अंतर्राष्ट्रीय समाचार पत्रों का कहना है कि वियतनामी सिनेमा एशिया में सबसे तेजी से बढ़ते बाजारों में से एक है।

चंद्र नव वर्ष वह समय होता है जब एशिया के ज़्यादातर बॉक्स ऑफिस सिनेमा देखने जाने वाले लोगों से हमेशा भरे रहते हैं। लेख की लेखिका लिज़ शेकलटन के अनुसार, वियतनाम में, ट्रान थान की फ़िल्म "माई" ने 400 अरब वियतनामी डोंग (16.4 मिलियन अमरीकी डॉलर) की कमाई की है, जिससे यह फ़िल्म बॉक्स ऑफिस पर सबसे ज़्यादा कमाई करने वाली फ़िल्म बन गई है।

फोटो: ट्रान थान टाउन, सीजे एचके एंटरटेनमेंट

टेट की छुट्टियों के दौरान रिलीज़ हुई, नट ट्रुंग द्वारा निर्देशित कॉमेडी "गैप लाइ ची बाउ" 3 मिलियन अमरीकी डॉलर की कमाई के साथ दूसरे स्थान पर रही। 10 फ़रवरी को रिलीज़ हुई दो अन्य घरेलू फ़िल्में, होआंग तुआन कुओंग द्वारा संगीतबद्ध "सांग डेन" और निर्देशक ले होआंग द्वारा निर्देशित "ट्रा", बॉक्स ऑफिस पर खराब प्रदर्शन के कारण कुछ दिनों बाद ही सिनेमाघरों से हट गईं।

रिलीज़ का यह व्यस्त कार्यक्रम वियतनाम के जीवंत बाज़ार को दर्शाता है, जिसने कोविड-19 महामारी से शानदार ढंग से उबरते हुए देखा है। कुछ लोगों के अनुसार, वियतनामी बाज़ार, भारत के बाद एशिया में दूसरा सबसे तेज़ी से उबरने वाला बाज़ार होगा, जहाँ घरेलू फ़िल्म उद्योग युवा और गतिशील है।

टेट से पहले, निर्देशक लुउ थान लुआन की पहली हॉरर फिल्म घोस्ट डॉग ने लगातार छह हफ़्तों तक बॉक्स ऑफिस पर शीर्ष स्थान हासिल किया और 108 अरब वियतनामी डोंग (4.5 मिलियन अमेरिकी डॉलर) से ज़्यादा की कमाई की। इस फिल्म ने वियतनाम में घरेलू हॉरर फिल्मों का एक रिकॉर्ड बनाया, हालाँकि टेट से पहले जनवरी आमतौर पर एक शांत महीना होता है।

हॉरर फ़िल्म घोस्ट डॉग - निर्देशक लुउ थान लुआन की पहली फ़िल्म। फ़ोटो: 89s ग्रुप

यद्यपि वियतनाम का फिल्म उद्योग 10-15 साल पहले ही खुला था, लेकिन महामारी से पहले बॉक्स ऑफिस राजस्व 10% वार्षिक की दर से लगातार बढ़ रहा था, और थाईलैंड से आगे निकल गया - एक ऐसा देश जो अधिक विकसित और स्थापित फिल्म उद्योग के लिए जाना जाता है।

पिछले साल, वियतनाम का बॉक्स ऑफिस राजस्व कुल 1,100 सिनेमाघरों से 150 मिलियन डॉलर तक पहुँच गया, जो महामारी-पूर्व स्तर का लगभग 90% है। इसे वियतनामी फिल्म बाजार के लिए एक बड़ा कदम माना जा रहा है, क्योंकि 2010 में केवल 90 सिनेमाघर थे और वार्षिक राजस्व 15 मिलियन डॉलर से भी कम था।

विकास कारक

लेखिका लिज़ शेकलटन के अनुसार, वियतनामी सिनेमा का विकास आंशिक रूप से कोरियाई उद्यमों सीजे सीजीवी और लोटे सिनेमा, और स्थानीय फिल्म स्टूडियो गैलेक्सी सिनेमा और बीएचडी स्टार सिनेप्लेक्स द्वारा संचालित सिनेमा प्रणाली के कारण है। हाल ही में, वियतनाम में बीटा सिनेमा और सिनेस्टार जैसी नई सिनेमा श्रृंखलाएँ भी उभरी हैं - ये इकाइयाँ छात्रों और कम आय वाले दर्शकों के लिए किफायती टिकट उपलब्ध कराती हैं।

जैसे-जैसे फिल्म बाज़ार नई शैलियों के साथ प्रयोग कर रहा है और नई तरह की फ़िल्में बना रहा है, 2000 के दशक के मध्य में निजी कंपनियों के फ़िल्म बाज़ार में प्रवेश के प्रयासों से भी उपलब्धियाँ मिल रही हैं। इनमें सीजे ईएनएम और लोटे शामिल हैं, जिन्होंने माई, न्हा बा नु (सीजे ईएनएम), हाई फुओंग, न्गुओई वो कुओई कुओई (लोटे) जैसी वियतनामी फ़िल्मों को सक्रिय रूप से प्रायोजित और निर्मित किया।

निर्देशक विक्टर वु द्वारा निर्देशित द लास्ट वाइफ। फोटो: लोटे एंटरटेनमेंट

इसके अलावा, सीजे एचके के फिल्म वितरण निदेशक गुयेन तुआन लिन्ह के अनुसार, 80% सिनेमा दर्शक 29 साल से कम उम्र के हैं। मूलतः, युवा दर्शक वर्ग ही बाज़ार की पसंद तय कर रहा है। उन्हें रोमांस, कॉमेडी, स्थानीय तत्वों वाली हॉरर फ़िल्में, साथ ही कोरियाई, थाई और इंडोनेशियाई फ़िल्में पसंद हैं।

सीजे ईएनएम में अंतर्राष्ट्रीय फिल्म निर्माण के निदेशक जस्टिन किम ने कहा, "यह एक ऐसा आयु वर्ग है जो सोशल मीडिया, विशेष रूप से टिकटॉक और इंस्टाग्राम पर शेयर करने में बहुत सक्रिय है, और यह जल्द ही एक मजबूत प्रभाव लाएगा।"

वर्तमान में, दर्शक हॉलीवुड फिल्मों की तुलना में घरेलू फिल्मों को अधिक पसंद करते दिख रहे हैं। 2023 में, केवल दो अमेरिकी फिल्में, फास्ट एक्स और एलिमेंटल, साल की शीर्ष 10 सबसे अधिक कमाई करने वाली परियोजनाओं में शामिल थीं, जबकि चार्ट पर 6 घरेलू फिल्में थीं, जिनमें मिसेज नुज़ हाउस (ट्रान थान द्वारा निर्देशित), लाट मैट 6: द फेथफुल टिकट (लाइ हाई) और डाट रुंग फुओंग नाम (न्गुयेन क्वांग डुंग) सबसे आगे थीं।

ये नतीजे कोविड-19 के बाद एशियाई दर्शकों के बीच एक नए रुझान को दर्शाते हैं, जिसमें कोविड और हॉलीवुड हड़ताल के दोहरे प्रभाव के कारण अमेरिकी स्टूडियो से नई फिल्मों की आपूर्ति धीमी हो गई है। जेनरेशन Z (1997 और 2012 के बीच पैदा हुए युवा) अक्सर ऐसी फिल्में देखना पसंद करते हैं जो सांस्कृतिक रूप से अधिक प्रासंगिक हों और एशियाई पॉप संस्कृति के रुझानों और सितारों से परिचित हों।

विदेश से आयातित फिल्मों की बात करें तो कोरियाई, थाई और इंडोनेशियाई फिल्में वर्तमान में सबसे लोकप्रिय हैं। इसलिए, फिल्म उद्योग के विकास को बढ़ावा देने के लिए, निर्माण मूल्य, विपणन रणनीति और कहानी की विषयवस्तु वियतनाम में किसी फिल्म के लिए मददगार साबित होगी।

वियतनाम का फिल्म उद्योग अभी अपनी प्रारंभिक अवस्था में है।

हालांकि वियतनामी फिल्म उद्योग में महत्वाकांक्षा की कोई कमी नहीं है, लेकिन निर्माता और फिल्म निर्माता समान मुद्दों पर ध्यान देते हैं - उद्योग अभी भी अपने शुरुआती चरण में है, निवेशक महामारी के बाद भी सतर्क हैं, और प्रतिभा पूल दर्शकों की मांग को पूरा करने के लिए पर्याप्त बड़ा नहीं है।

सिल्वर मूनलाइट और फ़िल्म निर्माण एवं वितरण कंपनी स्काईलाइन मीडिया के संस्थापक हैंग ट्रिन्ह ने कहा, "जब हम कोई नया प्रोजेक्ट शुरू करते हैं, तो फ़िल्म को नया और अलग बनाने के लिए हमारे पास कलाकारों और क्रू के मामले में ज़्यादा विकल्प नहीं होते। फ़िलहाल, मानव संसाधनों का प्रशिक्षण एक अहम मुद्दा है ताकि बाज़ार को और बेहतर बनाने के लिए हमारे पास ज़्यादा प्रतिभाएँ हों।"

इस बीच, सीजे सीजीवी वियतनाम के कंटेंट डायरेक्टर श्री गुयेन होआंग हाई ने कहा कि महामारी से पहले, वियतनाम में प्रति वर्ष लगभग 40-45 फिल्में बनती थीं, लेकिन अब केवल 30 से कम परियोजनाएं हैं क्योंकि कई निवेशक वित्तीय कठिनाइयों का सामना कर रहे हैं।

श्री हाई ने आने वाले समय के लिए भी आशा व्यक्त की, वी पिक्चर्स - एक कंपनी जो वियतनामी फिल्मों में निवेश करती है, उनका निर्माण करती है और विदेशी फिल्मों का वितरण करती है, जिसके सीईओ गुयेन होआंग हाई हैं - घरेलू परियोजनाओं की एक श्रृंखला के लिए वित्त जुटाने की योजना बना रही है, जबकि सीजीवी लघु फिल्मों को प्रायोजित करके युवा फिल्म निर्माण प्रतिभाओं का समर्थन कर रही है।

फाम थिएन एन - निर्देशक जिन्होंने 2023 कान फिल्म महोत्सव में कैमरा डी'ओर पुरस्कार जीता, वे उन फिल्म निर्माताओं में से एक हैं जिन्होंने सीजीवी के सहयोग से लघु फिल्म "बी अवेक एंड रेडी (2019)" बनाकर अपने करियर की शुरुआत की।

अन्य दक्षिण-पूर्व एशियाई बाजारों के विपरीत, स्थानीय भाषा उत्पादन में वर्तमान गिरावट से पहले भी वियतनाम वैश्विक स्ट्रीमर्स के लिए प्रमुख केंद्र नहीं था।

डेडलाइन के अनुसार, वियतनाम में विदेशी निवेश में बाधा डालने वाले कई मुद्दे हैं, जैसे सेंसरशिप, कुछ कर प्रोत्साहन और फिल्म निर्माण समर्थन उपाय।

हालाँकि, सरकार ने हाल ही में फिल्म उद्योग के प्रति अधिक सक्रिय दृष्टिकोण अपनाया है, और ऐसा प्रतीत होता है कि वह उद्योग के विकास के लिए आवश्यक बातों को सुनने के लिए अधिक इच्छुक है। जनवरी 2023 में लागू होने वाले नए सिनेमा कानून के तहत, देश की फिल्म रेटिंग प्रणाली को अद्यतन किया गया है, जिससे वर्गीकरण अधिक पारदर्शी और काम करने में आसान हो गया है, जबकि निजी कंपनियों को पहली बार फिल्म समारोह आयोजित करने की अनुमति दी गई है।

हो ची मिन्ह सिटी अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव (एचआईएफएफ) भी हनोई और दा नांग में मौजूदा फिल्म महोत्सवों के साथ 6-13 अप्रैल तक आयोजित किया जाएगा।

बीएचडी के संस्थापक और वरिष्ठ उपाध्यक्ष न्गो बिच हान ने कहा, "फिल्म उद्योग महामारी के दौरान चुनौतीपूर्ण समय से गुजरा है, लेकिन हमारे पास बताने के लिए अच्छी कहानियां हैं और निश्चित रूप से अवसर भी हैं।"

उत्तरी अमेरिकी बाजारों और उससे आगे तक पहुंच

पिछले साल वियतनामी फिल्म निर्माताओं के लिए इस महोत्सव में एक गौरवपूर्ण क्षण था, जब फाम थिएन एन की "इनसाइड द येलो कोकून शेल" उत्तरी अमेरिका में प्रदर्शित हुई और निर्देशक ट्रान आन्ह हंग की फ्रांसीसी फिल्म "द टेस्ट ऑफ थिंग्स" सर्वश्रेष्ठ अंतर्राष्ट्रीय फीचर ऑस्कर नामांकन के लिए शीर्ष 15 में शामिल हुई। वियतनामी फिल्में भी मुख्यधारा के वितरण चैनलों, खासकर अमेरिका में, में विस्तार कर रही हैं।

फ़िल्म "इनसाइड द येलो कोकून शेल"। फ़ोटो: सेरकेमोन

वर्तमान में, वियतनाम में निर्माता अंतर्राष्ट्रीय बाज़ार तक पहुँचने के साधन के रूप में रीमेक और सह-निर्माण के साथ प्रयोग कर रहे हैं। सीजे एचके एंटरटेनमेंट के महानिदेशक और सीजे ईएनएम में अंतर्राष्ट्रीय फिल्म निर्माण प्रमुख, श्री जस्टिन किम, वियतनामी फिल्म सामग्री के रीमेक के अवसरों की तलाश में हैं और उनका अंग्रेजी में अनुवाद करने का लक्ष्य रखते हैं।

श्री जस्टिन किम ने कहा, "वियतनामी फिल्में भी भविष्य में इस रास्ते पर चल सकती हैं और सीजे अपने अंतर्राष्ट्रीय नेटवर्क के साथ इसमें मदद कर सकता है।"

इसके अलावा, फिल्म निर्माण और वितरण कंपनी सिल्वर मूनलाइट और स्काईलाइन मीडिया के संस्थापक हैंग ट्रिन्ह भी अमेरिका, दक्षिण कोरिया और मंगोलिया सहित देशों के साथ सह-निर्माण फिल्मों की एक श्रृंखला बना रहे हैं।

सुश्री हैंग ने जोर देकर कहा, "हमारी मुख्य चिंता यह है कि अन्य देश कोविड-19 महामारी से पूरी तरह उबर नहीं पाए हैं, लेकिन हमारा मानना ​​है कि अगर हम लागतों को नियंत्रित करते हैं और सही वाणिज्यिक और अंतर्राष्ट्रीय कारक अपनाते हैं, तो हम अधिक अंतर्राष्ट्रीय बाजारों तक पहुंच सकते हैं।"

स्रोत: https://toquoc.vn/bao-quoc-te-dien-anh-viet-nam-la-mot-trong-nhung-thi-truong-phat-trien-nhanh-nhat-chau-a-20240227100507579.htm