גב' נגו פונג לי, יחד עם נציגים ואזרחים רוסים, בפסטיבל התרבות של וייטנאם 2025 בכיכר האדומה ב-30 ביולי - צילום: נגוין חאן
"בעולם של שינוי ואתגרים, עלינו לאשר מחדש את תפקידן של התרבות והאמנות כחוט מקשר בין אנשים לאומות. יצירות ציור, קולנוע, מוזיקה וספרות - אפילו ללא תרגום - יכולות לגעת בלבבותיהם של אנשים, להתעלות מעל מחסומי שפה וגבולות", אמרה גב' נגו פונג לי, אשתו של המזכיר הכללי טו לאם, במהלך ביקורה האחרון ברוסיה בסוף השבוע האחרון.
נסיעת העסקים של גב' נגו פונג לי התקיימה בהזמנת ממשלת הפדרציה הרוסית ורשויות העיר סנט פטרסבורג, בין ה-22 ביולי ל-1 באוגוסט.
במהלך 10 הימים הללו, היא ביקרה והשתתפה בפעילויות תרבותיות דיפלומטיות לציון 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין שתי המדינות. הטיול הותיר תמונות בלתי נשכחות בלבבות כל המעורבים ובלבבות העם הרוסי, וחיזק את הידידות בין שתי המדינות באמצעות קשרים תרבותיים ואמנותיים.
דוגמאות חיות לידידות וייטנאמית-רוסית.
במהלך מסעה, הקדישה גברת נגו פונג לי את פעילותה הראשונה לקהילה הווייטנאמית ברוסיה, כשהיא מייעצת בחיבה לילידי רוסיה לשאוף ללמוד וייטנאמית היטב ולשמור על קשר עם מולדתם.
בסנט פטרסבורג, היא השתתפה בטקס חנוכת כיכר הו צ'י מין, לציון האירוע בו "בירתה הצפונית" של רוסיה הוקמה קומפלקס שלם שהוקדש למנהיג הגדול של וייטנאם ולידיד גדול של העם הרוסי.
מלבד הכיכר הקרויה על שמו, בעיר יש גם אנדרטה, רחוב על שמו של הו צ'י מין, וחלל מוזיאון על הנשיא הו צ'י מין בתיכון מספר 488 הסמוך לכיכר.
בבית הספר המיוחד הזה, הגברת הראשונה הזכירה כי בווייטנאם ישנם בתי ספר רבים הנקראים על שם הנשיא הו צ'י מין בתקופות שונות של פעילותו המהפכנית. בנוגע לסנט פטרסבורג, המקום הראשון ברוסיה הסובייטית בו ביקר בשנת 1923, היא הביעה את תקוותה שבעתיד ייקרא בית ספר על שמו.
כיכר הו צ'י מין נחנכה בסנט פטרסבורג ב-29 ביולי - צילום: נגוין חאן
חיבתה של רוסיה לווייטנאם הודגמה עוד יותר בקבלת הפנים החמה שהעניק מושל סנט פטרסבורג לגברת נגו פונג לי ולמשלחת הוייטנאמית, בשיחות שנמשכו שעות רבות.
גם בסנט פטרסבורג, גב' נגו פונג לי חנכה את מרכז התרבות הרוסי-וייטנאמי באוניברסיטה הפדגוגית הממלכתית הרזן - אלמה מאטר של וייטנאמים רבים, הן בעבר והן בהווה.
היא גם השתתפה בתערוכת האמנות בנושא "דיאלוג תרבותי בשפת האמנות", שהציגה עבודות מווייטנאם של האמן העממי המנוח נגו מאן לאן, הצייר וו תאי בינה, הצייר דואן ואן טוי, והציירים הרוסים טומאן ז'ומאבאייב, ולדימיר קוזמיצ'ב ודמיטרי לויטין.
בינתיים, במוסקבה, התמחויות וייטנאמיות כמו עוגות אורז דביקות, לחם, פו, רולים אגרולים וקפה התכנסו יחד ב"פסטיבל התרבות הוייטנאמית - צבעים מהטרופיים" שנערך במשך 10 ימים בכיכר האדומה. גב' נגו פואנג לי, שהשתתפה בטקס הפתיחה ב-25 ביולי וחזרה לפסטיבל פעם נוספת, ביקרה בדוכנים שונים לפני שובה הביתה, הביעה לצד הרוסי את גאוותה והתרגשותה לנוכח האהבה העצומה שרוחש העם הרוסי לווייטנאם.
כפי שאישררה בנאום הפתיחה שלה, פסטיבל התרבות הוייטנאמי הראשון בכיכר האדומה הוא סמל למערכת יחסים שמחדשת ומתפתחת ללא הרף, אך תמיד שומרת על עומקה ההיסטורי.
גב' נגו פונג לי וההופעות והדוכנים בפסטיבל התרבות של וייטנאם 2025 בכיכר האדומה - צילום: נגוין חאן
מעבר לקולינריה בלבד, הפסטיבל הביא לכיכר האדומה את ההיבטים המובהקים של התרבות הוייטנאמית, החל מאמנויות מסורתיות כמו תיאטרון בובות מים, תיאטרון בובות יבשה, מוזיקה עממית, משי ואאו דאי מסורתי ועד עבודות יד ותכשיטי לכה...
כל הופעה, כל דוכן, כל מוצר תרבותי אינו רק ביטוי לאסתטיקה, אלא גם מגלם את העומק ההיסטורי ואת נשמתו של העם הווייטנאמי - אומה שאוהבת שלום, מעריכה חברות, חרוצה ועשירה בחמלה.
הדימויים, הצבעים והטעמים המסורתיים התוססים של מדינה טרופית, המצויים בסביבה היסטורית ומלכותית, יוצרים מארג תרבותי דומה ומשלים זה את זה, ומעשיר את המגוון התרבותי העולמי.
חילופי תרבות אלה ורוח משותפת הם שמתגבשים לערכים משותפים. אלה הן ההבנה, האמפתיה והידידות בין וייטנאם לרוסיה, חומרים יקרי ערך המטפחים חילופי דברים נוספים, שיתוף פעולה והבנה הדדית.
אמנות אינה יודעת גבולות.
גב' נגו פונג לי ומשלחתה נפגשו עם סגן ראש ממשלת רוסיה ועם שרת התרבות של רוסיה - צילום: נגוין חאן
כמו כן, במוסקבה, גב' נגו פונג לי קיימה פגישה לבבית וחילופי דברים עם סגן ראש ממשלת הפדרציה הרוסית, דמיטרי ניקולייביץ' צ'רנישנקו, ועם שרת התרבות של הפדרציה הרוסית, אולגה ליובימובה, ובכך תרמה לקידום שיתוף פעולה תרבותי ואמנותי וחילופי דברים בין אנשים בין שתי המדינות בעתיד.
הצד הרוסי תומך ביוזמה לפתוח שיעורי שפה וייטנאמית בבתי ספר עם מספר רב של תלמידים וייטנאמים; הם גם רוצים לקדם את פרויקט בתי הספר התיכוניים הרוסי-וייטנאמי בהאנוי ולהפוך את סניף מכון פושקין בהאנוי למרכז ללימוד רוסית בדרום מזרח אסיה.
באקדמיה הרוסית לאמנויות, גב' נגו פונג לי השתתפה בתערוכה בהשתתפות 15 זוגות של מורים ותלמידים וייטנאמים ורוסים מדורות שונים, שהציגה את הקשר העמוק בין שתי המדינות בתחומי החינוך, ההכשרה והאמנות.
"עבורי, אמנות אינה יודעת גבולות. ומוזיקה, ציור, ספרות... הן אלו שתרמו לבניית גשר של שלום, לחיבור נשמות האומות", אמרה גב' נגו פואנג לי כאשר זכתה במדליית הזהב "דוסטואינומו" באקדמיה הרוסית לאמנויות, וחלקה בכבוד את הכבוד הזה עם כל התורמים ליחסים הידידותיים בין וייטנאם לרוסיה.
גברת נגו פונג לי מצטלמת עם האאו דאי הוייטנאמי המסורתי שתרמה למוזיאון הלאומי לאמנות מזרחית במוסקבה - צילום: נגוין חאן
בינתיים, במוזיאון הלאומי לאמנות מזרחית במוסקבה, אשתו של המזכיר הכללי טו לאם, יחד עם שרת התרבות של הפדרציה הרוסית, השתתפו בטקס הפתיחה של תערוכה של ציורי לכה וייטנאמיים תחת הכותרת "יופי מאחורי הזרקורים: ציורי לכה וייטנאמיים".
התערוכה, שתתקיים בין ה-30 ביולי ל-14 בספטמבר 2025, היא תערוכת ציורי הלכה הגדולה ביותר שנערכה אי פעם על ידי המוזיאון הלאומי לאמנות מזרחית, והיא מפגישה כמעט את כל האוסף של צורת אמנות וייטנאמית מסורתית ייחודית זו.
מתוך חיבה עמוקה למורשת ורצון להפיץ את יופיה של התרבות הוייטנאמית לחברים בינלאומיים, גב' נגו פונג לי תרמה בכבוד מספר פריטים תרבותיים למוזיאון, כולל אאו דאי וייטנאמי מסורתי.
כאשר עץ ליבנה מתואר באאו דאי, שתי התרבויות נראות כאילו מתמזגות לאחת: הרוח העדינה של וייטנאם והיופי הטהור והבלתי מעורער של רוסיה.
בענווה, אשתו של המזכיר הכללי טו לאם, סיפרה כי מדובר במתנה קטנה, וקיוותה כי האאו דאי הווייטנאמי המסורתי יהפוך לחלק מאוסף התרבות הווייטנאמית במוזיאון הלאומי לאמנות מזרחית, ומעל הכל, יהיה סמל עדין לידידות הכנה, הקרובה והמתמשכת בין שני העמים.
תלמידים מבית הספר התיכון מספר 488 העניקו לגברת נגו פונג לי בובת מטריושקה סרוגה ביד - צילום: נגוין חאן
"עם זכרון הביקור המשמעותי והבלתי נשכח של המשלחת הוייטנאמית, הרשו לי שוב להביע את תודתי העמוקה לממשלת ולעם של הפדרציה הרוסית, ובמיוחד לרשויות העיר מוסקבה ולמוזיאון הלאומי לאמנות מזרחית, על קבלת הפנים החמה והמכבדת שהוענקה למשלחתנו."
"תודה לכם שיצרתם את ההזדמנות לערכים התרבותיים הייחודיים של וייטנאם להיות נוכחים ולהתפשט במדינה היפה רוסיה", אמרה גב' נגו פונג לי בסוף הביקור.
גב' נגו פונג לי מבקרת ומעניקה מתנות לתלמידים בשני שיעורי שפה וייטנאמית ב-INCENTRA ב-23 ביולי - צילום: נגוין חאן
נסיעת העסקים של גב' נגו פונג לי זכתה לתשומת לב רבה מצד התקשורת הרוסית. עיתונים ותחנות טלוויזיה רוסיות גדולות רבות סיקרו בהרחבה את הנסיעה, תוך הדגשת פעילויות הדיפלומטיה התרבותית המשמעותיות והדגשת התפקיד החיובי של הדיפלומטיה התרבותית בשימור ופיתוח הידידות המסורתית בין וייטנאם לרוסיה.
על פי נתונים סטטיסטיים ראשוניים של מחלקת התיירות של מוסקבה, במהלך 10 ימי האירוע, פסטיבל התרבות הוייטנאמית בכיכר האדומה משך אליו 968,000 מבקרים מבירת רוסיה ותיירים, כמעט שווה ערך לממוצע של מיליון מבקרים למקום זה בכל חודש.
מקור: https://tuoitre.vn/van-hoa-gan-ket-con-nguoi-xoa-nhoa-bien-gioi-20250805010942472.htm
תגובה (0)