फ़ोन रिपेयर करने वाला मास्टर बन गया, चीनी शिक्षक

फोन रिपेयरमैन और सुपरमार्केट कर्मचारी के रूप में काम करने वाले एक पहाड़ी लड़के से लेकर, ट्रान ट्रुंग डुक ने चीन के एक शीर्ष विश्वविद्यालय से मास्टर डिग्री प्राप्त की और अब वह अपने शिक्षण करियर के लिए समर्पित हैं।

"जानने के लिए सीखने" से एक महत्वपूर्ण मोड़

श्री त्रान ट्रुंग डुक (32 वर्ष, लाओ काई प्रांत) वर्तमान में अंतर्राष्ट्रीय चीनी भाषा शिक्षा (बीजिंग विदेशी अध्ययन विश्वविद्यालय) में स्नातकोत्तर उपाधि धारक हैं, ट्रुंग डुक चीनी भाषा केंद्र के प्रबंधक और शिक्षक हैं। कम ही लोग जानते हैं कि आज अध्ययन और अध्यापन का यह सफ़र तय करने के लिए उन्हें एक कठिन दौर से गुज़रना पड़ा, न पैसा, न संपर्क और न ही कोई दिशा।

श्री ट्रान ट्रुंग डुक अपने मास्टर डिग्री के दिन

फोटो: एनवीसीसी

हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद, डुक ने इलेक्ट्रॉनिक्स मरम्मत का अध्ययन किया। हालाँकि, पैसे कमाने की चाहत में, उन्होंने पढ़ाई छोड़ दी और हनोई में नौकरी करने लगे। ठोस पृष्ठभूमि न होने के कारण, कुछ ही महीनों बाद वे बेरोजगार हो गए।

2012 में, डुक ने फु थो के एक कॉलेज में पढ़ाई करने का फैसला किया और सम्मान के साथ स्नातक किया। डुक ने मा लू थांग सीमा द्वार पर एक सुपरमार्केट कर्मचारी के रूप में काम करने के लिए आवेदन किया।

2016 में, वह हेकोऊ (चीन) के हेकोऊ वोकेशनल कॉलेज में चीनी भाषा सीखने गए। शुरुआत में, उनका इरादा सिर्फ़ "सिर्फ पढ़ाई के लिए" पढ़ाई करने का था क्योंकि उन्हें चीनी फ़िल्में और संगीत बहुत पसंद थे, लेकिन सिर्फ़ दो हफ़्ते बाद ही उन्हें अपनी एक ख़ास प्रतिभा का एहसास हुआ और वे जल्दी ही कक्षा में अव्वल आ गए।

पाँच महीने की पढ़ाई के बाद, उन्होंने स्कूल द्वारा आयोजित चीनी भाष्य प्रतियोगिता में एक प्रतियोगी और चीनी एमसी दोनों के रूप में भाग लिया। कार्यक्रम में वियतनामी प्रतिनिधि शामिल थे और इसे चीनी टेलीविजन द्वारा रिकॉर्ड किया गया था, जिसमें उन्होंने उत्कृष्ट प्रदर्शन करते हुए प्रथम पुरस्कार जीता। उनके प्रभावशाली प्रदर्शन के कारण, उन्हें हेकोउ वोकेशनल कॉलेज के प्रधानाचार्य द्वारा चिकित्सा में चीनी सरकार की छात्रवृत्ति के लिए नामांकित किया गया।

उन्होंने मुस्कुराते हुए बताया, "शायद मेरा सबसे बड़ा फायदा यह है कि मैं सीमावर्ती क्षेत्र में रहता हूं, जहां हर दिन लोगों को चीनी भाषा बोलते हुए सुनता हूं, इसलिए यह भाषा धीरे-धीरे मुझमें समा गई।"

यहां से, हाइलैंड के लड़के की "सीखने के लिए स्कूल जाने" की यात्रा आधिकारिक तौर पर एक गंभीर और दृढ़ शैक्षणिक पथ बन गई।

मैं हर काम, यहाँ तक कि सबसे छोटा काम भी, पूरी सावधानी से करता हूँ। शिक्षकों का प्यार पाने के लिए नहीं, बल्कि इसलिए कि मुझे जो मौका मिला है, उसे बर्बाद न कर दूँ।

श्री ट्रान ट्रुंग डुक

26 पर मोड़

2017 में, जब डुक को चीनी सरकार से चिकित्सा के क्षेत्र में पूर्ण छात्रवृत्ति मिली, तो ऐसा लगा कि भविष्य उनके लिए खुला है। शंघाई में एक साल की प्रारंभिक पढ़ाई के बाद, उन्हें सामान्य कार्यक्रम में दोबारा शामिल होने के लिए कुनमिंग स्थानांतरित कर दिया गया। लेकिन कुछ ही महीनों बाद, उन्होंने पढ़ाई छोड़ने का फैसला कर लिया।

"मैंने सोचा था कि प्रारंभिक पाठ्यक्रम पूरा करने के बाद, मैं मुख्य विषय में प्रवेश पा लूँगा, लेकिन फिर मुझे कार्बनिक रसायन विज्ञान, अकार्बनिक रसायन विज्ञान जैसे विषय दोबारा लेने पड़े... जो बहुत कठिन थे। मुझे पता था कि मुझमें प्राकृतिक विज्ञान के लिए कोई प्रतिभा नहीं है, और अगर मैंने कोशिश की, तो पढ़ाई का आनंद ही खो दूँगा," उन्होंने कहा।

उस दौरान, उन्होंने चीनी भाषा सीखने के मंचों में सक्रिय रूप से भाग लिया और महसूस किया कि कई वियतनामी लोगों को उच्चारण में कठिनाई होती है। इस अवलोकन से, उन्होंने शिक्षार्थियों को इस कठिनाई से उबरने में मदद करने के लिए एक चीनी शिक्षक बनने का विचार विकसित करना शुरू कर दिया।

आन्ह डुक के पास योग्यता के कई प्रमाण पत्र हैं।

फोटो: एनवीसीसी

2019 में, उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय चीनी शिक्षा प्राप्त करने का निर्णय लिया। हालाँकि उनका GPA केवल 6.2/10 था, फिर भी उन्हें युन्नान नॉर्मल यूनिवर्सिटी, जो चीनी शिक्षकों को प्रशिक्षित करने वाले चीन के शीर्ष विश्वविद्यालयों में से एक है, द्वारा छात्रवृत्ति प्रदान की गई, क्योंकि उनके पास HSK 5 प्रमाणपत्र था और उन्होंने पिछली चीनी भाषण प्रतियोगिता में प्रथम स्थान प्राप्त किया था। अपने अथक प्रयासों से, उन्होंने युन्नान नॉर्मल यूनिवर्सिटी से 3.99/4.0 GPA के साथ वेलेडिक्टोरियन के रूप में स्नातक किया।

उन्होंने 2023 में बीजिंग भाषा एवं संस्कृति विश्वविद्यालय में स्नातकोत्तर उपाधि के लिए अध्ययन जारी रखा। 2025 तक, उनकी स्नातक थीसिस, जो वियतनामी लोगों की सामान्य उच्चारण त्रुटियों और सुधार विधियों पर शोध पर केंद्रित थी, 3.94/4.0 के GPA के साथ उत्कृष्ट परिणामों के साथ पूरी हो गई। उन्होंने बताया, "मैं हर काम, यहाँ तक कि छोटी-छोटी चीज़ें भी, पूरी सावधानी से करता हूँ। शिक्षकों का प्यार पाने के लिए नहीं, बल्कि मुझे मिले अवसरों को हाथ से न जाने देने के लिए।"

आन्ह डुक का मानना ​​है कि स्कूल देर से पहुँचना कोई बाधा नहीं है। उन्होंने कहा, "बड़े लोगों में अक्सर एक खास स्तर की परिपक्वता और सोच होती है। पढ़ाई के दौरान, मेरे और लेक्चरर के बीच की दूरी कम हो गई, और इससे मुझे अपने सहपाठियों का साथ देने में काफ़ी मदद मिली।"

26 साल की उम्र से शुरू होकर, सात साल तक गलत दिशा में भटकने के बाद, आखिरकार उन्हें अपनी राह मिल ही गई। उन्होंने बताया, "चाहे आप कहीं से भी आए हों या किसी भी उम्र से शुरुआत की हो, महत्वपूर्ण बात यह है कि आप उसे ढूँढ़ने और उस पर चलने की हिम्मत रखते हैं या नहीं।"

शिक्षा का अर्थ केवल अक्षर सिखाना ही नहीं है, बल्कि "लोगों का विकास करना" भी है।

अब, वियतनाम में चीनी भाषा पढ़ाते समय, श्री ट्रान ट्रुंग डुक को यह एहसास हुआ है कि शिक्षण केवल ज्ञान प्रदान करने के बारे में नहीं है, बल्कि यह साझा करने और समझने की यात्रा भी है।

उन्होंने कहा, "मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं शिक्षक बनूँगा। मुझे लगता है कि शिक्षण का मतलब सिर्फ़ भाषा सिखाना नहीं है, बल्कि छात्रों के मनोविज्ञान को समझना और उन्हें यह एहसास दिलाना भी है कि चीज़ें उतनी मुश्किल नहीं हैं जितना वे सोचते हैं।"

उन्होंने हो ची मिन्ह सिटी में हंग नाम के एक छात्र के बारे में बताया, जिसकी जीभ छोटी थी और वह सही उच्चारण नहीं कर पाता था। हर दिन उसके साथ धैर्य रखने के बाद, वह धाराप्रवाह चीनी बोलने में सक्षम हो गया। उन्होंने भावुक होकर कहा, "उस पल ने मुझे यह एहसास दिलाया कि शिक्षण पेशे के सभी प्रयास सार्थक हैं।"

वह अपनी स्नातक की पढ़ाई के दौरान अपनी सुपरवाइज़र का ज़िक्र करना भी नहीं भूले। "वह मेरी दूसरी माँ जैसी थीं। एक बार चीन में शिक्षक दिवस पर, जब मैं थोड़ी मुश्किल में था, तो उन्होंने कहा कि वह मेरी मदद करेंगी क्योंकि उन्होंने कुछ पैसे बचाए थे। यह उनका समर्पण ही था जिसने मुझे अपने छात्रों को यह अच्छी बात सिखाने के लिए प्रेरित किया।"

ड्यूक के लिए, शिक्षा सच्चे अर्थों में "लोगों को विकसित" करने की एक प्रक्रिया है। उन्होंने कहा, "शिक्षक न केवल ज्ञान सिखाते हैं, बल्कि हममें विश्वास, दृष्टिकोण और प्रतिकूल परिस्थितियों को अवसर में बदलने की क्षमता भी पैदा करते हैं। शिक्षा लोगों को अनुकूलन, सुधार और निरंतर विकास करना सीखने में मदद करती है।"

ज्ञातव्य है कि श्री डुक बीजिंग विश्वविद्यालय में डॉक्टरेट छात्रवृत्ति के लिए आवेदन करने की योजना बना रहे हैं। भविष्य में, वह हनोई के एक विश्वविद्यालय में अध्यापन करना चाहते हैं, और साथ ही हो ची मिन्ह सिटी में गायन और संचार का अध्ययन करके नई दिशाएँ विकसित करना चाहते हैं।

अपनी यात्रा पर निकले युवाओं से, श्री ड्यूक कहना चाहते हैं: "अगर आप किसी को पानी की एक बूँद देना चाहते हैं, तो आपके पास पूरा सागर होना चाहिए। सीखें, गलतियाँ करें, अगर आपको लगे कि दिशा उपयुक्त नहीं है तो उसे बदल दें क्योंकि ज्ञान की खोज का सफ़र कभी भी सीधा रास्ता नहीं होता।"

उत्कृष्ट उपलब्धियाँ

श्री ट्रान ट्रुंग डुक ने युन्नान प्रांत कविता पाठ (अंतर्राष्ट्रीय छात्र समूह) 2021 में प्रथम पुरस्कार, चीन कविता पाठ (अंतर्राष्ट्रीय छात्र समूह) 2021 में सांत्वना पुरस्कार और 2021 में सीओपी 15 वैश्विक जैव विविधता भाषण प्रतियोगिता में तीसरा पुरस्कार जीता।

विशेष रूप से, श्री डुक ने हान्यू ब्रिज द्वारा आयोजित फिल्म डबिंग प्रतियोगिता में 2022 विश्व चैंपियनशिप जीती। हान्यू ब्रिज द्वारा आयोजित फिल्म डबिंग प्रतियोगिता में 2024 विश्व चैंपियनशिप भी जीती।

इसके अलावा, श्री डुक ने अंग्रेजी में चीन के बारे में कहानियां बताने के लिए बीजिंग शहरव्यापी प्रतियोगिता (चीनी समूह) 2024 में दूसरा पुरस्कार जीता।

स्रोत: https://thanhnien.vn/chang-trai-sua-dien-thoai-tro-thanh-thac-si-thay-giao-tieng-trung-185251104160315238.htm