वियतनामी सांस्कृतिक प्रतीकों के मानचित्र में, ह्यू लंबे समय से एक सौम्य, शर्मीली और सुंदर लड़की की छवि के साथ अंकित रही है। बैंगनी एओ दाई, शंक्वाकार टोपी और मधुर आवाज़ उसकी विशिष्ट "पहचान" बन गई है। हालाँकि, 21वीं सदी में प्रवेश करते हुए, वैश्वीकरण, शहरीकरण और डिजिटल मीडिया मूल्य प्रणाली को दृढ़ता से बदल रहे हैं। ह्यू लड़की अब केवल परफ्यूम नदी के किनारे एक सुंदर आकृति नहीं है, बल्कि शैक्षणिक, व्यावसायिक, तकनीकी और कलात्मक जीवन में एक रचनात्मक विषय के रूप में भी मौजूद है। सवाल यह है कि एकीकरण चक्र में, क्या वह पहचान बरकरार रहेगी या धीरे-धीरे फीकी पड़ जाएगी?

अनोखे आकार के केक की ट्रे के साथ ह्यू महिलाएं
शर्मीले से स्वतंत्र तक

पहले, ह्यू महिलाओं को मुख्यतः शर्मीली और संकोची माना जाता था, लेकिन अब यह छवि बदल रही है। बैंगनी एओ दाई - जो पहले ह्यू लड़कियों की "वर्दी" हुआ करती थी - अब रोज़मर्रा की ज़िंदगी में कम ही दिखाई देती है। इसकी जगह, जींस, टी-शर्ट और आधुनिक स्कर्ट युवा पीढ़ी की तेज़-तर्रार ज़िंदगी और गतिशीलता के लिए उपयुक्त विकल्प हैं।

हालाँकि, हम यह निष्कर्ष नहीं निकाल सकते कि पहचान का "नुकसान" हुआ है। इसके विपरीत, आज की ह्यू लड़कियाँ पारंपरिक शान-शौकत को बरकरार रखती हैं और साथ ही 21वीं सदी की महिलाओं की स्वतंत्र भावना का भी प्रदर्शन करती हैं। पहचान तभी सही मायने में बची रह सकती है जब वह अनुकूलन करना जानती हो; अगर वह ज़िद करके एक शर्मीली "प्रेरणा" का मॉडल बनाए रखती है, तो समय के साथ वह शायद अतीत में धकेल दी जाएगी।

सोशल नेटवर्क ने ह्यू महिलाओं के लिए खुद को अभिव्यक्त करने का एक वैश्विक "मंच" खोल दिया है। ह्यू की हॉट गर्ल्स और ह्यू ब्यूटी ब्लॉगर्स अक्सर आधुनिक जीवनशैली को बढ़ावा देने के लिए बैंगनी एओ दाई, शंक्वाकार टोपियों और ह्यू लहजे को कलात्मक सामग्री के रूप में इस्तेमाल करते हैं। इसकी बदौलत, ह्यू लड़कियों की छवि स्थानीय सीमाओं से परे, युवाओं के ज़्यादा करीब पहुँच गई है। हालाँकि, एक दूसरे नज़रिए से, कई मामले केवल व्यावसायीकरण के स्तर पर ही रुक जाते हैं: एओ दाई और ह्यू लहजे को जीवित सांस्कृतिक विरासत के बजाय "विज्ञापन सामग्री" में बदल दिया जाता है।

घर से दूर - हो ची मिन्ह सिटी, हनोई से लेकर यूरोप और अमेरिका तक - ह्यू समुदाय में कई महिलाएँ आज भी ह्यू लहजे और शैली को अपनी "चलती-फिरती विरासत" के रूप में संजोए हुए हैं। वे स्मृतियों का सेतु हैं, संस्कृति के स्थायित्व का प्रमाण हैं। लेकिन दूसरे परिवेश में जन्मी और पली-बढ़ी युवा पीढ़ी के लिए, अपनी मातृभाषा और पारिवारिक रीति-रिवाजों को खोने का ख़तरा वास्तविक है। जब बच्चे ह्यू लहजा नहीं बोलते, ह्यू गीत नहीं समझते, तो पहचान एक जीवंत वास्तविकता के बजाय आसानी से एक स्मृति बन जाती है।

डोंग बा बाज़ार के व्यापारी फेसबुक के माध्यम से लाइवस्ट्रीमिंग और बिक्री करना सीख रहे हैं
प्रेरणा से रचनात्मक विषय तक

समकालीन कला में, ह्यू महिलाएँ न केवल प्रेरणा का स्रोत हैं, बल्कि क्रिया का विषय भी बन गई हैं। ह्यू महोत्सव में आओ दाई उत्सव केवल फैशन शो नहीं हैं, बल्कि पहचान के संरक्षण और संवर्धन की घोषणाएँ भी हैं। "ह्यू आकर्षण" प्रतियोगिताएँ, ह्यू लहजे में यात्रा ब्लॉग, या छात्रों और युवा कलाकारों द्वारा सामुदायिक कला परियोजनाएँ, ये सभी एकीकरण के संदर्भ में ह्यू महिलाओं की छवि को पुनर्जीवित करने के प्रयास हैं।

उल्लेखनीय रूप से, ह्यू के युवाओं द्वारा निर्मित कई प्रतिष्ठानों, लघु फिल्मों और प्रदर्शनों ने नारीवाद, लैंगिक समानता और महिलाओं की सामाजिक भूमिका के मुद्दे को उठाया है। इसी के कारण, ह्यू से जुड़ी सौम्यता अब त्याग का पर्याय नहीं रही, बल्कि प्रति-शक्ति, मृदु शक्ति में परिवर्तित हो गई है - एक ऐसा हथियार जो बाहरी कठोरता से कहीं अधिक प्रभावशाली और व्यापक है।

नए अवसरों से इनकार नहीं किया जा सकता, लेकिन साथ ही, तीन मुख्य जोखिम भी मौजूद हैं:

1) सांस्कृतिक आत्मसात : जब बैंगनी एओ दाई को "स्मारिका" में सरलीकृत किया जाता है, तो यह अपनी प्रतीकात्मक गहराई खो देता है।

2) पहचान का व्यावसायीकरण : पर्यटन और विज्ञापन में रंग-रूप और शंक्वाकार टोपी का अत्यधिक उपयोग किया जाता है, जिससे अपमान भी होता है।

3) पीढ़ीगत अंतर : घर से दूर रहने वाले युवा लोग शायद ही कभी ह्यू लहजे में बोलते हैं और ह्यू रीति-रिवाजों को कम समझते हैं, जिससे खाली यादें बनने का खतरा रहता है।

ये जोखिम कोई दूर की कौड़ी नहीं हैं, बल्कि पहले से ही घटित हो रहे हैं। समय पर नीतियों और कार्रवाई के बिना, कुछ ही दशकों में, ह्यू महिलाओं की छवि इतनी धूमिल हो सकती है कि वे पहचान से बाहर हो जाएँगी।

21वीं सदी में ह्यू की आत्मा को बचाए रखने के लिए, हम सिर्फ़ पुरानी यादों का सहारा नहीं ले सकते। हमें विशिष्ट और समकालिक समाधानों की ज़रूरत है:

पहला , स्कूलों में पहचान की शिक्षा । पाठ्येतर कार्यक्रमों में ह्यू गीत, ह्यू भाषा, एओ दाई और शंक्वाकार टोपी का इतिहास शामिल करें, ताकि छात्र और युवा यह समझें कि पहचान उनकी पहचान का हिस्सा है।

दूसरा , युवा रचनात्मकता का समर्थन करें । राज्य और समुदाय को युवा कलाकारों, डिज़ाइनरों और ब्लॉगर्स को फैशन, संगीत से लेकर सिनेमा तक, सृजन के लिए ह्यू सामग्री का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए।

तीसरा , अंतर-पीढ़ीगत संवाद के लिए एक जगह बनाएँ । ऐसा माहौल बनाएँ जहाँ दादा-दादी और माता-पिता कहानियाँ सुनाएँ, ह्यू गीत गाएँ और अपने बच्चों और नाती-पोतों को रीति-रिवाज सिखाएँ; साथ ही, युवाओं को कठोर रूढ़ियों से बंधे रहने के बजाय, अपनी पहचान को नवीनीकृत करने के लिए रचनात्मक होने का अधिकार है।

चौथा , संरक्षण नीति विकास से जुड़ी है । बैंगनी एओ दाई या ह्यू रंग को "प्रदर्शन" विरासत के रूप में रहने देने के बजाय, उन्हें जीवन - पर्यटन, कला, शिक्षा - में एकीकृत करना आवश्यक है ताकि वे स्थायी सांस्कृतिक संसाधन बन सकें।

युवा पीढ़ी को परंपरा के बारे में शिक्षित करना भी ह्यू की पहचान को संरक्षित करने में योगदान करने का एक तरीका है।
सॉफ्ट पावर

आज की ह्यू लड़कियां सिर्फ़ ह्यू की ही नहीं हैं। राष्ट्रीय सांस्कृतिक परिदृश्य में, वे उत्तर की सौम्यता और दक्षिण की स्वतंत्रता के साथ मिलकर तीन विशिष्ट स्त्रीत्व के रंग रचती हैं, जो वियतनाम की विविधता का निर्माण करती हैं।

राष्ट्रीय स्तर पर, ह्यू महिलाओं की सौम्यता और दृढ़ता एक प्रकार की मृदु शक्ति है। यह अंतर्राष्ट्रीय मित्रों की नज़र में एक मैत्रीपूर्ण, पहचान से समृद्ध वियतनाम की छवि बनाने में योगदान देती है। जब बैंगनी एओ दाई पहने एक ह्यू लड़की परफ्यूम नदी के किनारे गाती है, तो यह न केवल एक कलात्मक क्षण होता है, बल्कि दुनिया को एक सांस्कृतिक संदेश भी देता है: वियतनाम - सौम्यता, दयालुता और दृढ़ता का देश।

आज की ह्यू गर्ल्स न केवल कविता में एक शर्मीली छवि हैं, बल्कि बुद्धिजीवी, व्यवसायी, कलाकार और सामाजिक कार्यकर्ता के रूप में भी मौजूद हैं। वे अपनी पारंपरिक शालीनता को बनाए रखते हुए आत्मविश्वास से दुनिया में घुल-मिल जाती हैं। यह सौम्यता कमज़ोरी नहीं, बल्कि एक कोमल शक्ति है - जो समुदाय को जोड़ने, फैलाने, प्रेरित करने और एकजुट करने में सक्षम है।

आधुनिक प्रवाह में उस छवि को संरक्षित और पुनर्जीवित करना, ह्यू की आत्मा को भी संरक्षित करना है। क्योंकि ह्यू हमेशा न केवल एक विरासत शहर रहेगा, बल्कि एक जीवंत सांस्कृतिक प्रतीक का जन्मस्थान भी रहेगा - ह्यू गर्ल, सौम्य लेकिन दृढ़, सुंदर लेकिन आधुनिक, शांत लेकिन शाश्वत।

डॉ. गुयेन थी सू

स्रोत: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/con-gai-hue-giu-gin-ban-sac-dieu-dang-157396.html