
न्याय उप मंत्री गुयेन थान तिन्ह बैठक में बोलते हुए। फोटो: वीजीपी/डीए
कार्य कार्यक्रम को जारी रखते हुए, 30 अक्टूबर की दोपहर को, न्याय उप मंत्री गुयेन थान तिन्ह के नेतृत्व में कार्य प्रतिनिधिमंडल, राष्ट्रव्यापी प्रशासनिक प्रक्रियाओं (टीटीएचसी) की समीक्षा और मूल्यांकन पर अंतर-क्षेत्रीय कार्य समूह के उप प्रमुख, ने विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय ( एमओएसटी ) के साथ मिलकर काम किया। 22 अक्टूबर, 2025 को प्रधान मंत्री के आधिकारिक प्रेषण संख्या 201 / सीडी-टीटीजी (आधिकारिक प्रेषण 201) के अनुसार डेटा के आधार पर टीटीएचसी की समीक्षा, कमी और सरलीकरण पर।
बैठक में, उप मंत्री गुयेन थान तिन्ह ने बैठक के उद्देश्य, अर्थ और आवश्यकताओं को स्पष्ट रूप से बताया, जिससे कार्यान्वयन की प्रगति, कठिनाइयों और बाधाओं का आकलन हुआ और कार्यान्वयन प्रक्रिया के दौरान सुझाव दिए गए। उप मंत्री ने कई मुख्य कारकों पर ज़ोर दिया जो डेटा-आधारित प्रशासनिक प्रक्रियाओं को सरल बनाने और उन्हें काटने में सफलता में महत्वपूर्ण योगदान देते हैं, जैसे कि कानूनी गलियारा, डेटा की गुणवत्ता "सही, पर्याप्त, स्वच्छ और जीवंत" सुनिश्चित करना; तकनीकी अवसंरचना, कार्यान्वयन प्रगति; मानव और वित्तीय संसाधनों की गारंटी और सबसे महत्वपूर्ण, अनुरोध पर लोगों की सुविधा के लिए कटौती।
कार्य सत्र में रिपोर्ट करते हुए, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय के प्रतिनिधि ने कहा कि मंत्रालय ने कार्यान्वयन हेतु इकाइयों को तत्काल नियुक्त किया है; इस प्रकार, मंत्रालय ने विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय के प्रबंधन के अंतर्गत कुल 519 प्रशासनिक प्रक्रियाओं की समीक्षा की है, जिनमें से 334 केंद्रीय स्तर पर हैं, 185 प्रांतीय स्तर पर हैं (कम्यून/वार्ड स्तर पर कोई प्रशासनिक प्रक्रिया नहीं है), जिन्हें 08 क्षेत्रों में विभाजित किया गया है। राष्ट्रीय डेटाबेस और विशिष्ट डेटाबेस की जानकारी वाले 15 प्रकार के दस्तावेज़ों में से किसी एक को शामिल करने वाली प्रशासनिक प्रक्रियाओं की संख्या 154 है ।
समीक्षा के परिणाम बताते हैं कि प्रशासनिक प्रक्रियाओं में 03 प्रकार के दस्तावेज़ आवश्यक हैं: नागरिक पहचान पत्र; न्यायिक रिकॉर्ड प्रमाणपत्र, और व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र। इसमें, न्यायिक रिकॉर्ड प्रमाणपत्र को सरकार के 14 अक्टूबर, 2025 के डिक्री संख्या 262/2025/ND-CP में लागू, समीक्षा और कम किया गया है, जिसमें विज्ञान , प्रौद्योगिकी और नवाचार कानून के कई अनुच्छेदों के कार्यान्वयन का विवरण और मार्गदर्शन दिया गया है (02 प्रशासनिक प्रक्रियाओं को समाप्त करना; और 01 प्रशासनिक प्रक्रिया में संशोधन और पूरक)।
विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने कार्यसमूह के अनुरोध पर 154 प्रशासनिक प्रक्रियाओं की समीक्षा की है; परिणामों से पता चलता है कि 04 डुप्लिकेट प्रशासनिक प्रक्रियाएँ हैं, और विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने 05 नई प्रशासनिक प्रक्रियाएँ जोड़ी हैं। इस प्रकार, डेटाबेस के आधार पर कम और सरलीकृत किए जाने हेतु प्रस्तावित प्रशासनिक प्रक्रियाओं की कुल संख्या 155 है। प्रशासनिक प्रक्रियाएँ
वर्तमान में, विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने 29 कानूनी दस्तावेजों की समीक्षा की है और उनमें संशोधन का प्रस्ताव दिया है, जिनमें 02 कानून, 10 डिक्री, प्रधानमंत्री के 05 निर्णय; 12 परिपत्र शामिल हैं।
विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय से अनुरोध किया कि वह राष्ट्रीय जनसंख्या डेटाबेस और विशेष डेटाबेस के बीच डेटा को जोड़ने और साझा करने के लिए बुनियादी ढांचे में सुधार जारी रखे, ताकि प्रशासनिक प्रक्रियाओं को संभालने के उद्देश्य से तेज, सुरक्षित और उचित पहुंच सुनिश्चित हो सके; साथ ही, मानक तकनीकी प्रक्रियाओं को लागू किया जाए ताकि प्रशासनिक प्रक्रियाओं को संभालने वाले अधिकारी कागजी दस्तावेजों के बजाय सूचना तक पहुंच सकें; उचित उपयोग सुनिश्चित करने और सूचना लीक होने से बचने के लिए इलेक्ट्रॉनिक डेटा के दोहन की रिकॉर्डिंग और निगरानी पर विनियम लागू किए जाएं।
यह अनुशंसा की जाती है कि न्याय मंत्रालय शीघ्र ही पारंपरिक दस्तावेजों के स्थान पर इलेक्ट्रॉनिक डेटा के उपयोग पर एक एकीकृत मार्गदर्शन दस्तावेज जारी करे, जिसमें समतुल्य कानूनी मूल्य रिकॉर्ड करने की व्यवस्था हो (वास्तव में, कागजी दस्तावेजों के स्थान पर इलेक्ट्रॉनिक डेटा का उपयोग करते समय कानूनी जिम्मेदारी के बारे में अभी भी चिंता बनी हुई है)।

विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी उप मंत्री बुई होआंग फुओंग बैठक में बोलते हुए। फोटो: वीजीपी/डीए
बैठक में, प्रतिनिधियों ने कई संबंधित मुद्दों पर चर्चा की, जैसे कि वीएनईआईडी पर दस्तावेजों को साझा करना और एकीकृत करना, सूचना प्रणालियों को जोड़ना, सिस्टम की जवाबदेही; कमी की व्यवहार्यता; तकनीकी मुद्दे, गारंटीकृत संसाधन, समन्वय, कनेक्टिविटी, केंद्रीय और स्थानीय डेटा प्रणालियों की अवसंरचना, विशेष रूप से 2-स्तरीय स्थानीय सरकार के संचालन के बाद...
विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी उप मंत्री बुई होआंग फुओंग ने पुष्टि की कि मंत्रालय का दृष्टिकोण डेटा-आधारित प्रशासनिक प्रक्रियाओं को कम करने और सरल बनाने की नीति का पुरज़ोर समर्थन करना है, जिससे समय और लागत की बचत होगी। उप मंत्री ने यह भी कहा कि विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय को प्रशासनिक प्रक्रिया प्लेटफ़ॉर्म सहित कई साझा डेटाबेस और प्लेटफ़ॉर्म बनाने का काम सौंपा जा रहा है। हालाँकि, मंत्रालय के विलय में कुछ कठिनाइयाँ भी हैं क्योंकि मंत्रालय पहले अपना स्वयं का डेटाबेस बना रहा था।
संपूर्ण आंकड़ों की प्रतीक्षा न करने तथा पहले से मौजूद आंकड़ों का उपयोग करने के दृष्टिकोण से सहमति जताते हुए उप मंत्री बुई होआंग फुओंग ने पुष्टि की कि मंत्रालय, विशेष रूप से समस्याओं की समीक्षा जारी रखेगा, ताकि उन्हें दूर करने के लिए शीघ्र ही समाधान निकाला जा सके।
कार्य सत्र का समापन करते हुए, न्याय उप मंत्री गुयेन थान तिन्ह ने कहा कि विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने प्रधानमंत्री के प्रेषण तथा लोक सुरक्षा मंत्रालय और न्याय मंत्रालय से प्राप्त निर्देशों का शीघ्रता से क्रियान्वयन किया है।
उप मंत्री ने यह भी कहा कि विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय को डेटा-आधारित प्रशासनिक प्रक्रियाओं को कम और सरल बनाने के लिए डिजिटल परिवर्तन से जुड़े मुद्दों पर निरंतर ध्यान देना होगा। साथ ही, कानूनी मुद्दों की समीक्षा और अनुपूरण करना होगा, तकनीकी प्लेटफ़ॉर्म को मज़बूत करने पर ध्यान देना होगा, और कठिनाइयों और समस्याओं के आने पर मार्गदर्शन प्रदान करना होगा।
प्रत्येक स्थानीय मंत्रालय और क्षेत्र के डेटाबेस को आपस में जोड़ा जाना चाहिए, आपस में जोड़ा जाना चाहिए, तथा सूचना सुरक्षा सुनिश्चित की जानी चाहिए, ताकि नए डेटा के आधार पर प्रशासनिक प्रक्रियाओं को सरल बनाने और सरल बनाने का कार्यान्वयन प्रभावी हो सके।
इसके अलावा, उप मंत्री गुयेन थान तिन्ह ने सहयोगी उद्यमों के मॉडल का उपयोग करने का भी सुझाव दिया। प्रौद्योगिकी क्षेत्र में सहयोगी उद्यमों के होने से प्रशासनिक प्रक्रिया में कमी के कार्यान्वयन के लिए अच्छे संसाधन उपलब्ध होंगे, जिससे यह सार्वजनिक, पारदर्शी और प्रभावी होगा और व्यवहार्यता सुनिश्चित होगी।
दियू आन्ह
स्रोत: https://baochinhphu.vn/cat-giam-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-can-bao-dam-tinh-ket-noi-kha-thi-102251030190355701.htm

![[फोटो] प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह भ्रष्टाचार, बर्बादी और नकारात्मकता की रोकथाम और मुकाबला करने के लिए आयोजित 5वें राष्ट्रीय प्रेस पुरस्कार समारोह में शामिल हुए](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)




![[फोटो] दा नांग: पानी धीरे-धीरे कम हो रहा है, स्थानीय अधिकारी सफाई का लाभ उठा रहे हैं](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)








































































टिप्पणी (0)