עקב בעיות בריאות וחוסר יכולת לשיר, טו סונג (משמאל) נאלצה לבקש מבת דודתה טרין טרין לשיר מאחורי הקלעים כדי שתוכל לעשות סינכרון לשפתיים לקטע מתוך Luong Son Ba - Chuc Anh Dai - צילום: LINH DOAN
במופע שחגג 35 שנה לקריירת השירה של לה טאן טאו, טו סונג הייתה אמורה לגלם תפקידים חשובים כדי לתמוך באחותה, אך לפתע היא חלתה והייתה חסרת אונים.
טו סוונג מסנכרן שפתיים לקול של טרין טרין
לפני הופעתה של לה טאן טאו בערב ה-18 באוקטובר בבית האופרה טראן הוא טראנג, טו סונג סבלה מהצטננות קשה. למרות שניסתה לקחת תרופות ולקבל זריקות, מחלתה לא השתפרה.
היא כאילו איבדה את קולה, קולה היה חלש וצרוד. שירה לא באה בחשבון.
כאחיות ביולוגיות, וכמופיעות לעתים קרובות יחד במחזות רבים של קאי לואונג בתפקידים מנוגדים, טו סואונג בהחלט לא יכולה להיעדר מהמופע של לה טאנה טאו.
על פי התוכנית, סונג הופיעה במספר הופעות עם אחותה. התקרית הבריאותית הייתה כה פתאומית שהצוות לא יכל להתמודד איתה.
לכן, ממש במהלך ההופעה של לואונג סון בה - צ'וק אן דאי , טו סונג התנצלה בפני הקהל בגלל המצב הבלתי נמנע, ולכן נאלצה להשתמש בקולה, אך בזמן השירה, בת דודתה טרין טרין הייתה תומכת בשירה מאחורי הקלעים, בעוד טו סונג... ניגנה בחוץ.
זוהי כנראה הפעם הראשונה שקהל רב עד לאמן מופיע ומשלב ליפסינק לזמר אחר מאחורי הקלעים.
שורה עומדת, משמאל לימין: לה טאן טאו, טו סונג. שורה יושבת, משמאל לימין: נגוק נגה והמורה באך לונג - צילום: לינה דואן
בהופעה זו, טו סוונג משחק את התפקיד של לוונג סון בה ולה ת'אן תאו הוא צ'וק אן דאי. המורה של טו סוונג ולה ת'אן תאו הוא באך לונג כמו טו קו. נגוק נגה, האחות הגדולה של טו סוונג ולה ת'אן תאו, מגלמת את נגאן טאם.
האמנים בחרו את החלקים השמחים של המחזה כדי שטו סונג לא יצטרך להשקיע מאמץ רב מדי בשירה ובביצוע הסצנות הפסיכולוגיות הקשות. המורה באך לונג גם ניצל את ההזדמנות להשתמש בבעיית הבריאות של טו סונג כדי להעיף את סיפורו של לואונג סון בה - טו סונג עושה ליפסינקינג.
האמנים בין טין (מימין) ולה טאנה טאו בביצוע האלה מציעה חמש רוחות - צילום: לינה דואן
בנוסף להופעה זו, טו סונג גם ביצע את הסצנה טאנה סה - באך סה עם לה טאנה טאו. טו סונג גילם את התפקיד של באך סה ולה טאנה טאו היה טאנה סה.
בגלל מצבו של טו סונג, הסצנה ניצלה את האקשן כדי שלסונג ולתאו הייתה הזדמנות להשוויץ בתנועות ריקוד קשיות ומושכות כדי לספק את הקהל.
בין טין - לה טאנה טאו היו בעבר זוג "אוהבי במה".
בהופעה בתערוכה, אמרה האמנית בין טין שכאשר היא ולה טאן טאו עדיין היו פעילות בקבוצת הילדים באך לונג, הן היו באותו מצב שבו טו סונג נמצאת כעת.
באותו זמן, הכרטיסים למופע אזלו. לה טאן טאו סבל לפתע מכאבי בטן ולא יכל לשיר. מכיוון שלא יכלה להחזיר את הכרטיסים ולבטל את המופע, בין טין אמרה ללה טאן טאו לנסות להופיע, ושהיא תעמוד מאחורי הקלעים ותשיר לתאו כדי שיעשה סינכרון לשפתיים.
התוכנית טאם הואה נגייפ טו מאגדת את אמני הדור הרביעי, החמישי והשישי של משפחת מין טו-טהאן טונג. יש אנשים שתוהים מדוע בין טין ממשפחת הוין לונג מופיעה בתערוכה זו.
התברר שכאשר בין טין היה צעיר, הוא למד בקבוצת הילדים של באך לונג. באותה תקופה, המורה באך לונג ראה שבין טין ולה טאן טאו היו בני אותו גיל, וחכמים ומהירים כמו תלמידיהם הבוגרים, ולכן דאג היטב לשני הילדים ואימן אותם בקפידה רבה.
המורה גם נתנה לשני הילדים לנסות תפקידים רבים ושונים כדי לעבור טרנספורמציות מגוונות. "באותה תקופה, המורה נתנה לנו לשחק יחד. הייתי 'גוף של גבר', אז לעתים קרובות שיחקתי תפקידים גבריים, תאו שיחק תפקידים נשיים. שנינו חברים קרובים מאז שהיינו בני 9 או 10 ועד עכשיו. בעבר, מכיוון ששיחקנו לעתים קרובות יחד, קראנו לנו גם "אוהבי במה". תאו ואני גם התבדחנו, וקראנו לעצמנו בעל ואישה מאז ועד עכשיו" - סיפר בין טין.
מימין לשמאל: האמנים טרין טרין, בין טין ולה טאנה טאו בהופעה של האלה מציעה חמש רוחות - צילום: לינה דואן
במהלך ההופעה בערב ה-18 באוקטובר, שני החברים הקרובים ביצעו את ההצגה "האלה מציעה חמש רוחות" . בין טין גילמה את תפקיד טיאט אונג לואונג ולה טאנה טאו הייתה האלה, זוג אוהבים שהתקשו קצת מכיוון שחמותם הייתה קצת קשה. במשחק בקטע זה, הייתה להם הזדמנות להיזכר בתקופתם כ"אוהבי במה" ב"דונג או באך לונג".
במופע טאם הואה נג'ייפ טו השתתפו גם תלמידי י"ב, אמנים טרונג סון, טאנה לואן, קונג מין ובאך לונג.
והדור הבא של אמנים כמו שואן טרוק, טרין טרין, קו טראן, טו סוונג, נגוק נגה, דין טרונג, טרונג ג'יאנג, הואנג צ'וונג, טו קווין, הונג קווין, קים טו, טאו טראם, טאו טרוק...
מקור: https://tuoitre.vn/tai-sao-tu-suong-phai-ca-bang-giong-cua-trinh-trinh-20251019050639013.htm
תגובה (0)