חבר טרונג טי מאי היקר, חבר הפוליטביורו , חבר קבוע במזכירות, ראש ועדת הארגון המרכזית;

חברי הפוליטביורו היקרים, חברי הפוליטביורו לשעבר, חברי המזכירות, חברי הוועד המרכזי של המפלגה, מנהיגים ומנהיגים לשעבר של הוועדה הצבאית המרכזית ומשרד ההגנה הלאומי ;

נציגים ואורחים יקרים,

חברים יקרים!

היום, אני שמח ונרגש מאוד לארח את החבר טרונג טי מאי, חבר הפוליטביורו, חבר קבוע במזכירות, ראש הוועדה המרכזית של הארגון, מטעם מנהיגי המפלגה והמדינה, נוכח ומעניק את תג החברות במפלגה לציון 45 שנה, לרגל יום השנה ה-78 למהפכת אוגוסט וליום הלאומי ב-2 בספטמבר; כדי לקבל נאום ברכה ועידוד מחבר הגנרל פאן ואן ג'יאנג, חבר הפוליטביורו, סגן מזכיר הוועדה הצבאית המרכזית, שר ההגנה הלאומית. זהו אבן דרך חשובה, זיכרון עמוק שלי מכמעט 50 שנות לימוד, מאמץ, אימון והקדשה למטרה המהפכנית המפוארת של המפלגה, למען פיתוח חזק של הצבא ואושר העם.

גנרל לואונג צ'ונג, חבר הפוליטביורו, חבר קבוע בוועדה הצבאית המרכזית, מנהל המחלקה הכללית לפוליטיקה של צבא העם הווייטנאמי.

ראשית, ברצוני להודות מקרב לב לחברי הפוליטביורו, לחברי הפוליטביורו לשעבר, לחברי המזכירות, לחברי הוועד המרכזי של המפלגה, למנהיגים, למנהיגים לשעבר של הוועדה הצבאית המרכזית, למשרד ההגנה הלאומית, למטה הכללי של צבא העם הווייטנאמי, למחלקה הכללית לפוליטיקה של צבא העם הווייטנאמי; לנציגים הנכבדים ולכל החברים שהשתתפו בטקס חגיגי זה והעניקו לי את חיבתם הכנה והקרבה של חבריות, חברות ואחווה ואת עידודם ותמיכתם העמוקים.

חברים יקרים!

  כידוע לכולכם, התגייסתי לצבא בפברואר 1975, עם המודעות והמחשבה: להיות מסוגל לצאת למלחמה כדי לשחרר את הדרום, לאחד את המדינה, אם אהיה בר מזל מספיק לחזור חי ביום הניצחון, זו תהיה השמחה והאושר הגדולים ביותר; אבל בהחלט לא חשבתי, לא חלמתי להיות קולונל, גנרל. אבל עד עכשיו, כהרף עין, הייתי בצבא כבר 48 שנים, במפלגה כבר 45 שנים, לאחר שחוויתי תפקידים רבים, מחייל ועד קצין בכיר, מטוראי ועד גנרל, מחבר מפלגה ועד חבר הוועד המרכזי של המפלגה, חבר מזכירות, חבר פוליטביורו; אומן, נבחן בקרב ומנוסה במנהיגות ופיקוד מרמת השטח ועד לקומיסר הפוליטי של חיל הצבא, הקומיסר הפוליטי של האזור הצבאי, סגן מנהל המחלקה הפוליטית הכללית, מנהל המחלקה הפוליטית הכללית של צבא העם של וייטנאם.

לא משנה באיזה תפקיד אני ממלא או באיזה תפקיד אני מוטלת, אני תמיד שואף להתגבר על קשיים ואתגרים, ללמוד באופן פעיל, לטפח, לאמן, לשמור על תכונות מוסריות, אורח חיים בריא ותדמית אצילית של "חיילי הדוד הו"; להיות איתן בפוליטיקה, נאמן לחלוטין למפלגה, למולדת ולעם; לשאוף בכל ליבי להשלים בהצלחה את כל המשימות שהוטלו עליי על ידי המפלגה, המדינה, הצבא והעם. בגרותי האישית כיום היא הודות לתרומות הגדולות של המפלגה, המדינה, הצבא, ועדות המפלגה ורשויותיה בכל הרמות, של חברים, חברי צוות, אחים ואנשים שחינכו, אימנו, אהבו, הגנו, הנחו ויצרו תנאים עבורי להשלים את משימותיי במשך כמעט 50 השנים האחרונות.

בהזדמנות זו, ברצוני להביע את תודתי העמוקה למפלגה, למדינה, לצבא ולעם; להודות למנהיגים ולמנהיגים לשעבר בכל התקופות; לחברים, חברים, אחים וקצינים וחיילים של הצבא כולו. אני נשבע להיות נאמן לחלוטין לאידיאלים ולמטרה המהפכנית של המפלגה, המולדת והעם. אקריב, אשתדל, אלמד ואכשיר את עצמי לאורך כל חיי כדי להיות תמיד ראוי להיות חבר אמיתי במפלגה הקומוניסטית, ולמלא בהצלחה את כל המשימות שהוטלו עליי על ידי המפלגה, המדינה, הצבא והעם. אני שולח בכבוד את מיטב איחוליי לכם ולמשפחותיכם; אני מאחל לכם בריאות טובה, אושר והצלחה.

תודה רבה!

(*) כותרת ראשית של עיתון צבא העם