मुख्य न्यायाधीश ले मिन्ह ट्राई ने न्यायालय प्रणाली में "दो बहुत मजबूत बदलावों" के बारे में जानकारी दी।

(दान त्रि) - "इस अवधि के दौरान, न्यायपालिका में दो बहुत मजबूत परिवर्तन हुए हैं," सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश ले मिन्ह त्रि ने कहा, उन्होंने क्षेत्रीय अदालतों की स्थापना और इन अदालतों के लिए संसाधनों और मानव संसाधनों में वृद्धि का उल्लेख किया।

3 जून की सुबह, राष्ट्रीय असेंबली की स्थायी समिति ने जन न्यायालयों के संगठन पर कानून के कई अनुच्छेदों को संशोधित और अनुपूरित करने वाले मसौदा कानून को प्राप्त करने, उसकी व्याख्या करने और उसे संशोधित करने पर राय दी।

इस विधेयक में, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट ने नेशनल असेंबली के प्रतिनिधियों की राय को स्वीकार कर लिया है, तथा यह निर्धारित करने की योजना बनाई है कि पीपुल्स कोर्ट प्रणाली में अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय केंद्र से संबंधित एक विशेष न्यायालय होगा।

राष्ट्रीय सभा की स्थायी समिति विशिष्ट न्यायालयों की स्थापना, विघटन और उनके कार्यक्षेत्र एवं क्षेत्रीय अधिकार क्षेत्र का विनियमन करती है। राष्ट्रीय सभा विशिष्ट न्यायालयों के कार्यों, शक्तियों और संगठनात्मक संरचना; प्रक्रियात्मक व्यवस्था; मुकदमेबाजी में भाषा और लेखन; और विशिष्ट न्यायालयों में कानून के अनुप्रयोग का विनियमन करती है...

नेशनल असेंबली की स्थायी समिति ने जन न्यायालयों के संगठन पर कानून के कई अनुच्छेदों को संशोधित और अनुपूरित करने वाले मसौदा कानून को प्राप्त करने, उसकी व्याख्या करने और उसे संशोधित करने पर राय दी (फोटो: फाम थांग)।

कानून एवं न्याय समिति की स्थायी समिति ने कहा कि यह वियतनाम में एक नया, कठिन और अभूतपूर्व मुद्दा है।

इसके अलावा, प्रतिस्पर्धा सुनिश्चित करने और अंतर्राष्ट्रीय प्रथाओं का अनुपालन करने के लिए, इस विशेष न्यायालय के संगठन, संचालन, अधिकार क्षेत्र और लागू कानूनों पर विनियमन वर्तमान जन न्यायालयों से पूरी तरह से भिन्न होने की उम्मीद है (जैसे: सामान्य कानून प्रणाली के सिद्धांतों का अनुप्रयोग; अंग्रेजी में परीक्षण और बहस; परीक्षणों में भाग लेने के लिए विदेशी न्यायाधीशों को आमंत्रित करने की संभावना ...)।

जांच निकाय का मानना ​​है कि इन विषयों को राष्ट्रीय असेंबली द्वारा विनियमित किया जाना चाहिए क्योंकि वे न्यायिक कार्यवाही, मानवाधिकारों और पक्षों के संपत्ति अधिकारों से संबंधित हैं।

इस बीच, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट ने सक्षम प्राधिकारियों के निर्देशन में इस मुद्दे पर अनुसंधान शुरू कर दिया है और नेशनल असेंबली द्वारा इस मसौदा कानून पर विचार करने और इसे पारित करने में अब ज्यादा समय नहीं बचा है।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन ट्रान थान मान बैठक में बोलते हुए (फोटो: फाम थांग)।

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ट्रान थान मान ने क्षेत्रीय जन न्यायालयों के अधिकार क्षेत्र पर विनियमों को स्पष्ट करने का प्रस्ताव रखा, विशेष रूप से संक्रमणकालीन विनियमों को, ताकि संगठनों और व्यक्तियों के अधिकारों को प्रभावित किए बिना कार्यों का सुचारू हस्तांतरण सुनिश्चित किया जा सके।

परिसंपत्तियों और सुविधाओं के प्रबंधन के मुद्दे का उल्लेख करते हुए, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष ने कहा कि न्यायालय तंत्र की व्यवस्था अत्यंत महत्वपूर्ण है।

उन्होंने वास्तविकता की ओर ध्यान दिलाया कि राष्ट्रीय असेंबली की स्थायी समिति द्वारा चरण 1 में प्रशासनिक इकाई व्यवस्था के कार्यान्वयन में, कई मुख्यालयों को छोड़ दिया गया है, उन्हें बेचा नहीं गया है, उन्हें संचालन और उपयोग में नहीं लाया गया है।

"मैं इस व्यवस्था को लेकर बहुत चिंतित हूँ, न सिर्फ़ अदालत के लिए, बल्कि अन्य एजेंसियों के लिए भी, अगर इसका तुरंत उपयोग करने की कोई योजना नहीं बनाई गई, तो कई कार्यालय बर्बाद हो जाएँगे। नई जगह की कमी है, और पुरानी जगह का पूरा उपयोग नहीं हो पाएगा," श्री मान ने कहा।

विशेष न्यायालय की स्थापना के बारे में बताते हुए सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश ले मिन्ह त्रि ने कहा कि यह एक नया, बड़ा मुद्दा है और वियतनाम में ऐसा पहले कभी नहीं देखा गया।

पोलित ब्यूरो की नीति के बाद, उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि हो ची मिन्ह सिटी और दा नांग में अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय केंद्रों की स्थापना को शीघ्रता से लागू करना आवश्यक है, लेकिन विशेष अदालतों के लिए, शायद एक अलग कानून बनाया जाना चाहिए क्योंकि यह एक बहुत ही विशिष्ट सामग्री है, और अन्य कानूनों को इस सामग्री के अनुसार संशोधित नहीं किया जा सकता है।

"न्यायाधीशों के लिए मानदंडों के संबंध में, चाहे हम उन्हें नियुक्त करें या किराए पर लें, भाषा क्या है, कई मुद्दे हैं जिनका हमें अध्ययन करना होगा। फ़िलहाल, हम इस कानून में एक विशेष अदालत को शामिल करने का निर्णय लेंगे, लेकिन विस्तृत विषयवस्तु को विनियमित करने के लिए राष्ट्रीय सभा की स्थायी समिति को सौंपा जाएगा," श्री त्रि ने कहा।

सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश ले मिन्ह ट्राई (फोटो: फाम थांग)।

इस कानून संशोधन में, मुख्य न्यायाधीश ने इस बात पर जोर दिया कि पोलित ब्यूरो द्वारा अनुमोदित सिद्धांतों को सुनिश्चित करना आवश्यक है, जो कि 3-स्तरीय न्यायालय मॉडल (सर्वोच्च न्यायालय, प्रांतीय और क्षेत्रीय स्तर) को व्यवस्थित करना है; मध्यवर्ती स्तरों को समाप्त करना और निचले स्तरों पर विकेन्द्रीकरण और शक्ति का प्रतिनिधिमंडल बढ़ाना है।

मुख्य न्यायाधीश ले मिन्ह ट्राई ने कहा, "इसलिए, इस अवधि के दौरान न्यायपालिका में दो बहुत बड़े परिवर्तन हुए हैं।"

एक है क्षेत्रीय अदालतों की स्थापना। श्री त्रि के अनुसार, पहले 693 ज़िला अदालतें हुआ करती थीं, अब केवल 355 क्षेत्रीय अदालतें हैं, जो लगभग आधी ही हैं, लेकिन क्षेत्रीय अदालतों को सौंपे गए कार्य, कामकाज और काम की प्रकृति बहुत बड़ी है।

श्री त्रि ने बताया, "निकट भविष्य में, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट को संसाधनों और मानव संसाधनों में वृद्धि करनी होगी ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि क्षेत्रीय अदालतें अपने नए कार्यों और कार्यभार को पूरा कर सकें, क्योंकि आपराधिक, सिविल, प्रशासनिक और वाणिज्यिक मामलों में कार्य की प्रकृति और संख्या बहुत अधिक है।"

दूसरा, क्षेत्रीय न्यायालयों में काम करने के लिए संसाधनों और मानव संसाधनों की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए समकालिक उपायों को लागू करना आवश्यक है। इसके अनुसार, वरिष्ठ न्यायाधीशों का क्षेत्रीय न्यायालयों में काम करना सामान्य हो जाएगा, न कि पहले की तरह जब केवल कनिष्ठ न्यायाधीश ही काम करते थे।

Dantri.com.vn

स्रोत: https://dantri.com.vn/xa-hoi/chanh-an-le-minh-tri-thong-tin-2-bien-dong-rat-manh-cua-nganh-toa-an-20250603100907026.htm