יתקשה לעזוב. גם אני הייתי תחת כישוף, התחתנתי עם אישה כאן, ועכשיו "תקוע" לכל החיים. לכן אנשים קראו לנחל הזה נחל טונג טו.

צחקתי, וחשבתי שזה מצחיק.

תַאֲרִיך…

ספגתי ביקורת מהמנהל על כך שהייתי רשלנית בתפקידי בכיתה, וגודל הכיתות צומצם. הממונים עליי ביקשו ממני להתאמץ יותר. ואכן, כיתת הכיתה שלי הייתה מיוחדת מאוד. תלמידים נאלצו להימנע מבית הספר במהלך עונת הקציר כדי ללכת לשדות לקטוף תירס. יום אחד, תלמידים הגיעו לכיתה עם ילדיהם הקטנים על גבם כדי ללמוד.

בכיתה, מי שהכי עייף אותי היה מאן - תלמיד רזה, שיערו הריח קלוש של עשן מטבח. עיניו היו גם פראיות וגם עצובות. מאן לעתים קרובות נברח מבית הספר, לפעמים הגיע לשיעור עם ריח של אלכוהול בכל מילה. בהתחלה, רק קיוויתי שהוא יפרוש לטובתי. אבל בגלל מספר התלמידים, הבטחתי הבטחה:

- נסה ללכת לבית הספר באופן קבוע. אם תקבל ציונים טובים בסוף השנה, אתן לך יין טוב ומנות עירוניות מיוחדות.

כדי לחזק עוד יותר את ביטחונו העצמי, נתתי לו כמה מתנות מהעיר שאמי שלחה למעלה. האיש הרים את ראשו, עיניו נוצצות אך פיו מחייך:

האם יש אלכוהול בסוף השנה?... לא משנה... שיתנו לכם לשתות, אני אבקש ממתקים לילדים.

ואז הוא הסתכל על שקית המתנה שהחזקתי והיסס:

אני לא מקבל את זה, אתה פשוט תביא את זה לכיתה. אם אקח את זה הביתה, אם אפסיד את בית הספר מחר, אני אפר את ההבטחה שלי אליך.

לאחר שאמר זאת, הוא הרים את הסל הריק וצעד במהירות לעבר המדרון, דמותו רזה אך יציבה כמו עמוד גדר ברוח.

התשובה של האיש גרמה לי לחשוב קצת. אבל אז הפסקתי...

תַאֲרִיך…

אחר צהריים גשום אחד, חציתי את הנחל בצעדים כבדים כדי להגיע לשיעור. המים עלו לגובה רב, שטפו אל הגדה, בוציים ומדיפים ריח רע. הזרם עטף את רגליי, קר כקרח, כה חזק שכל צעד הרגיש כמו הליכה על חוד סכין.

לפני שהספקתי להירגע, רגליי החליקו מהסלע הטחבי. התנודדתי, ואז כל גופי נסחף על ידי המים העזים. "אמא!" - צעקה נחנקה בגרוני, טבעה במים השואגים. נאבקתי, ידיי מתנפנפות, אבל נגעתי רק במערבולות הקרות. ככל שהתנגדתי יותר, כך טבעתי יותר. מים הציפו את פי, הטעם המר של בוץ נתקע בגרוני. ליבי הלם בחוזקה, חזי הרגיש כאילו הוא עומד להתפוצץ. מעל ראשי, האור המרצד כאילו כבה. התייאשתי: "זהו. אני אעלם במקום הזה שעדיין אפילו לא הכרתי."

בחושך, דמות פתאום נחתה למטה. הייתי מסוחררת, חשבתי שאני הוזה. ואז היד הזאת באמת תפסה את זרועי - חזקה, חמה, מתריסה נגד המים הסוערים. זה היה האדם! הוא נמתח, שיניו חשוקות, פניו חיוורות אך עיניו נוצצות. יכולתי להרגיש בבירור כל אבן שחתכה בבשרו, כל טיפת דם אדומה מתפשטת במים הקרים. באותו רגע, חיי היו תלויים על כף המאזניים של אותה יד קטנה.

הכל מטושטש, שאון המים נסוג למרחק.

כשהתעוררתי, הרחתי את ריח הטבק החריף שעלה מהפצע החבוש בגסות. מולי עמד האדם, גופו הרזה מכוסה שריטות, ידיו הרועדות עדיין מנסות להחזיק את העלה בחוזקה לפצעו. יכולתי לשמוע בבירור את ליבו של האדם פועם לצידי. לפתע, גרוני התהדק. ההבטחה השקרית שפעם ויתרתי עליה הרגישה לפתע כבדה כמו אבן בליבי.

תַאֲרִיך…

הלכתי לביתו של מאן כדי לברר. נודע לי שאמה עזבה מזמן, והותירה רק אותה ואת אביה. בגלל ענייני משפחה, אביו של מאן היה מכור לאלכוהול. מאותו יום ואילך, הקשבתי לה יותר, ונהייתי סבלנית יותר כלפי התלמידים. בהדרגה, היא פיתחה אמונה ותקווה. מאן הפכה חרוצה יותר, והתקדמה באופן ניכר. והתחלתי להבין שהמקום הזה לא היה כולו קשיחות. קולות האנשים היו כפריים אך כנים וכנים. ריח האורז הבשל, ריח עשן המטבח, קול נביחות הכלבים שקוראים לבעליהם הביתה בכל אחר צהריים. ילדים בסוודרים בלויים, נושמים עשן לבן בקור, מחממים את ידיהם ליד הכיריים תוך כדי קריאה. הכל היה כמו חיבוק סביבי.

ארבע עונות בהרים וביערות עוקבות זו אחר זו, כל עונה לובשת מעיל חדש.

אביב - ערפל דק, פריחת אפרסק ושזיף לבנה על צלע הגבעה.

קיץ - השמש יוקדת, ציקדות שרות בכל רחבי צלע ההר.

סתיו - ריח האורז הבשל, קול המגלים ברוח.

חורף - עננים תלויים מעל הגג, עשן מנייר המטבח, הנחל שר שיר ערש ארוך.

עם כל עונה שעוברת, ליבי מתחבר יותר ויותר. פעמים רבות אני תוהה: "האם שתיתי את מי המעיין הלא נכונים?"

תַאֲרִיך…

האדמה כאן שונה עכשיו. דרכי העפר הבוציות של העבר נסללו בצורה חלקה, וכלי רכב נוסעים הלוך ושוב. בית הספר הרעוע בעל גג הפח הוחלף בשורות של כיתות לימוד צבועות בצהוב עז. צליל תוף בית הספר מהדהד ברחבי העמק. גבעות התה הירוק העצומות משתרעות ומביאות שגשוג לכפר.

בכל בוקר, קבוצות של תיירים עוקבות אחר מאן - התלמיד הרזה מהעבר - כיום מדריך טיולים חזק. הליכתו עדיין חזקה כעמוד גדר. קולו מהדהד ליד הנחל, מספר את אגדת "נחל טונג טו" בעיניים בורקות. בצד השני של הגדה, ילדים בשמלות ברוקאד מפטפטים ומוכרים צמידים ארוגים, צחוקם הצלול מתמזג עם צליל הנחל המגמגם. אני עומד מרחוק ולפתע רואה שהמקום שפעם גרם לי לדיכאון בהתחלה הפך לארץ שרבים מגיעים אליה, מיהרים לעזוב. מי הנחל עדיין זורמים כמו ביום שכף רגלי דרכה שם לראשונה, רק ליבם של האנשים השתנו.

יום אחד, אמי שאלה:

- אתה רוצה ללכת לעיר?

הסתכלתי אל הנחל, שמעתי את קול המים הפולשים מעורבב בצחוק הילדים, וניערתי את ראשי.

עכשיו, אני גר בבית עץ עם אשתי ושני ילדיי. בכל בוקר נשמעים קריאות תרנגולים, צליל מים זורמים, ריח אורז טרי מהמטבח וקולות ילדים רצים בחצר. אולי, "הושפעתי" מנחל טונג טו כבר הרבה זמן - פשוט כשהייתי צעיר, עדיין לא הבנתי את זה.

שני הילדים ישבו במעגל ליד האש, עיניהם פקוחות לרווחה, וחיכו שאמשיך.

"מה קרה אחר כך, אבא?" הטה הילד הבכור את ראשו ושאל.

חייכתי ומזגתי עוד תה:

אז... נשארתי כאן, התחתנתי עם אמך, ילדתי שני ילדים סקרנים כמו עכשיו. ומעולם לא הצטערתי על כך.

הילד חיבק את רגלי:

אז אנחנו כמו אבא!

צחוקם צלצל בחדות, מתערבב עם האש המתפצפצת, מחמם את כל המטבח. התברר ששיקוי האהבה לא היה רק בתה, ביין או בריקוד הבמבוק, אלא גם בנחל המלמל ובאנשים כאן.

בחוץ, טל הלילה זחל בעדינות במורד הגג. קול הנחל לחש בחושך, כאילו מספר סיפור אינסופי.

תַאֲרִיך…

בכפר נידח, יש נחל קדוש...

תחרות הכתיבה החמישית "לחיות טוב" נערכה במטרה לעודד אנשים לכתוב על מעשים אציליים שסייעו לאנשים פרטיים או לקהילות. השנה, התחרות התמקדה בשבח אנשים או קבוצות שביצעו מעשי חסד, והביאו תקווה לאלו הנמצאים במצבים קשים.

גולת הכותרת היא קטגוריית פרס הסביבה החדשה, המכבדת עבודות המעוררות השראה ומעודדות פעולה למען סביבת חיים ירוקה ונקייה. באמצעותה, מקווה הוועדה המארגנת להעלות את המודעות הציבורית להגנה על כדור הארץ למען הדורות הבאים.

לתחרות קטגוריות מגוונות ומבנה פרסים, ביניהן:

קטגוריות מאמרים: עיתונאות, דיווחים, רשימות או סיפורים קצרים, לא יותר מ-1,600 מילים למאמרים ו-2,500 מילים לסיפורים קצרים.

מאמרים, דוחות, הערות:

- פרס ראשון אחד: 30,000,000 דונג וייטנאמי

- 2 פרסים שניים: 15,000,000 דונג וייטנאמי

- 3 פרסים שלישיים: 10,000,000 דונג וייטנאמי

- 5 פרסי ניחומים: 3,000,000 דונג וייטנאמי

סיפור קצר:

- פרס ראשון אחד: 30,000,000 דונג וייטנאמי

- פרס שני 1: 20,000,000 דונג וייטנאמי

- 2 פרסים שלישיים: 10,000,000 דונג וייטנאמי

- 4 פרסי ניחומים: 5,000,000 דונג וייטנאמי

קטגוריית תמונות: יש להגיש סדרת תמונות של לפחות 5 תמונות הקשורות לפעילויות התנדבות או להגנת הסביבה, יחד עם שם סדרת התמונות ותיאור קצר.

- פרס ראשון אחד: 10,000,000 דונג וייטנאמי

- פרס שני 1: 5,000,000 דונג וייטנאמי

- פרס שלישי 1: 3,000,000 דונג וייטנאמי

- 5 פרסי ניחומים: 2,000,000 דונג וייטנאמי

הפרס הפופולרי ביותר: 5,000,000 דונג וייטנאמי

פרס למאמר מצוין בנושא סביבתי: 5,000,000 דונג וייטנאמי

פרס דמות מכובדת: 30,000,000 דונג וייטנאמי

המועד האחרון להגשת עבודות הוא 16 באוקטובר 2025. העבודות יוערכו באמצעות סבבים מקדימים וסופיים בהשתתפות חבר שופטים המורכב משמות ידועים. הוועדה המארגנת תכריז על רשימת הזוכים בדף "חיים יפים". ראו כללים מפורטים באתר thanhnien.vn .

ועדת הארגון של תחרות החיים היפים