מה אמר טראן קווייט צ'יאן אחרי שניצח את קאודרון, זכה בגביע העולם ועלה למקום השני?

בערב ה-28 באוקטובר, טראן קוויט צ'יאן טס להו צ'י מין סיטי, וסיים את מסעו לכיבוש גביע העולם בביליארד וגהל 2024 עם אליפות ראויה. בפגישה עם כתבים בשדה התעופה, שחקן הביליארד מספר 1 של וייטנאם הציג את הגביע שזכה בו זה עתה מהולנד. הוא גם שיתף את רגשותיו לאחר טורניר בלתי נשכח בקריירה שלו.

האליפות בהולנד היא הפעם הרביעית שטראן קוויט צ'יין זוכה בגביע העולם בביליארד קארום תלת-רצועות. איך אתה מרגיש עכשיו?

אחרי תקופה של אכזבה עקב ביצועים גרועים, התכוננתי די טוב הן מבחינת בריאות והן מבחינת אימונים לטורניר בהולנד. לפני העזיבה הרגשתי שאני עושה התקדמות. התקדמות כי לפני כן שיחקתי כל כך גרוע, מה שהוביל להפסדים רצופים בטורנירים שונים. אני חושב על גמר גביע העולם בביליארד בווגהל 2024, הפער בין חצי הגמר השני לגמר היה כל כך קצר, היה לי מספיק זמן רק לאכול אבל לא לנוח. עם זאת, ניסיתי כמיטב יכולתי להשיג את הניצחון הכללי.

טראן קווייט צ'יין מנשק את גביע האליפות לאחר שירד מהמטוס.

יריבו של טראן קוויט צ'יאן בגמר הוא השחקן החזק מאוד פרדריק קאודרון. שחקן זה רעב מאוד לאליפות לאחר שעזב את PBA וחזר ל-UMB. איך הוא הרגיש לפני שעלה למגרש?

בדיוק כמו בגמרים הקודמים, לא חשבתי על כלום. כי לפני המשחק, תמיד חשבתי שהיריב שלי הוא אני. לא משנה מי היריב, מה שחשוב זה מה שאני יכול לעשות ואיך הבקעתי.

כמובן, קאודרון הוא אחד השחקנים הטובים בעולם ויכול להיות מספר 1 בעולם. אבל בעימותים, אני לא נחות. עד לנקודה זו, המאזן שלי נגד קאודרון עדיין טוב יותר. כשאני פוגש אותו, אין לי פחד. אני רק רוצה להראות את הכי טוב שלי במשחק. כמו שאמרתי, היריב שלי הוא אני.

בסיבוב ה-32 של גביע העולם בווגהל 2024, טראן קווייט צ'יין רשם משחק מבריק כשניצח 40-3 ב-9 אינינגים בלבד, והשיג יעילות גבוהה במיוחד של 4,444 נקודות לאינינג. האם תוכל לשתף אותנו במשחק הזה?

באותו משחק פגשתי את שחקן הבית של הולנד, גלן הופמן. הייתי באותה קבוצה עם שני חבריי לקבוצה, וגם שני אחים צעירים יותר: טראן טאנה לוק ולה טאנה טיין. המשחק שלי עם גלן הופמן יכול היה גם להכריע את גורלם של שני חבריי לקבוצה. אם אנצח, טאנה לוק או טאנה טיין ימשיכו הלאה. ניסיתי כמיטב יכולתי לסיים את המשחק מהר ככל האפשר, כדי שלוק וטיאן יוכלו להתחרות בנוחות.

טראן קווייט צ'יין הוא השחקן המצליח ביותר בביליארד קארום תלת-כריכים, עם 4 אליפויות גביע העולם.

טראן קוויט צ'יאן הוא השחקן המצופה ביותר בביליארד שלושה רכים וייטנאמי, אך הוא לא היה בכושר טוב לפני גביע העולם בווגהל 2024. אז האם האליפות הזו הקלה עליו את הלחץ?

אחרי אליפות העולם ב-2024 בבין תואן בספטמבר, הבנתי למה שיחקתי כל כך גרוע. ניסיתי לתקן את זה, השתפרתי מיום ליום כדי לזכות בגביע העולם בהולנד.

לאחר שזכה בתואר בהולנד, טראן קווייט צ'יאן חזר לטופ 2 בעולם. מה המשמעות של המיקום הזה עבורך?

מיקום מספר 2, מספר 3, מספר 1 או מספר 10 הם רק מספרים, שום דבר חשוב. בעבר גם הייתי מספר 1 בעולם. מבחינתי עכשיו, המקומות בדירוג הם רק מספרים, אין לחץ. אולי גם האוהדים התגאו כששחקן וייטנאמי הגיע פעם למקום מספר 1 בעולם. אחרי שהייתי טוב פעם אחת עכשיו, זה בסדר לעשות את זה שוב. אנסה לעשות את זה שוב. בחיים, עם התפתחות אישית, כולם מקווים לעשות משהו גדול. אנחנו חייבים לנסות להמשיך לשאוף למטרה מסוימת.

טראן קוויט צ'יאן ניצח את הגאון קאודרון (שער משמאל) בגמר. נגוין טראן טאנה טו (שני מימין) הפסיד לקאודרון בחצי הגמר, כשהוא חלק את המקום השלישי.

האם אתה מרחם על נגוין טראן טאנה טו, כשהשחקן הזה הפסיד לקאודרון בחצי הגמר?

טהאן טו שיחק מצוין ברבע הגמר, כשניצח את דיק יאספרס (הולנדי, מספר 1 בעולם - PV) עם מדד של כמעט 4.0. זו הייתה היכולת הטובה שלו בטורניר הזה. אבל כשמתמודדים מול קאודרון, אם אתה עושה הרבה טעויות, היריב שלך ינצל את זה כדי לנצח. זוהי ההתפתחות של טהאן טו. יש לקוות שבעתיד הוא יבצע ביצועים טובים אף יותר וישיג תוצאות גבוהות אף יותר.

טראן קוויט צ'יאן ישתתף בגביע העולם בסיאול בקוריאה בין ה-4 ל-10 בנובמבר, מה המטרה שלו?

אני חושב שאצטרך די הרבה זמן לנוח. התרכזתי מאוד בטורניר גדול, זה מאוד קשה. עכשיו אני די עייף. אחרי המנוחה, אמשיך להתאמן ואנסה להגיע הכי רחוק שאפשר בטורניר הקרוב בקוריאה.

תודה על הראיון.

מקור: https://thanhnien.vn/tran-quyet-chien-noi-gi-sau-khi-thang-caudron-vo-dich-world-cup-va-len-so-2-185241028190240762.htm